Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "humorisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HUMORISME EM FRANCÊS

humorisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUMORISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Humorisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HUMORISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «humorisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de humorisme no dicionário francês

A definição de humorismo no dicionário é uma doutrina médica que afirmava que qualquer envolvimento patológico era devido a uma alteração de humor.

La définition de humorisme dans le dictionnaire est doctrine médicale qui prétendait que toute atteinte pathologique était due à une altération des humeurs.


Clique para ver a definição original de «humorisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HUMORISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HUMORISME

humiliation
humilié
humiliée
humilier
humilité
humine
humique
humoral
humoreux
humorifique
humoriste
humoristique
humoristiquement
humoter
humour
humoureusement
humouriste
humouristique
humulone
humus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HUMORISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Sinônimos e antônimos de humorisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HUMORISME»

humorisme humorisme définition méd doctrine médicale prétendait toute atteinte pathologique était altération humeurs humeur galénisme galénique wiktionnaire commun modifier wikicode ʁism masculin médecine médecins attribuent affections dans ancienne définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp mediadico notrefamille théorie origine naturopathie blog août pyramide plus

Tradutor on-line com a tradução de humorisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HUMORISME

Conheça a tradução de humorisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de humorisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «humorisme» em francês.

Tradutor português - chinês

体液学说
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

humorismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

humorism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

humorism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مذهب الأخلاط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

humorism
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

humorism
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

humorism
260 milhões de falantes

francês

humorisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

humorisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

humoralpathologie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

四体液説
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

humorism
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

humorisme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghĩa hài hước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடல்திரவங்கள் கருதுகோள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

humorism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

humoral patoloji teorisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

umorismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

teoria humoralna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

humorism
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

humorism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

humorism
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

humorism
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Humoralpatologi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

humoralpatologi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de humorisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUMORISME»

O termo «humorisme» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.103 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «humorisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de humorisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «humorisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HUMORISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «humorisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «humorisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre humorisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HUMORISME»

Descubra o uso de humorisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com humorisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue médico-chirurgicale de Paris: (Journal de médecine et ...
lante, plus populaire que l'humorisme moderne ou humorisme épuré. Disons, avant tout, pourquoi l'humorisme s'est donné l'épithète de moderne ou d'épuré. Notre époque, et ce sera son honneur dans le» âges à venir, ne reconnaît en ...
2
REVUE MEDICO-CHIRURGICALE
lantc, plus populaire que l'humorisme moderne ou humorisme épuré. Disons, avant tout, pourquoi l'humorisme s'est donne l'épi thète de moderne ou d'épuré. Notre époque, et té sci a sou honneur dans les âges à venir, ne reconnaît en ...
3
La Revue médico-chirurgicale de Paris: journal de médecine ...
lante, plus populaire que l'humorisme moderne ou humorisme épuré. Disons, avant tout, pourquoi l'humorisme s'est donné l'épilhète de moderne ou d'épuré. Notre époque, et ce sera son honneur dans les âges à venir, ne reconnaît en ...
4
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Forcbt (C). De l'humorisme des anciens , comparé à l'humorisme des modernes. — De l'humorisme rationnel, dans Journ. unie, et hebdom-, 1834, 1. 1 , u et m. — Des indications thérapeutiques, tirées des sécrétions et des exhalations.
5
Mémoires De L'Académie Royale De Médecine
_ Cet humorisme, on le voit, ne ressemble en aucune manièreà l'humorisme des anciens; la marche des modernes observateurs est lente, mais assurée; il s'agit d 'une part de liquides positivement reconnuset rigoureusement analysés, ...
6
Bulletin de la Société de médecine de Gand
Si je me suis élevé avec force contre les doctrines de l'humorisme, que M. Van Honsebrouck a fait servir de base à sa méthode thérapeutique, j'ai entendu parler de l'humorisme ancien, de l'humorisme grossier et qui ne repose que sur des ...
7
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
Les systèmes basés sur des altérations hypothétiques des humeurs , c'est-à-dire, dans lesquels on attribue la cause des maladies à l'altération primitive des humeurs, constituent les diverses formes d'humorisme, genres de théories ...
Nicolas Philibert Adelon, 1837
8
Dictionaire de medicine, ou Répertoire général des sciences ...
Les systèmes basés sur des altérations hypothétiques des humeurs , c'est-à-dire, dans lesquels on attribue la cause des maladies à l'altération primitive des humeurs, constituent les diverses formes d'humorisme, genres de théories ...
9
Annales de la médecine physiologique
Mais nous arrivons à l'une des conceptions les plus remarquables de ce génie : il s'agit des maladies par cause conjointe. 11 s'annonce d'abord pour le restaurateur de l'humorisme; ensuite il fait, à l'occasion du sort qu'a éprouvé cette  ...
10
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique
Long-temps l'humorisme parut condamné'* « sans appel; des faits nombreux, qui ne sont aujourd'hui que- «rappelés, semblaient ne plus exister, où demeuraient stériles. « Nul ne cherchait à les féconder; mais il était facile de prévoir- ...
Gabriel Andral, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUMORISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo humorisme no contexto das seguintes notícias.
1
{Insta Naturo} Les bénéfices de l'Ayurvéda
... dans son entier. Cette médecine préventive et globale redonne sa place au vitalisme et à l'humorisme, circulation des liquides dans le corps. «Oumzaza, jul 15»
2
Je me soigne avec la naturopathie
Historiquement, cette médecine s'appuie sur l'énergie vitale, l'humorisme (l'état des humeurs, c'est-à-dire des liquides dans le corps), ... «La Vie, abr 15»
3
Dans les camps de concentration, les docteurs de l'horreur
A mon souvenir se sont ajoutés le négationnisme, le révisionnisme, l'"humorisme" nauséabond, toutes les petites phrases entendues, ... «L'Express, jan 15»
4
​L'humoriste Tikouta n'est plus
La scène artistique marocaine est en deuil. L'humorisme marocain Hicham El Fanni, plus connu sous le surnom de « Tikouta », s'est éteint, ... «libération, jan 15»
5
La tournée de Dieudonné ne passera pas par Nice
J'en suis d'ailleurs à découvrir " l'humorisme ", cette maladie infantile de notre époque. Maintenant, je conçois que certains se tordent de rire ... «Le Figaro, jan 15»
6
Nabilla de retour à la télé pour Stéphane de Groodt, sur Canal Plus …
La bimbo au décolleté vertigineux était restée dubitative face au discours de l'humorisme, et avait demandé une oreillette pour une traduction. «Staragora, jun 14»
7
Rachid Show : La vanne de trop ?
... que la lettre de Lhoussaine Louardi a qualifié de comportement «irresponsable et insouciant portant atteinte à l'humorisme au premier degré ... «Aujourd'hui Le Maroc, mai 14»
8
Humour et amour au Venezuela en temps de crise, selon la …
Ils ont transposé le sentiment tragique de la vie en humorisme. Une forme d'engagement. "Même si l'optimisme est parfois irréel, l'humour aide ... «Le Monde, abr 14»
9
Comicocratie : pourquoi les humoristes sont devenus tout puissant
C'est là un exemple remarquable de l'humorisme de cour, qui ne se contente pas de faire rire la cour, il oppose bons et mauvais humoristes, ... «Le Figaro, fev 14»
10
Nidhal et son sketch de promotion de la destination Tunisie, dans …
Le jeune franco-tunisien a parlé de sa passion pour l'humorisme, une passion qu'il compte en faire son métier. Nidhal a également parlé de ... «Radio Mosaique FM, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Humorisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/humorisme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z