Baixe o aplicativo
educalingo
immutabilité

Significado de "immutabilité" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMMUTABILITÉ EM FRANCÊS

immutabilité


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMUTABILITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Immutabilité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMMUTABILITÉ EM FRANCÊS

definição de immutabilité no dicionário francês

A definição de imutabilidade no dicionário é o caráter, cujo estado não pode mudar em sua natureza.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMMUTABILITÉ

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMMUTABILITÉ

immunité · immuno-dépresseur · immuno-dépressif · immuno-transfusion · immunochimie · immunodépresseur · immunodépressif · immunofluorescence · immunogène · immunogénétique · immunoglobuline · immunohématologie · immunologie · immunologique · immunologiste · immunosuppresseur · immunosuppression · immunothérapie · immunotransfusion · immutable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMMUTABILITÉ

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

Sinônimos e antônimos de immutabilité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMMUTABILITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «immutabilité» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «IMMUTABILITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «immutabilité» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMMUTABILITÉ»

immutabilité · constance · durabilité · fidélité · fixité · immuabilité · inaltérabilité · invariabilité · pérennité · permanence · solidité · stabilité · adaptation · changement · mutabilité · variabilité · signe · linguistique · conventions · matrimoniales · prénom · litige · régime · matrimonial · définition · juridique · immutabilité · dans · état · caractère · peut · changer · nature · synon · anton · éléments · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · wiktionnaire · descartes · dès · commencement · établit · unité · dieu · mais · arrive · ensuite · regarder · action · comme · constante · continue · …définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · imputabilité · immutable · incommutabilité · immuable · expression · exemple · usage · mediadico · intégrité · inviolabilité · entrées · commençant · notion · droit · permet · décrire · situation · notre · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · famille · clique · principe · élément · personnes · identification · institution · police · civile · dissertations · gratuites · etudier · portant · pour · étudiants · utilisez · documents · vous · aider · rédiger · vôtres · déclin · régimes · matrimoniaux · pécuniaires · déterminés · adopté · lors ·

Tradutor on-line com a tradução de immutabilité em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMMUTABILITÉ

Conheça a tradução de immutabilité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de immutabilité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «immutabilité» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

不变性
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inmutabilidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

immutability
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अचल स्थिति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثبات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неизменность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imutabilidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপরিবর্তনীয়তা
260 milhões de falantes
fr

francês

immutabilité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ketetapan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Unveränderlichkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不変性
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불변성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

immutability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thay đổi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாற்றமுடியாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अक्षयत्व
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

değişmezlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

immutabilità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niezmienność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

незмінність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inflexibilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμετάβλητο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onveranderlikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oföränderlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

immutability
5 milhões de falantes

Tendências de uso de immutabilité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMMUTABILITÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de immutabilité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «immutabilité».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre immutabilité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMMUTABILITÉ»

Descubra o uso de immutabilité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com immutabilité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le déclin du principe de l'immutabilité des régimes matrimoniaux
On a souvent fait valoir que la permanence du mariage suppose la stabilité des rapports pécuniaires déterminés par le régime matrimonial adopté lors du mariage.
Nicole Pétroni-Maudière, 2004
2
Adaptation et immutabilité en droit musulman: L'expérience ...
Cet essai tente de démontrer que le Coran s'est inscrit dans le temps et dans une société spécifique afin qu'il soit mieux compris et accepté par les Bédouins arabophones du VIIe en Arabie.
André Poupart, 2010
3
Régimes matrimoniaux
L'IMMUTABILITÉ. DES. CONVENTIONS. MATRIMONIALES. Est interdite toute convention passée durant le mariage qui aurait pour effet d'altérer ou de neutraliser les effets du régime légal, si les époux sont mariés sans contrat, ou des ...
Gulsen Yildirim, 2008
4
Procédure civile
Fiche. 6. : Le. principe. d'immutabilité. du. litige. Références Ouvrage MICUET (J.) , Immutabilité et Evolution du litige, LGDJ, 1967. Articles BLÉRY (C), « La Non- Mise en cause de l'assuré dans l'action directe de la victime contre l'assureur de  ...
Blandine Rolland, 2005
5
Les régimes matrimoniaux: Les régimes conventionnels – Le ...
l'immutabilité des régimes matrimoniaux (1). La majorité des participants à la Journée d'études organisée le 13 mai 1993 par la Licence en notariat de l'U.C.L. sur les Régimes matrimoniaux a souligné que le caractère potestatif de l'entrée de ...
Yves-Henri Leleu, Léon Raucent, 2002
6
L'Enseignement catholique: journal des prédicateurs
plus magnifique conciliation du progrès intellectuel et de l'immutabilité doctrinale. H. Et d'abord, messieurs, ce qu'il faut reconnaître avant tout, c'est que le catholicisme professe en effet le dogme immuable, et que cette immutabilité de la  ...
7
Immutabilité et évolution du litige
A. — La confusion entre l'immutabilité de la demande et l'immutabilité du litige. 21. — L'ambiguïté fondamentale de la question, la position quelquefois incertaine et souvent ambiguë de la jurisprudence nous semble venir de cette confusion.
Jacques Miguet, 1977
8
Les conclusions et leurs modifications en procédure ...
SECTION II Le principe de l'immutabilité des éléments de l'instance dans la procédure judiciaire internationale. L'existence du principe de l'immutabilité du contenu de l'instance peut être affirmé d'emblée, dans la procédure internationale (il ...
Omar Aslaoui, 1963
9
Cours de linguistique générale
/[192] [suite 1686] 1175 CHAPITRE II Immutabilité et mutabilité du signe 1176 § 1 . - jmmutabilité. D 212 [suite de 1119] SM III 125 1175 (Chapitre a:) Après le deuxième chapitre insérer un troisième chapitre (II bis) : jmmutabilité et mutabilité du ...
Ferdinand de Saussure, Rudolf Engler, 1989
10
Les Orateurs chrétiens, ou choix des meilleurs discours: ...
gJJR. L'IMMUTABILITÉ. DE. LA. LOI. DE. DIEU. Si veritatem dico vobis , quare non credi- tiimihi? Si je tous dis la vérité, pourquoi ne me croyez-vous pas. (Joan. , 8, 46-) Le n'est pas assez d'avoir défendu l'évidence de la loi de Dieu , contre ...
‎1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMMUTABILITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo immutabilité no contexto das seguintes notícias.
1
Cher monsieur Farès Souhaid
Non, la doctrine de l'Église n'a jamais prétendu que « l'immutabilité de la Providence divine » supprimât l'utilité de la prière ou que l'invocation ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
2
Colloque de Ouagadougou sur les changements …
Ce qui ne veut pas dire que la constitution, une fois établie, bénéficie d'un statut d'immutabilité. Non ! Car, la constitution est vivante ; et pour ... «LeFaso.net, jun 15»
3
Régime politique et territoire chez Montesquieu
... l'attaquer, et si j'ose parler ainsi, dans l'immutabilité de sa condition. Mais l'agrandissement des États leur fait montrer de nouveaux côtés par ... «Contrepoints, jun 15»
4
PJD/Monarchie: un deal gagnant-gagnant ?
La nation marocaine s'est faite dans le cadre d'une religion, c'est un socle qui est frappé d'immutabilité » selon l'universitaire, qui appuie ... «Telquel.ma, mai 15»
5
Le Maroc, société composite, société plurielle: Hommage au …
... animé de "l'intention avouée d'en profiter pour diviser en prétextant l'immutabilité de certaines ethnies irréductibles les unes aux autres". «Al Huffington Post, mai 15»
6
François Déroche : « L'histoire du Coran intéresse au-delà de l …
... dans leur contenu, ont connu des évolutions contredisant l'affirmation de l'immutabilité d'un Coran unique », ne manque-t-il pas de souligner ... «SaphirNews.com, abr 15»
7
Acquisition par des époux en instance de divorce ou par des …
C'est contraire à la règle de l'immutabilité patrimoniale. Autre moyen : la SCI, mais surtout sous un schéma particulier pour que ça ait un intérêt ... «Bibelec, mar 15»
8
Dieu existe – Cours de catéchisme de l'abbé Billecocq
En fait, vous seriez prêt à accorder à l'univers des attributs (aséité, simplicité, immutabilité, éternité, immensité) que vous ne voulez pas vous ... «Médias-Presse-Info, fev 15»
9
Au cœur d'une instrumentalisation électorale et politique?
un ordre donné, frappé d'immutabilité; il est désormais confronté à des défis: celui de la capacité à s'ouvrir au monde; celui aussi de son ... «L'Économiste, fev 15»
10
CAMEROUN :: LETTRE OUVERTE À SE HENRI EYEBE AYISSI …
... incompétence et manque de probité), (b) de respect du principe de l'immutabilité de l'objet et du cadre du litige prescrivant au Rapporteur de ... «camer.be, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Immutabilité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/immutabilite>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT