Baixe o aplicativo
educalingo
imperdable

Significado de "imperdable" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMPERDABLE EM FRANCÊS

imperdable


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPERDABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Imperdable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPERDABLE EM FRANCÊS

Pino de segurança

Um pino de segurança ou pino de enfermeira ou enfermeira ou pino cativo é um pequeno objeto usado para amarrar os pedaços de tecido de maneira rápida e temporária. Geralmente são feitos de metal; em níquel para a prata, mesmo em alumínio para aqueles de menor qualidade, e em latão para as carteiras. Se suas formas, tamanhos e cores podem variar, os pinos de segurança são principalmente montados em uma pequena mola e sua ponta é protegida por uma tampa. Seu caráter de segurança deriva do fato de que a extremidade afiada é protegida por uma tampa, que quase reduz o risco de lesões, ao contrário do pino comum; Por outro lado, a precisão dos gestos necessários para a sua abertura limita os riscos que ocorre por acidente.

definição de imperdable no dicionário francês

A definição de cativo no dicionário é a posse de que não pode ser questionada. Aquele que não pode perder, esse é certo para ganhar.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMPERDABLE

abordable · accordable · aidable · amendable · défendable · formidable · inabordable · indéfendable · inondable · inoxydable · insondable · invendable · liquidable · oxydable · pendable · perdable · recommandable · regardable · soudable · vendable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMPERDABLE

impenses · impératif · impérativement · impératoire · imperator · impératrice · impératrice-mère · impératrice-régente · impératrice-reine · imperceptibilité · imperceptible · imperceptiblement · imperception · imperfectibilité · imperfectible · imperfectif · imperfection · imperforable · imperforation · imperforé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMPERDABLE

able · acceptable · accommodable · applicable · capable · charitable · comparable · durable · favorable · fécondable · inaccommodable · inaccordable · inamendable · indispensable · intimidable · lapidable · possédable · raccommodable · stable · table

Sinônimos e antônimos de imperdable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMPERDABLE»

imperdable · titanox · southco · norelem · wiki · inox · anglais · emile · maurin · principe · épingle · sûreté · nourrice · petit · objet · utilisé · pour · attacher · ensemble · pièces · tissu · manière · rapide · temporaire · imperdable · définition · dans · peut · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · wiktionnaire · procès · cause · partie · bataille · faut · soit · détestée · cette · droite · avoir · réussi · perdre · élections · imperdables · savetix · rondelle · rendent · conformément · directive · reverso · voir · aussi · impétrable · impériale · impondérable · imprédicable · expression · exemple · usage · mediadico · notrefamille · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · adjectif · singulier · certain · inratable · helvétisme · wordreference · forums · discuter ·

Tradutor on-line com a tradução de imperdable em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMPERDABLE

Conheça a tradução de imperdable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de imperdable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imperdable» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

俘虏
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cautivo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

captive
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बंदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пленный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cativo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বন্দী
260 milhões de falantes
fr

francês

imperdable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tawanan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gefangen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

キャプティブ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

포로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tahanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tù nhân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कैदी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

esir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

prigioniero
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

jeniec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

полонений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

captiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιχμάλωτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevange
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fångenskap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fangenskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imperdable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPERDABLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imperdable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «imperdable».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre imperdable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMPERDABLE»

Descubra o uso de imperdable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imperdable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Une élection "imperdable"
La troisième, d'affilée, à une présidentielle. Combien d'élections " imperdables " la gauche devra-t-elle encore perdre avant d'espérer l'emporter ? Claude Bartolone ne croit ni à la malédiction ni à la malchance.
Claude Bartolone, Gérard Leclerc, 2007
2
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Kangmain. Inpétré,v. IjipÉtrer: t. de droit; obtenir en vertu d'une requête. Inpierdàb , adj . Imperdable, qu'on ne saurait perdre. — T'omm fan dôssé , m'iavokâ m'di : set de pan et l'ârmâ , ross kâss ess-tinpierbâb : i pierda : En me fesant financer, ...
L. Remacle, 1843
3
Escalade: S'initier et progresser
Le descendeur en 8 porté en imperdable La façon de le porter dite « en imperdable » consiste à l'accrocher par son grand œil au porte-matériel avec son mousqueton de sécurité. De cette façon, après le passage de la corde dans son grand ...
Jean-Pierre Verdier, 2004
4
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
IMPERCEPTIBLEMENT, adv. d'une manière imperceptible, peu à peu, insensiblement. IMPERDABLE , adj. des d. g. qu'on ne peut perdre. Procès imperdable , partie imperdable . fam. IMPERFECTIB1LTTE , a. f. caractère, élat de ce qui est ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1832
5
Dictionnaire universel de la langue française
IMPERCEPTIBLEMENT, adv. d'une manière imperceptible , peu à. peu, insensiblement. IMPERDABLE, adj. des d. g. qu'on ne peut perdre. Procès, imperdable , partie imperdable , fam. IMPERFECTIBIL1TB , s. f. caractère , état de ce qui est ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1833
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Qui ne sauioit se perdre. 11 n'a guère d'usage qu'en ces phrases du style familier , un procès imperdable , un jeu imperdable. IMPERFECTION; substantif féminin. DefeHus. Défaut , manquement. U n'y a personne qui n'ait des imperfections.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
7
Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
IMPERCEPTIBLEMENT , adv. Auf eine unmerhliche Ан. Се1а fe fait imperceptiblement; diefes gelì'liiehet auf eine unmerkliche Art. IMPERDABLE', adj. de t. g. именитая, unverlierbdr, was nicht verloren werden kan. Diejes lÍ/ort komt nûr im ...
Christian Friedrich Schwan, 1791
8
Philosophie politique
... de son propre caractère fini, mais de tout contenu, nécessairement fortuit, de tous ces traits co-constitutifs de l'être humain, il s'assure de la possibilité d'un bonheur imperdable, du bonheur de celui qui n'a aucune raison (raisonnable) d' être ...
Eric Weil, 1987
9
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
miliér qu'on employé au jeu en parlant d'un coup, d'une par- 1 tiequi ne fe peut perdre. Un jeu imperdable. On ne voit pas que ce mot foiten uf ge ailleurs qu'au jeu, Se l'on ne dit pas un procès imperdable, une bataille imperdable.
10
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Imperdable, qu'on ne saurait perdre. — T'omm fan dôssè , m'iavokâ m'di : set de pan et l'ârmâ , ross Mss ess-tinpierbâb : t pierda: En me fesant financer, mon avocat me dit : c'est une cause imperdable, du pain sur la planche; il perdit la cause ...
Laurent Remacle, 1852

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPERDABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imperdable no contexto das seguintes notícias.
1
Wichard MXEvo, l'avenir de la poulie ?
Un petit leach rend le manillon imperdable pendant les opérations d'ouverture. Le corps de la manille est en inox HR 17.4 PH, un inox forgé de ... «Bateaux.com, jul 15»
2
Claude Bartolone
Le problème était de rester sur son perchoir tant que l'élection n'était pas jouée, car celle-ci n'est pas « imperdable », l'auteur, en 2007, d'« ... «Les Échos, mai 15»
3
Départementales : dans les Hauts-de-Seine, où est passée la …
Elle a été battue en 2011 dans un canton réputé "imperdable", et un retour aurait été difficilement envisageable alors qu'elle se trouve, avec ... «Francetv info, mar 15»
4
Élections. La droite en position de force
Dans ce canton que beaucoup jugent imperdable pour la droite, la pression sera, néanmoins, très forte sur les candidats soutenus par ... «Le Télégramme, mar 15»
5
VIDEOS. Macron "sans doute amené un jour à être élu"
Il va donc devoir la prendre avant d'être parachuté dans un fief imperdable par le PS! Répondre - 2 RÉPONSES. ×Pour valider votre évaluation ... «leJDD.fr, mar 15»
6
Départementales : Jean-René Lecerf (UMP) revient dans le canton …
Le nouveau canton de Lille 2, avec Lille Pellevoisin, Bondues, Marcq et Mouvaux semble imperdable pour la droite. « Si les socialistes disent ... «Nord Eclair.fr, fev 15»
7
UMP: Henri Guaino n'exclut pas de quitter son parti faute d'avoir …
Parachuté dans une circonscription imperdable dans les Yvelines, fief de l'ancienne ministre, Henri Guaino n'avait pas été accueilli à bras ... «Le Huffington Post, fev 15»
8
LA Souterraine. Un canton imperdable pour la gauche ?
Avec le départ vers Dun-le-Palestel de Saint-Germain-Beaupré, Bazelat, et Azerables, fief d'Yves Aumaître, le nouveau canton de La ... «lepopulaire.fr, fev 15»
9
Gauche et droite : les cantons “imperdables” des P.-O.
... mixte Canigou Grand Site composé d'une soixantaine de communes d'un canton qui paraît imperdable. La présence, à droite, du maire de. «L'indépendant.fr, jan 15»
10
«Un faux profil Facebook m'a fait rencontrer l'amour»
Et il m'embrasse sur les lèvres, délicatement. Je me laisse faire. C'est très tendre et intemporel. Je suis son «imperdable.» A lire également. «Femina, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imperdable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/imperdable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT