Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imperfectibilité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPERFECTIBILITÉ EM FRANCÊS

imperfectibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPERFECTIBILITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Imperfectibilité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPERFECTIBILITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «imperfectibilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imperfectibilité no dicionário francês

A definição de imperfectibilidade no dicionário não é perfeita, o que não pode ser aperfeiçoado.

La définition de imperfectibilité dans le dictionnaire est qui n'est pas perfectible, qui ne peut être perfectionné.


Clique para ver a definição original de «imperfectibilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMPERFECTIBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMPERFECTIBILITÉ

impenses
impératif
impérativement
impératoire
imperator
impératrice
impératrice-mère
impératrice-régente
impératrice-reine
imperceptibilité
imperceptible
imperceptiblement
imperception
imperdable
imperfectible
imperfectif
imperfection
imperforable
imperforation
imperforé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMPERFECTIBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinônimos e antônimos de imperfectibilité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMPERFECTIBILITÉ»

imperfectibilité imperfectibilité définition dans qualité reverso conjugaison voir aussi imperfectible imperceptibilité imputrescibilité imperfective expression exemple usage nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié source emile littré critique langue selon petit larousse illustré terme edition retrouvez notre ligne conjugaion perfectible peut perfectionné religieux resplendit solesmes comme nulle part chant mûr point offices citations étymologie état texte intégral sans publicité brimborions anglais analogique bilingue langues orthographique grammatical vous permet accéder rédiger lettre motivation faute breton glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions anglaise linguee très nombreux

Tradutor on-line com a tradução de imperfectibilité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPERFECTIBILITÉ

Conheça a tradução de imperfectibilité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de imperfectibilité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imperfectibilité» em francês.

Tradutor português - chinês

imperfectibility
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imperfectibilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imperfectibility
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imperfectibility
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imperfectibility
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

imperfectibility
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imperfectibility
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imperfectibility
260 milhões de falantes

francês

imperfectibilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imperfectibility
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imperfectibility
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

imperfectibility
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

imperfectibility
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imperfectibility
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imperfectibility
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imperfectibility
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imperfectibility
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imperfectibility
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

-perfettibilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imperfectibility
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

imperfectibility
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imperfectibility
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imperfectibility
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imperfectibility
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imperfectibility
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imperfectibility
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imperfectibilité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPERFECTIBILITÉ»

O termo «imperfectibilité» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.246 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imperfectibilité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imperfectibilité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «imperfectibilité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPERFECTIBILITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imperfectibilité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imperfectibilité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre imperfectibilité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMPERFECTIBILITÉ»

Descubra o uso de imperfectibilité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imperfectibilité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Théologie Systématique, Apologétique:
Nous avons donc à établir successivement l'imperfectibilité du fait chrétien, attestée par les fondateurs du christianisme; et comme corollaire de cette première proposition, l'imperfectibilité de la vérité chrétienne contenue dans les documents ...
Augustin Gretillat, ThéoTeX
2
Naissance et paradoxes du discours anthropologique africain
... leur stade d'évolution, l' imperfectibilité du Nègre, sa débordante vitalité sexuelle, tels sont les principaux thèmes développés avec verve et imagination déconcertantes. »75 Kouyaté entreprend alors de critiquer les caractères irrecevables, ...
Samuel Same Kolle, 2007
3
Dictionnaire universel de la langue française
Un dictionnaire est imperfectible. •(□Imperfectibilité , s. f. caractère , état de l'être imperfectible. — s ,pl. ce qui le constitue. Le péché originel ou la nature cause notre imperfectibilité. Imperfkctiox , s. f. Defectus. manque défaut | qui empêche la  ...
Pierre Claude Victoire Boiste, 1828
4
Histoire de la république d'Haïti ou Saint-Domingue: ...
gens se complaisent dans cet état d 'imperfectibilité, comme les vers dans les matières en putréfaction, et ne valent guère mieux. Laissons-les s'admirer, se congratuler, s'agiter, faire grand bruit, et surnommer, contre toute vérité, conservatrice ...
Civique de Gastine, 1819
5
Le livre d'or, révélations de l'Archange St-Michel du 6 août ...
11 y a là similitude, c'est l'esprit du Verbe qui est uni à l'âme et au corps de l' homme; comme c'est l'esprit angélique qui a pour pénitence de son imperfectibilité, l'âme et le corps qui le font homme. Cette spiritualité du Verbe n' empêche pas ...
Eugène Vintras, 1849
6
Études du républicanisme et du socialisme ...
... s'il y a perfectibilité, c'est qu'il y a imperfectibilité; l'une comme l'autre ne peuvent être qu'humaines. Quel est l'auteur del'imperfectibilité? Ce ne peut donc être que la liberté que l'homme possède de pouvoir produire en sens inverse de son ...
Noël Picot, 1849
7
Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin ...
L'Iiomme est imperfectible. Un dictionnaire est imperfectible. Imperfectibilité, s. f. caractère , étal de l'être imperfectible. — s, pi. ce qui le constitue. Le péché originel ou la nature cause notre imperfectibilité. Imperfection, s. f. Dcfectus. manque, ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1843
8
Journal Encyclopédique, Par Une Societe De Gens De Lettres ...
Ç'efi' ne connaitre ni vles hommessni leur. imperfectibilité. Les fon'dateurs'des Or —-dres religieux furent des personnagesn-èS-vertueux,très-saints ; mais c'est par_ cela même qu'il \croit difficile ~de~trou—' ver leurs austères vertus &C toutes ...
9
Pensées d'un croyant catholique: ou considérations ...
Je le répète , l'animal naît parfait ou plutôt fini ; l'homme naît perfectible et infini si j'ose le dire ; car , dit Bos- suet, il peut trouver jusqu'à l'infini Pour la brute la perfection relative est dans l'individu, l'imperfectibilité dans l'espèce ; pour l' homme ...
Pierre Jean Corneille Debreyne, 1843
10
De l'architecture égyptienne: considérée dans son origine, ...
Mais toutes ces variétés et d'autres semblables, ne détruiroient en rien le système d'imperfectibilité qu'on avance ici. Ce système ne peut jamais être entendu d'une manière absolue. Point de doute que les ouvriers de l'Egypte finis- «oieut ...
M. Quatremère de Quincy (Antoine-Chrysostome), 1803

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPERFECTIBILITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imperfectibilité no contexto das seguintes notícias.
1
Des chevaux et des hommes - la critique du film
... plein fouet et rappellent la toute puissance de la nature mais aussi la capacité de résilience humaine et l'imperfectibilité de notre condition, ... «aVoir-aLire, jul 14»
2
Jean-Jacques URVOAS soutient les tocards de la police
Malgré la grande imperfectibilité du raisonnement juridique du président de la Commission des lois qui lorgne sur le maroquin du ministère de ... «Mediapart, mai 14»
3
Libéral parce que conservateur
... respecter la diversité, éviter les excès en se souvenant toujours de l'imperfectibilité humaine, être convaincu que la liberté et la propriété sont ... «Contrepoints, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imperfectibilité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/imperfectibilite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z