Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inamicalement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INAMICALEMENT EM FRANCÊS

inamicalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INAMICALEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inamicalement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA INAMICALEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «inamicalement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inamicalement no dicionário francês

A definição de não amigável no dicionário é que não é amigável, o que mostra ou atesta uma falta de amizade próxima à hostilidade.

La définition de inamicalement dans le dictionnaire est qui n'est pas amical, qui fait preuve ou témoigne d'une absence d'amitié proche de l'hostilité.


Clique para ver a definição original de «inamicalement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INAMICALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INAMICALEMENT

inalliable
inalpage
inalpe
inalper
inaltérabilité
inaltérable
inaltérablement
inaltéré
inamendable
inamical
inamissibilité
inamissible
inamovibilité
inamovible
inamoviblement
inamusable
inanalysable
inanalysablement
inanalysé
inane

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INAMICALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de inamicalement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INAMICALEMENT»

inamicalement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp inamicalement wiktionnaire prononciation anagramme modifier wikicode mɑ̃ manière amicale reverso voir aussi inamical insatiablement invariablement infâmement expression exemple usage citations pour tirée dans notre ligne conjugaion anglais analogique bilingue langues vôtre monde sept tiens mais nicolas bazire coin images archives littré étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions votre toulousoscopie janv bizerte toulouse chercheur informatique journaliste plongée sous

Tradutor on-line com a tradução de inamicalement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INAMICALEMENT

Conheça a tradução de inamicalement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de inamicalement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inamicalement» em francês.

Tradutor português - chinês

inamicalement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inamicalement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inamicalement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

inamicalement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inamicalement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

inamicalement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inamicalement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inamicalement
260 milhões de falantes

francês

inamicalement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inamicalement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inamicalement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inamicalement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

inamicalement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inamicalement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inamicalement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inamicalement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inamicalement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inamicalement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inamicalement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inamicalement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

inamicalement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inamicalement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inamicalement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inamicalement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inamicalement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inamicalement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inamicalement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INAMICALEMENT»

O termo «inamicalement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 65.347 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inamicalement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inamicalement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inamicalement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INAMICALEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inamicalement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inamicalement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inamicalement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INAMICALEMENT»

Descubra o uso de inamicalement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inamicalement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
DERNIER AVERTISSEMENT AVANT SAISIE!:
Inamicalement je vous déteste ! Mercredi11janvier 2012 Agence matrimoniale Le RabbitClub, Je vous écris pour vousdemander deme retirer au plus vite de votre listing de célibataires à la recherche de l'âme sœur. Veuillez par conséquent ...
Stephane Fatrov, 2013
2
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
_,_ , Inamical, e, adj ;qui, ce qui n'est pas amical, n'est pas inspiré pas l'amitié. Inamicalement, adv.; d'une manière inamicalc, sans amitié : il m'a reçu tout à fait inamicalement. _ _ Inamicalisable, adj. des 2 g.; qui, ce qui n'est pas amicalisable ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
3
L'homme qui s'aimait trop
6. Inamicalement. vôtre. Deux hommes politiques de droite parmi les plus ambitieux, en situation de briguer la place de Jacques Chirac et contraints de composer dans le même gouvernement sous l'autorité de ce dernier : ça ne vous rappelle ...
Yves Derai, Aymeric Mantoux, 2005
4
Oeuvres de Sigmund Freud
Il est entendu que nous ne cédons pas aux exigences du malade découlant du transfert ; mais il serait absurde de les repousser inamicalement ou avec colère. Nous surmontons le transfert, en montrant au malade que ses sentiments, au lieu  ...
Sigmund Freud
5
La Sibérie en défis
Puis les tapis roulants se sont arrêtés. Je n'avais pas mes bagages l Au guichet [ est & jéJliÏÏÎIÏf, on m'a demandé inamicalement ma carte d'embarquement et après un coup de téléphone, l'hôtesse m'a fait savoir qu'il fallait que j 'attende.
‎2009
6
Intégrale des œuvres biographiques de Stefan Zweig:
... quelque raison de supposer que lareine n'estpasde cet avis, car sanscela elle n'aurait pas repoussé ma requêteaussi inamicalement. Il semble qu'elle attacheplusde prix à l'amitié demes sujets rebelles qu'à la mienne, qu'à celle d' une ...
Stefan Zweig, 2014
7
Dictionnaire Francais-Anglais et Anglais-Francais
£n mauvais voisin , inamicalement. To TJNNERVE , v. a. [to weakeo , to infeeble] Enerver, affaiblir. UNNOTED , adj. [ not observed , not regarded) Inconnu , sans considération. UNNOMBERED, adj. [ innumerable ] Innombrable , qui n'est pas ...
8
Le réveil agité
Où es-tu Kadér?.. réponds-moi. ' Je me redressai soulagé car j'avais reconnu la voix d'Abdel Razak. _ -Qu'est-ce que tu cherches? Tu vois bien que je pars, le rabrouai-je inamicalement . ' - Tu ne peux pas partir. Tu ne peux pas me plaquer  ...
Harouna-Rachid Ly, 1997
9
Escales en littérature insulaire: Iles et balises
La première, en effet, tire son nom des individus qui gesticulent inamicalement sur la plage, accréditant la fiction d'un naufrage européen ; le nom de la seconde est redevable à sa topographie. Aventure et géographie se font écho. Dans les ...
Éric Fougere, 2004
10
Les Eglises protestantes et les Juifs face à l'antisémitisme ...
Le Réformateur continue son exploration renouvelée de l'Evangile, avec le commentaire du Magnificat en 1521 - Nous ne devrions pas traiter les Juifs aussi inamicalement, car il y a parmi eux des chrétiens à venir et il y a en qui le deviennent ...
Michel Leplay, 2006

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INAMICALEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inamicalement no contexto das seguintes notícias.
1
Le théâtre du pouvoir
Et il précise inamicalement que, si Roger Köppel a voté «sans réserve» pour lui, «je ne suis pas sûr de lui accorder la réciprocité». Quelle ... «Le Temps, fev 15»
2
La lâchitude de Sarkozy et des nouvelles d'une de ses affaires
Certains d'entre eux étaient attendus inamicalement, un sur deux nous dira l'organisatrice, et une fut particulièrement chahutée, il s'agit de la ... «AgoraVox, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inamicalement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inamicalement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z