Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inculcation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCULCATION EM FRANCÊS

inculcation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCULCATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inculcation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INCULCATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «inculcation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inculcation no dicionário francês

A definição de inculcação no dicionário é gravar algo; Ensine algo de forma sustentável.

La définition de inculcation dans le dictionnaire est graver quelque chose; enseigner quelque chose d'une façon durable.


Clique para ver a definição original de «inculcation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INCULCATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INCULCATION

incubat
incubateur
incubation
incube
incuber
incubitation
incuit
inculpable
inculpation
incul
inculpée
inculper
inculquer
inculte
incultivable
incultivé
inculturation
inculture
incunable
incurabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INCULCATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de inculcation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INCULCATION»

inculcation définition socialisation définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi inculpation inoculation incubation inosculation expression exemple usage inculcation wiktionnaire ɛ̃ sjɔ̃ féminin jamais faire battre poitrine humaine voudrais cependant limiter certaine mesure moyens graver quelque chose dans esprit quelqu enseigner façon durable synon fixer imprimer inculquer opinion vérité mediadico notrefamille fait être define inculcating teaching influencing persistently repeatedly implant instill idea

Tradutor on-line com a tradução de inculcation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCULCATION

Conheça a tradução de inculcation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de inculcation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inculcation» em francês.

Tradutor português - chinês

谆谆教诲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inculcación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inculcation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपदेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبع في
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

насаждение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inculcação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রমাগত চর্চা ও প্রশিক্ষণের
260 milhões de falantes

francês

inculcation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penerapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einimpfung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

暗示
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

설득하기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inculcation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

in sâu vào trí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலியுறுத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मनावर ठसवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

telkin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inculcation
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wpajanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

насадження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

insuflare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενοχοποίησις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inskerping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inskärpandet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inculcation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inculcation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCULCATION»

O termo «inculcation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.132 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inculcation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inculcation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inculcation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCULCATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inculcation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inculcation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inculcation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INCULCATION»

Descubra o uso de inculcation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inculcation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sciences économiques et sociales, 1re ES
□'l'util Un premier agent de On peut réduire à deux le nombre des mécanismes de la transmission familiale des valeurs - l'imprégnation et l'inculcation -, les deux mariant toujours leurs effets. Nul mieux que Pierre Bourdieu' n'a décrit à ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, Pierre-André Corpron, 2005
2
SES, seconde: travaux pratiques
2 - lnculcation et interaction La socialisation s'opère par le biais de deux mécanismes : l'inculcation et l'interaction La famille est au cœur de ces deux mécanismes : L'inculcation est la transmission volontaire et méthodique, par une institution ...
Marc Montoussé, 2008
3
L'école à l'épreuve de la sociologie: Questions à la ...
... d'enseignement institutionnalisé sont à mettre directement en relation avec la double mission qui lui est assignée : fonction propre d'inculcation d'abord, fonction de reproduction d'un arbitraire culturel dont il n'est pas producteur ensuite.
Anne Van Haecht, 2006
4
L'alterité
Autrui est porteur de la dimension universaliste, qui est aujourd'hui au fondement de la valeur des "droits de l'homme".
Dominique Groux, Louis Porcher, 2003
5
L'école et les instituteurs: Tome I - Les instituteurs au ...
l'instituteur, qui intervient dans l'enseignement primaire, joue un rôle particulier dans l'orientation des élèves et l'inculcation idéologique. Généralement, les instituteurs sont des petits bourgeois ayant accédé à cette position « d'aisance ...
Boubacar Ly, 2009
6
Une nouvelle approche des phénomènes sociaux: les horloges ...
Il n'est pas possible de bâtir sans fondements qui ne peuvent être acquis sans inculcation. Il faut qu'un seuil d'inculcation préalable soit dépassé pour que l' inculcation puisse porter ses fruits. ' - Le savoir n'est reconnu qu'au Maître. Le groupe ...
Anastasie Sablier, 1997
7
Démocratisation de l'enseignement: Processus, paradigmes et ...
Il s'agit de: i) l'universalisation de l'inculcation idéologique, ii) la précocité de l' inculcation idéologique, iii) la durée de l'exposition à l'inculcation idéologique, iv) la codification des méthodes légitimes d'inculcation, v) la participation de ...
Harouna Sy, 2011
8
Les loisirs et l'engagement politique chez les instituteurs: ...
Outre l'idéologie en tant que telle, c'est à dire dans sa dimension rationalisante et mystificatrice, l'inculcation à la culture du colonisateur, à savoir l'idéologie dans sa dimension culture, commencée à l'EPS, s'est poursuivie. Les instituteurs ont ...
Boubacar Ly, 2009
9
Conversion et reconversion des élites sportives: Approche ...
Aussi, l'œuvre d'inculcation de la vocation réalisée par l'institution sportive doit prendre la forme d'un travail d'intériorisation des valeurs inhérentes à la pratique de la gymnastique de haut niveau pour préparer les futurs champions à entrer ...
Bruno Papin, 2007
10
Gestes d'Algérie
1. L'inculcation. : gestes. de. maternage. Plutôt qu'un survol de l'ensemble des gestes quotidiens dont les femmes des maisonnées d'Algérie entourent les petits enfants1, j'ai choisi d'approfondir deux aspects du maternage : l'emmaillotement  ...
Marie Virolle-Souibès, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCULCATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inculcation no contexto das seguintes notícias.
1
Deleuze pédagogue
Des interprétations silencieuses de l'amour aux modes d'inculcation totaux et pratiques de l'art (« on n'apprend jamais en faisant comme ... «Mediapart, jul 15»
2
Le bon usage de la planification : enjeux et perspectives pour le …
C'est par la planification, l'organisation de tout le système national vers un objectif fixé longtemps à l'avance, l'inculcation de valeurs et ... «Journal Le Ségovien, jul 15»
3
25% des allemandes entretiennent des opinions négatives sur les juifs
Chacun a pu voir les méfaits du HAMAS envers les enfants qui sont sous son pouvoir: Embrigadement, inculcation de la haine dès l'enfance, ... «JSSNews, jul 15»
4
Comment la loi Alur norme et apaise les relations entre propriétaires …
Mais il faudra encore sans doute une dizaine d'années pour que l'inculcation des beaux gestes contamine tout le secteur. La dernière voie ... «Capital.fr, jun 15»
5
Bruxelles: le livre blanc de la diversité de BECI pointe des …
Il préconise une approche globale basée sur l'inculcation par voie de formation et de sensibilisation et l'incorporation de changements. «La Capitale, jun 15»
6
Ronny Turiaf, joueur de NBA et international français : « Ceux qui …
Ils ont su faire passer et allier ce côté strict, avec cette inculcation des valeurs de travail, de hargne, de persévérance, de fierté de là où tu viens, ... «FranceAntilles.fr Martinique, jun 15»
7
Cameroun,Je suis un optimiste désespéré Réponse à Ntemfac …
L'inculcation de cette identité nationale, si elle a parfois recours à la coercition — notamment, en France, par l'interdiction des parlers ... «camer.be, mai 15»
8
Le discours des "valeurs de la république ": Un nouveau masque de …
Ces quelques citations suffisent à illustrer la volonté de faire de l'école une machine d'inculcation idéologique active de l'idéologie dominante ... «Mediapart, mai 15»
9
“La rente a produit l'irresponsabilité”
Ainsi, a-t-il déclaré, Ibtikar est une initiative inclusive qui œuvrera à l'inculcation de la culture du vivre ensemble, elle est ouverte aux individus ... «Liberté-Algérie, mai 15»
10
Manuel Valls s'acharne à son tour contre l'Ecole
En précisant : "Il y a longtemps que l'inculcation du patriotisme n'est plus la mission première de l'école républicaine. Les enseignants ... «Le Figaro, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inculcation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inculcation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z