Baixe o aplicativo
educalingo
inculpée

Significado de "inculpée" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INCULPÉE EM FRANCÊS

inculpée


CATEGORIA GRAMATICAL DE INCULPÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inculpée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INCULPÉE

constipée · coupée · coïnculpée · développée · flopée · frappée · handicapée · happée · mélopée · onomatopée · pharmacopée · poupée · pépée · rescapée · tapée · trempée · échappée · épopée · épée · équipée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INCULPÉE

incubateur · incubation · incube · incuber · incubitation · incuit · inculcation · inculpable · inculpation · inculpé · inculper · inculquer · inculte · incultivable · incultivé · inculturation · inculture · incunable · incurabilité · incurable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INCULPÉE

chrysopée · conopée · cépée · floppée · galopée · grimpée · lampée · lapée · lippée · napée · pipée · porte-épée · priapée · prosopopée · recépée · sabre-épée · sous-développée · tripée · éclopée · éthopée

Sinônimos e antônimos de inculpée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INCULPÉE»

inculpée · définitions · inculpé · larousse · retrouvez · définition · ainsi · difficultés · section_expression · nbsp · inculpée · dans · ligne · sens · prononciation · signification · mediadico · personne · thaïlande · yingluck · shinawatra · pour · négligence · france · après · avoir · été · limogée · poste · tête · gouvernement · cour · constitutionnelle · mercredi · elle · jeudi · fille · espagne · fraude · fiscale · libération · janv · infante · cristina · atteinte · enquête · vise · mari · malmène · image · famille · royale · espagnole · monde · cadette · vient · être · tribunal · palma · majorque · justice · convoquée · mars · figaro · juge · espagnol · mardi · juan · carlos · blanchiment · capitaux · présumés · courrier · international · pages · rapport · conclu · janvier ·

Tradutor on-line com a tradução de inculpée em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INCULPÉE

Conheça a tradução de inculpée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de inculpée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inculpée» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

被起诉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

acusado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

indicted
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दोषी पाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متهم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обвиняемый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acusado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অভিযুক্ত
260 milhões de falantes
fr

francês

inculpée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

didakwa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

angeklagt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

起訴
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기소
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

indicted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

truy tố
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குற்றஞ்சாட்டப்பட்டார்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सूचित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

incriminato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oskarżony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обвинувачений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pus sub acuzare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απαγγελθεί κατηγορίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staat van beskuldiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indicted
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tiltalt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inculpée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCULPÉE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inculpée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inculpée».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inculpée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INCULPÉE»

Descubra o uso de inculpée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inculpée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Montpellier médical
I. — Caractères des déclarations de l'inculpée. — Pour la clarté de cet exposé, il est utile d'indiquer d'abord les caractères communs aux diverses déclarations de Mlle Merlac; — les caractères spéciaux des divers modes de déclarations ...
2
Affaire de St.-Cyr.-au-Mont-d'Or: drame judiciaire, l'un des ...
1852 à 1859 (la pièce d&40 fr., de l'aveu de l'inculpée, figure dans cotte période), vous auriez prélevé, sur le produit de la basse-cour, et cela en huit ans, une somme de 1,000 fr., somme qui est évidemment supérieure aux ressources dont  ...
3
Suppressing the Financing of Terrorism: A Handbook for ...
2) Une demande d'ordonnance de blocage visée au paragraphe 1) peut être introduite ex parte, est faite par écrit et est accompagnée d'une déclaration sous serment indiquant a) lorsque la personne visée au paragraphe 1) a été inculpée,  ...
International Monetary Fund, International Monetary Fund. Legal Dept.,, 2003
4
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
... et assisté de notre greffier; Vu la procédure criminelle suivie contre Élisabeth Prat , femme Sarret, inculpée d'homicide volontaire; Attendu que, pour la manifestation de la vérité. il est utile de se faire expliquer par l'inculpée la chute que son ...
5
De la folie considérée dans ses rapports avec les questions ...
Charles-Chrétien-Henri Marc. do santé est d'avis que l'explication donnée par l' inculpée est l'expression de la vérité, et que son action ne peut être attribuée qu' à un état de maladie. Dans un des interrogatoires suivants , l'inculpée a déclaré ...
Charles-Chrétien-Henri Marc, 1840
6
La procédure pénale au Gabon
Pour les parties privées, on peut craindre qu'elles exercent parfois des appels fantaisistes et dilatoires, la personne inculpée pouvant chercher à retarder sa condamnation. Dès lors, la loi restreint de deux façons leur droit d'appel : Pour ce qui ...
Francis Nkea Ndzigue, 2012
7
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
... et assisté de notre greffier; Vu la procédure criminelle suivie contre Elisabeth Prat , femme Sarret, inculpée d'homicide volontaire; Attendu que, pour la manifestation de la vérité , il est utile de se faire expliquer par l'inculpée la chute que son ...
8
De la folie: considéré dans ses rapports avec les questions ...
de santé est d'avis que l'explication donnée par l'inculpée est l'expression de la vérité, et que son action ne peut être attribuée qu'à un état de maladie. Dans un des interrogatoires suivants , l'inculpée a déclaré que ses menstrues ont ...
Charles Chrétien Henri Marc, 1840
9
De la folie, consideree dans ses rapports avec les questions ...
de santé est d'avis que l'explication donnée par l'inculpée est l'expression de la vérité, et que son ac— tion ne peut être attribuée qu'à un état de maladie. Dans un des interrogatoires suivants , l'inculpée a déclaré que ses menstrues ont ...
Charles Chrétien H... Marc, 1840
10
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
L'organisation inculpée comparaît par avocat ou représentant. (2) Défaut de comparaître. — En cas de défaut de comparution de l'organisation et sur preuve de signification de la sommation à celle-ci, le juge de la cour provinciale ou, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCULPÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inculpée no contexto das seguintes notícias.
1
Trafic de clandestins – Quatre passeurs jetés en prison à Nosy Be …
Inculpée pour fourniture de moyens, il a été mis dans le même sac que les trois passeurs, même s'il, clame haut et fort que ces derniers lui ... «L'Express de Madagascar, jul 15»
2
L'affaire de la petite Célia vers les assises
Elle fera des aveux, sera inculpée au même titre que son compagnon et privée de liberté. Elle est récemment revenue sur ses aveux, affirmant ... «dh.be, jul 15»
3
Ouverture de la première Session de la Chambre criminelle : 23 …
... composée de Cheikh Marone, Abdou Latif Sall, Moussa Thioye, Bada Sall, Alla Thioye et Souleymane Ndiaye, inculpée de meurtre, coups et ... «Le Quotidien, jul 15»
4
Loi antiterroriste: Entre failles, urgence et attentes
Le projet de loi prévoirait la peine de mort pour toute personne inculpée d'acte terroriste ayant entraîné la mort, allongeant ainsi la liste des ... «Réalités, jul 15»
5
Amber Heard devant la justice pour avoir fait entrer illégalement ses …
Amber Heard, 29 ans, a été inculpée de deux chefs d'accusation : production d'un faux document et importation illégale contre l'acte de ... «Closer, jul 15»
6
ARLON - Chambre du conseil Le sort des inculpés du meurtre de …
Elle sera à son tour arrêtée et inculpée, par le juge d'instruction, du meurtre de Célia ainsi que de mauvais traitements sur son enfant. «l'avenir.net, jul 15»
7
Affaire des tableaux de Rybolovlev: la défense porte plainte pour …
Maître Franck Michel, avocat de Tania Rappo, présumée complice du marchand d'art suisse et également inculpée pour blanchiment, vient, ... «Nice-Matin, jul 15»
8
BéBé DISPARU AU LUXEMBOURG
Quelques jours avant que les recherches ne commencent, et selon les informations de L'essentiel, la mère (inculpée depuis) aurait été vue ... «L'essentiel, jul 15»
9
Malgré les recherches, Bianka reste introuvable
Quelques jours avant que les recherches ne commencent, et selon les informations de L'essentiel, la mère (inculpée depuis) aurait été vue ... «L'essentiel, jul 15»
10
Maltraitance à Onhaye: la maman est libérée mais reste inculpée
L'affaire avait éclaté en avril dernier. Une mère de famille était arrêtée pour des faits de maltraitance sur deux de ses enfants, des handicapés ... «RTBF, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inculpée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inculpee>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT