Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tripée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIPÉE EM FRANCÊS

tripée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIPÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tripée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIPÉE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tripée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tripée no dicionário francês

A definição de tripe no dicionário é o intestino dos animais.

La définition de tripée dans le dictionnaire est intestin des animaux.


Clique para ver a definição original de «tripée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRIPÉE


constipée
constipée
coupée
coupée
développée
développée
flopée
flopée
frappée
frappée
handicapée
handicapée
happée
happée
inculpée
inculpée
mélopée
mélopée
onomatopée
onomatopée
pharmacopée
pharmacopée
pipée
pipée
poupée
poupée
rescapée
rescapée
tapée
tapée
trempée
trempée
échappée
échappée
épopée
épopée
épée
épée
équipée
équipée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRIPÉE

triparti
tripartisme
tripartite
tripartition
tripatouillage
tripatouiller
tripatouilleur
tripatouilleuse
tripe
tripe-madame
tripenné
triperie
tripette
triphane
triphasé
triphénol
triphtongue
tripier
tripière
triplan

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRIPÉE

chrysopée
conopée
pée
floppée
galopée
grimpée
lampée
lapée
lippée
napée
porte-épée
priapée
prosopopée
pée
recépée
ripopée
sabre-épée
sous-développée
éclopée
éthopée

Sinônimos e antônimos de tripée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRIPÉE»

tripée tripée définition intestin animaux synon boyau viscère elle veut donner perdrix tuée tente prendre serre plus fort tripes sortent nbsp reverso conjugaison voir aussi tripenné triperie tripette tripière expression exemple usage contraire grammaire dico définitions artfl vivant langue française entrailles bêtes boucherie mathé rapport conseil municipal paris séance mars issue blanche boeuf valait dicocitations prononciation portugais dans analogique bilingue langues olé cocotte prévoyez offrez amis osent faire cuire chez vous verrez ferez heureux anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises playlist musique nanwis ugis deezer

Tradutor on-line com a tradução de tripée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIPÉE

Conheça a tradução de tripée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tripée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tripée» em francês.

Tradutor português - chinês

tripée
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tripée
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tripée
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tripée
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tripée
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tripée
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tripée
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tripée
260 milhões de falantes

francês

tripée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tripée
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tripée
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tripée
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tripée
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tripée
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tripée
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tripée
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tripée
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tripée
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tripée
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tripée
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tripée
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tripée
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tripée
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tripée
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tripée
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tripée
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tripée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIPÉE»

O termo «tripée» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.910 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tripée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tripée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tripée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIPÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tripée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tripée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tripée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRIPÉE»

Descubra o uso de tripée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tripée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atlas linguistique du vocabulaire maritime acadien
tripe tripe 24 tripes (p) gut 13 débris débris débris (p) éguibe éguibe éguibes (p) tripée tripée. Q. 171 Viscères ( Mass 599, 601 ; Alec 1431, 1433 ) Q. 171 Viscères (F.N.fr) [tRip] [tnp] [Uip] [tnp] [tRip] [Uip] 01c, 03c, 05a, 06bc, 07b, 15b 05b, 10ac ...
‎1998
2
Souvenirs a l'usage des habitans de Douai, ou Notes pour ...
30 c. ; pour chaque tripée de bœuf ou vache, 15 c; pour chaque tripée de veau, 5 c. ; pour chaque tripée de mouton ,5c; pour chaque cent kilog. de suif fondu dans l'établissement * 1 fr. 50 c. 17. — M. Proyart est nommé notaire à Douai» en ...
Pierre Antoine Samuel Joseph Plouvain, 1843
3
Manuel complet du voyageur dans Paris
On paie pour la cuisson des abntlis 30 cent, par tripée de bœuf ou de vache, et 5 cent. par tripée de mouton. Ces droits rapportent plus de 800,000 fr. par au à la ville de Paris. Abattoirs pour les charcutiers. - Les charcutiers en gros ne peuvent  ...
Lebrun, 1828
4
Nouveau manuel complet de la boucherie taxée; ou, Code des ...
Le prix de la cuisson est réglé ainsi qu'il suit : 1° Pour chaque tripée de bœuf ou de vache. » fr. 60 c. 2° Pour chaque tripée de mouton » 10 3° Pour quatre cents pieds de moutons . . 1 25 270. Il est défendu aux tripiers et à tous autres, de faire  ...
‎1856
5
Collection officielle des ordonnances de police: Depuis 1800 ...
Le prix de la cuisson est réglé ainsi qu'il suit : 1» Pour chaque tripée de bœuf ou vache, soixante centimes. 2° Pour chaque tripée de mouton, dix centimes. 3» Pour quatre cents pieds de mouton, un franc vingt-cinq centimes. 13. Il est défendu ...
Seine (France). Préfecture de police, 1844
6
Bulletin des lois de la République Française
3° Il sera perçu, dans ledit abattoir, des droits établis ainsi qu'il suit, savoir : Abatage. Pour un bœuf ou une vacbe if io* Pour un veau ...... é* 4o Pour un mouton o 3o Pour un porc o 5et Triperie. Par tripée de bœuf ou de vacbe Par tripée de ...
France, 1856
7
Les Annales "Conferencia."
LA TRIPÉE DK CAMBRAI Un de mes excellents amis je ne sais s'il est originaire de Flandre ou d'Artois — m'avait invité à manger, chez lui, à Paris, une tripée à la mode de son village. Il habite au cinquième étage d'une assez luxueuse ...
8
Procès-verbal - Conseil municipal [de Lyon]: annexe au ...
... 3° SECTION. -— Abattoirs, Marchés, Entrepôts. — Art. 22 a 38. Budget de 1901 .... 1.211.750 ) Budget de 1902.... 1.230.550 1: Augmentation. . .. 18.800 » ART. 22. —— Taæe d'abatage. . . . . . . . .. ART. 23.— Droits de tripée et d'échaudage .
9
Évocations...
Et il faut croire, qu'à dose élevée, le cidre possédait, à l'époque, des vertus apéritives certaines, car, chacun, au repas de Coérémieux attaquait comme à la tripée ! La tripée ! Quiconque n'a pas connu la tripée ne peut concevoir le caractère ...
Gaston Vasseur, 1968
10
Revue municipale: Recueil bi-mensuel d'ʹetudes ʹedilitaires ...
La taxe de tripée est la suivante : Par tête de bœuf o 30 — ~ de veau 005 — de mouton o 05 En 1918, elle a produit une recette de 32.342 fr. 45. La « Redevance pour lavage des emplacements d'abatage », autorisée par le paragraphe 2 de ...
Albert Montheuil, 1919

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIPÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tripée no contexto das seguintes notícias.
1
Todd Terje, spacio-notes
Il a depuis remixé le groupe de dance suédois Ace of Base, mettant au point une reprise dub tripée du tube All That She Wants, qu'il a publiée ... «Libération, jun 15»
2
«Médail décor», décalé à l'oral
Mais, heureusement pour l'histoire de l'art et celle de l'expérimentation tripée, l'artiste Vincent Thomasset a développé une passion plus ... «Libération, mar 15»
3
dévoile un peu plus son prochain massacre
Après un Lords of Salem qui en aura désarçonné plus d'un par sa dimension presque expérimentale et complètement tripée, Rob Zombie ... «ÉcranLarge.com, fev 15»
4
Les soirées, lieux privilégiés de la rencontre amoureuse
Car ce qui se faisait par démarche intellectuelle, maintenant on le fait par démarche "tripée"! D'où ces liaisons éphémères.... et sans fondement ... «Le Figaro, jan 13»
5
Justin Timberlake ou comment sauver MySpace ?
Pourquoi pas Lady Gaga en VRP tripée et Beyonce en égérie hot ("Who run the World ? MySpace"...). On attend désormais les premières ... «Puretrend.com, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tripée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tripee>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z