Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indéfectibilité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDÉFECTIBILITÉ EM FRANCÊS

indéfectibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDÉFECTIBILITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Indéfectibilité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INDÉFECTIBILITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «indéfectibilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de indéfectibilité no dicionário francês

A definição de indefectibilidade no dicionário é a que continua a ser, para durar.

La définition de indéfectibilité dans le dictionnaire est qui ne cesse d'être, de durer.


Clique para ver a definição original de «indéfectibilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INDÉFECTIBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INDÉFECTIBILITÉ

indécomposabilité
indécomposable
indécomposé
indécrottable
indécrottablement
indéfectible
indéfectiblement
indéfendable
indéfendu
indéfini
indéfinie
indéfiniment
indéfinissable
indéfinissablement
indéfinité
indéfinitude
indéformabilité
indéformable
indéfrichable
indéfrisable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INDÉFECTIBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinônimos e antônimos de indéfectibilité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INDÉFECTIBILITÉ»

indéfectibilité définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi indéfectible indéfectiblement indélébile indétectable expression exemple usage indéfectibilité wiktionnaire féminin substances française huitième édition mais article être modifié depuis eglise église catholique france prérogative assurée jésus christ fondateur promis jamais faire défaut matthieu mediadico notrefamille dans caractère port saint nicolas parfois appelée inerrance théologiens voient promesse faite littér cesse durer synon éternel immuable dieu étant souverain infiniment sage libre conséquent notre tous présenté synonymo utilisation service gratuite espagnol analogique bilingue langues artfl

Tradutor on-line com a tradução de indéfectibilité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDÉFECTIBILITÉ

Conheça a tradução de indéfectibilité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de indéfectibilité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indéfectibilité» em francês.

Tradutor português - chinês

indefectibility
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indefectibilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

indefectibility
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

indefectibility
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

indefectibility
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

indefectibility
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indefectibilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

indefectibility
260 milhões de falantes

francês

indéfectibilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

indefectibility
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

indefectibility
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

indefectibility
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

indefectibility
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

indefectibility
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

indefectibility
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

indefectibility
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

indefectibility
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

indefectibility
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indefettibilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

indefectibility
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

indefectibility
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indefectibility
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

indefectibility
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

indefectibility
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indefectibility
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indefectibility
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indéfectibilité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDÉFECTIBILITÉ»

O termo «indéfectibilité» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.100 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indéfectibilité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indéfectibilité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «indéfectibilité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDÉFECTIBILITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «indéfectibilité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «indéfectibilité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre indéfectibilité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INDÉFECTIBILITÉ»

Descubra o uso de indéfectibilité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indéfectibilité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hauptsacht. 1665/66 - 1792: Journal des scavans ; Zusatz ...
défectibilité des substances. M. Descartes n'a pu parler comme il a fait de la nature des substances étendues, dont un atome ne sauroit être anéanti, selon ses principes , sans tomber effectivement dans l'opinion de l'indéfectibilité ; de même ...
2
Journal des savants
Je persiste à nier l'indéfectibilité des substances, en les considérant en elles- mêmes selon la prétendue indivisibilité de leur être, et d'autant plus qu'il s' ensuivroit de la doctrine de l'indéfectibilité des substances par elles- mêmes, qu' elles ...
3
Démonstrations évangéliques de Tertullien [et al.]
Donc cette métaphore représentait en lui deux privilèges, consistant: l'un dans l' indéfectibilité intérieure de la foi qui lui fut conférée par l'imposition de ce nom ; et l'autre dans la force de professer extérieurement cette foi, c'est-à-dire dans ...
Jacques-Paul Migne, Frédéric Édouard Chassay, 1843
4
Défense des libertés de l'Eglise gallicane, et de ...
Les Ultramontains disent que l'indéfectibilité du Saint- Siége, séparée de l' infaillibilité personnelle des Papes , n'est qu'une chimère, un pur être de raison, dont le corps et l'ensemble s'évanouissent à mesure qu'on montre l'inconsistance des ...
Louis Mathias Barral (comte deabp. of Tours.), 1817
5
Bibliotheque Th?ologique
Comme partie constitutive essentielle et comme principe durable de l'Église, cette infaillibilité emporte soit l'indéfectibilité de l'Église même, soit l'indéfectibilité objective de la vérité dans l'Église. Il ne s'ensuit pas toutefois que l'infaillibilité soit ...
M.J. Scheeben
6
Triomphe du Saint-Siège et de l'église, ou Les novateurs ...
Pierre fut donc ferme dans la foi , et lorsqu'il renia extérieurement son Maître, et lorsqu'il la professa à la face de l'univers : il eut , dans l'un et l'autre cas , la solidité de la pierre ; mais dans le premier il n'eut que l'indéfectibilité intérieure , et ...
Gregorius XVI (paus), Jean-Pierre Jammes (abbé), 1834
7
Triomphe du St.-Siège et de l'église ou les novateurs ...
1 Ufifi-WÎÎÜVÎÄUVUÎWÎIVÏUSŒ \A1\'\IV\HV\I\'\IV\'V\I\\I\IUNÆI\O\IV\GÆ\ i CHAPITRE X. ' / La seule indéfectibilité entendue dans le sens de nos adversaires ne peut avoir été le fondement de la favorable préventionqui faisait , selon Tamburini, ...
XVI Grégoire, Jammes, 1833
8
Du concile général et de la paix religieuse première partie ...
toujours des Papes, et toujours des Papes enseignant la vraie foi. On dit donc avec raison que l'indéfectibilité appartient au Siège, parce qu'elle appartient à la succession ou à l'institution. Il y a donc dans l'institu— tion et dans la succession  ...
‎1869
9
Lettres sur les quatre articles dits du clergé de France: ...
Pour concilier ce quatrième article avec la doctrine de l'Eglise , Bossuet prétend que cette indéfectibilité de la foi , que Jésus- Christ a promise , ne doit pas s' entendre en faveur du Pape, mais du Siége apostolique. Mais premièrement ce ...
Lorenzo Litta, 1826
10
Les hauts ph?nom?nes de la magie, pr?c?d?s du spiritieme antique
Eh quoi, donc! il vous plairait d'arranger que la foi de ce Siège est indéfectible, et que, malgré cette indéfectibilité, ses jugements ne sont point infaillibles ?.... Je dis, moi, tout simplement, que le Saint—Siège peut tomber dans l'hérésie, ma ...
H.R. des Mousseaux

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDÉFECTIBILITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indéfectibilité no contexto das seguintes notícias.
1
La “soupe” néonazis-tchétchène/Daesh-bloc BAO en Ukraine
(Leur psychologie si particulière, faite d'inculpabilité et d'indéfectibilité, nous renforçant par ailleurs dans la conviction qu'il n'y aucune ... «de defensa, jul 15»
2
Jacques Sapir: «Pour la Grèce, le grexit n'est pas un problème»
On s'apercevra alors que tous les discours sur l'indéfectibilité de la zone euro étaient faux, accentuant la défiance dans toute la zone… «Francetv info, jun 15»
3
Pourquoi le S-300 change tout
... de l'américanisme (voir l'inculpabilité et l'indéfectibilité), contrairement à l'interprétation qu'en donnent généralement ceux qui voient partout ... «de defensa, abr 15»
4
« Be Flex : être détendu, profiter de l'instant, rester cool ! »
Celui qui relie nos quatre musiciens, par delà leur talent affuté par dix ans de scènes passés dans les différents groupes et leur indéfectibilité ... «Le Parisien Etudiant, abr 15»
5
La chute de l'Empire Summers, par Summers
... “exceptionnalisme” et ce que nous nommons, nous, l'inculpabilité et l'indéfectibilité (voir le 28 janvier 2013) de la psychologie américaniste. «de defensa, abr 15»
6
Cameroun – Manipulation: Le photomontage de Paul Biya qui fâche
Jusqu'où iront les collaborateurs, ou du moins, les « créatures » de Paul Biya, pour lui démontrer l'indéfectibilité de leur « attachement » à sa ... «L'ouverture sur le Cameroun, mar 15»
7
Neuvaine pour la France : la joie d'évangéliser
... et annoncent son retour dans la Gloire, il s'agit bien de l'indéfectibilité de l'Église mais non d'une promesse de pérennité pour une nation. «Aleteia, jan 15»
8
Comprendre la popularité de Poutine
... de l'inculpabilité et de l'indéfectibilité qui interdisent l'expérience de l'erreur en politique et la possibilité de la défaite qui s'ensuit, – excluant ... «de defensa, dez 14»
9
L'Ukraine, 51ème État de l'Union, avec parrainage BAO
... et, surtout, par cette étrange psychologie américaniste désormais étendue au bloc BAO (inculpabilité, indéfectibilité, exceptionnalisme, etc.) ... «de defensa, dez 14»
10
Notes sur une crise discrète et colossale
... son propre exceptionnalisme et appuyée autant sur l'inculpabilité que sur l'indéfectibilité, a totalement inverti la doctrine de l'“unthinkable”. «de defensa, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indéfectibilité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/indefectibilite>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z