Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "librettiste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIBRETTISTE EM FRANCÊS

librettiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIBRETTISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Librettiste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIBRETTISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «librettiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

libretista

Librettiste

O livretista é o autor do livreto em uma ópera, cantata, oratório ou balé. Le ou la librettiste est l'auteur du livret dans un opéra, une cantate, un oratorio ou un ballet.

definição de librettiste no dicionário francês

A definição de livretista no dicionário é a pessoa que escreve, que faz profissão de redação de livretos.

La définition de librettiste dans le dictionnaire est personne qui écrit, qui fait profession d'écrire des librettos.

Clique para ver a definição original de «librettiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LIBRETTISTE


adventiste
adventiste
artiste
artiste
attentiste
attentiste
autiste
autiste
baptiste
baptiste
batiste
batiste
dentiste
dentiste
indépendantiste
indépendantiste
instrumentiste
instrumentiste
je-m´en-foutiste
je-m´en-foutiste
je-men-foutiste
je-men-foutiste
jusqu´au-boutiste
jusqu´au-boutiste
maquettiste
maquettiste
marionnettiste
marionnettiste
orthodontiste
orthodontiste
orthoptiste
orthoptiste
parachutiste
parachutiste
portraitiste
portraitiste
séparatiste
séparatiste
trompettiste
trompettiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LIBRETTISTE

libraire
libraire-brocanteur
libraire-commissionnaire
libraire-éditeur
libraire-imprimeur
libraire-papetier
librairie
librairie-papeterie
libration
libre
libre-échange
libre-échangisme
libre-échangiste
libre-pensée
libre-penseur
libre-service
librement
libretto
libricide
libripens

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LIBRETTISTE

absolutiste
altiste
anabaptiste
bonapartiste
chartiste
clarinettiste
colbertiste
comparatiste
concertiste
corporatiste
défaitiste
espérantiste
flûtiste
irrédentiste
obscurantiste
occultiste
pentecôtiste
pragmatiste
scientiste
étatiste

Sinônimos e antônimos de librettiste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LIBRETTISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «librettiste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de librettiste

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LIBRETTISTE»

librettiste auteur chansonnier parolier scénariste mozart giovanni livret dans opéra cantate oratorio ballet librettiste définition wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi libretti libériste libretto libre expression exemple usage contraire grammaire mémoires lorenzo ponte chavanne amazon livres mediadico notrefamille musique personne écrit fait profession écrire librettos vous savez réalité trouvaient intercalés livrets glück vers inédits wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre robert badinter suis hugolâtre avril mars grand avocat ancien ministre comme devais faire conférence hugo relis claude gueux temps présent chefs orchestre metteurs

Tradutor on-line com a tradução de librettiste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIBRETTISTE

Conheça a tradução de librettiste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de librettiste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «librettiste» em francês.

Tradutor português - chinês

歌词作者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

libretista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

librettist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

librettist
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اضع كلمات الأوبرا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

либреттист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

libretista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লিবারেটো রচয়িতা
260 milhões de falantes

francês

librettiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

librettist
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Textdichter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

台本作家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오페라 작사가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

librettist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viết lời nhạc kịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தராளவாதியுடனும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संगीतिकेच्या पुस्तकाचा लेखक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

librettist
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

librettista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

libretta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лібретист
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

libretist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στιχουργός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

librettis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

librettist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

librettist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de librettiste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIBRETTISTE»

O termo «librettiste» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.790 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «librettiste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de librettiste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «librettiste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIBRETTISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «librettiste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «librettiste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre librettiste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LIBRETTISTE»

Descubra o uso de librettiste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com librettiste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quinault, librettiste de Lully: le poète des grâces
L'histoire littéraire a négligé l'oeuvre de Quinault comme elle a négligé le théâtre lyrique en général, bien que la popularité des opéras qu'il écrivit pour Lully ait éclipsé celle des tragédies de Racine, et que Quinault ...
Buford Norman, 2009
2
Lorenzo Da Ponte: Le librettiste de Mozart - 1749-1838
Né dans une famille juive de la république de Venise en 1749, puis converti au christianisme, Lorenzo da Ponte est célèbre pour avoir écrit le texte de trois opéras les plus connus de Mozart : Les noces de Figaro, Don Juan et Cosi fan ...
Cyrille Piot, 2008
3
Librettiste D'Opera: Maurice Maeterlinck, Mikhail Boulgakov, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
4
Librettiste Fran Ais D'Op Ra: Casimir Delavigne, Jean-Fran ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2011
5
Henri Cain, librettiste et homme de son temps
Résumé (auteur) : Henri Cain peintre, homme de lettres et librettiste est aujourd’hui oublié alors qu’il joua un rôle important dans la société artistique de la Belle Epoque.
Sophie Picard, 2005
6
Librettiste de Ballet: Jean Cocteau, Théophile Gautier, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 38. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
7
Le livret d'opéra au temps de Massenet: actes du colloque ...
Hervé Lacombe Autour de Louis Gallet Profil d'une carrière de librettiste Le nom de Louis Gallet n'a pas été retenu par la postérité et aucune étude récente ne lui a été consacrée. On peut relever quelques lignes dans le Grove of Opera}, non ...
Alban Ramaut, 2002
8
Philippe Boesmans: entretiens et témoignages
Luc Bondy, librettiste et metteur en scène Propos recueillis par Serge Martin Luc Bondy a été le metteur en scène de quatre opéras de Philippe Boesmans. Après le «Couronnement de Poppée», il est également devenu son librettiste pour ...
Christian Renard, Robert Wangermée, 2005
9
400 lettres de musiciens: au Musée royal de Mariemont
Gevaert s'adresse à un librettiste qui se trouve à Bade et qui est sollicité pour versifier le premier acte d'un ouvrage en préparation auquel collaborent Gustave Vaëz et probablement aussi Alphonse Royer. Il n'existe pas d'œuvre lyrique ...
Malou Haine, 1995
10
Vénus et Adonis
L'échec de Jason avait suscité de la part de Francine, directeur de l'Académie royale, un conseil selon lequel Rousseau devrait s'inspirer de Philippe Quinault, le librettiste préféré de Lully, pour faire un opéra dans le goût d'Atys, l'un des ...
Jean Duron, Yves Ferraton, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIBRETTISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo librettiste no contexto das seguintes notícias.
1
Festivals en Dordogne : Piu di Voce, la passion lyrique
Les passages essentiels sont conservés et un récitant fait la liaison entre les scènes. Il prendra l'apparence du librettiste, Cesare Sterbini. «Sud Ouest, jul 15»
2
« Werther », le joyau du romantisme français - SudOuest.fr
C'est un grand opéra de Jules Massenet, une très grande réussite de la collaboration du librettiste et du compositeur, et je le souligne, l'une ... «Sud Ouest, jul 15»
3
DVD : Otello par Semyon Bychkov - ON-Mag.fr
C'est Arrigo Boito qui sera le librettiste de cet Otello de Verdi basé sur le drame de Shakespeare. On doit à Arrigo Boito un certain nombre ... «ON Magazine, jul 15»
4
Opéra au cinéma : Don Giovanni en direct des Arènes de Vérone …
D'après la légende, le librettiste Lorenzo Da Ponte était connu du beau monde pour le nombre incalculable de ces conquêtes. Même si ce fait ... «L'Italie à Paris, jul 15»
5
Le festival de Salzbourg réduit la voilure, pas ses ambitions
Bechtolf conclut ainsi son cycle d'oeuvres de Mozart et du librettiste Lorenzo da Ponte avec "Les noces de Figaro", mettant en scène ... «La Croix, jul 15»
6
Anja Harteros, de la jeune fille à la femme fatale
Ultime des six collaborations entre Richard Strauss et Hugo von Hoffmansthal, Arabella a vu le jour dans la douleur. Douleur du librettiste tout ... «Forum Opéra, jul 15»
7
« Consuelo » de George Sand : La musique classique, un guide …
... Porporino ou encore le librettiste et poète italien Métastase, dans les trois hauts lieux de la musique de l'époque : Venise, Vienne et Berlin. «France Musique, jul 15»
8
La Force du destin, ou la malédiction de Verdi
ŒUVRES MAUDITES (2/6) - Fin tragique du librettiste, chanteur foudroyéen pleine représentation, maladies en chaîne au moment de la ... «Le Figaro, jul 15»
9
Festival d'Aix : dans les coulisses du Monstre du Labyrinthe
Son librettiste Alasdair Middleton a eu l'idée d'adapter le mythe du Minotaure : « chaque jeune personne a son monstre à combattre, et cette ... «France Musique, jul 15»
10
Daech s'invite dans “L'Enlèvement au sérail”, par Martin Kušej, à Aix
... qui met les pieds dans le plat, récrit en toute impunité le texte de Gottlieb Stephanie, le librettiste d'un Mozart de 26 ans lancé à la conquête ... «Télérama.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Librettiste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/librettiste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z