Baixe o aplicativo
educalingo
inexhaustible

Significado de "inexhaustible" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INEXHAUSTIBLE EM FRANCÊS

inexhaustible


CATEGORIA GRAMATICAL DE INEXHAUSTIBLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inexhaustible e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INEXHAUSTIBLE EM FRANCÊS

definição de inexhaustible no dicionário francês

A definição de inesgotável no dicionário é que é impossível esgotar.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INEXHAUSTIBLE

combustible · comestible · compatible · constructible · contemptible · convertible · corruptible · destructible · digestible · déductible · imperceptible · incombustible · incompatible · incorruptible · indestructible · indéfectible · interruptible · perceptible · perfectible · susceptible

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INEXHAUSTIBLE

inexaucé · inexaucement · inexcitabilité · inexcitable · inexcusable · inexcusablement · inexécutable · inexécuté · inexécution · inexercé · inexigibilité · inexigible · inexistant · inexistence · inexistentialité · inexistentiel · inexorabilité · inexorable · inexorablement · inexpérience

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INEXHAUSTIBLE

conductible · contractible · correctible · descriptible · imprescriptible · incomestible · inconvertible · indescriptible · indigestible · inscriptible · irréductible · irrésistible · prescriptible · productible · prédictible · reconductible · reproductible · réductible · résistible · suggestible

Sinônimos e antônimos de inexhaustible no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INEXHAUSTIBLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «inexhaustible» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INEXHAUSTIBLE»

inexhaustible · inépuisable · infini · intarissable · inexhaustible · définition · dans · peut · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · define · exhaustible · incapable · being · depleted · supply · more · anglais · reverso · francais · voir · aussi · inexcusable · inequitable · inextricable · inexorable · conjugaison · haust · that · cannot · entirely · consumed · used · coal · never · wearying · tireless · campaigner · merriam · webster · ible · adjective · ˈzȯ · stə · bəl · impossible · completely · exhaust · full · dict · wörterbuch · für · deutschwörterbuch · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · vocabulary · having · limits · boundaries · time · space · extent · magnitude · resources · resource · natural · does · example · these · geothermal · energy · solar · française · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · françaises · sentence · examples · sentences · with · word · littér · épuiser · synon · nous · abreuverons · soif · régnier · prem · poèmes ·

Tradutor on-line com a tradução de inexhaustible em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INEXHAUSTIBLE

Conheça a tradução de inexhaustible a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de inexhaustible a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inexhaustible» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

取之不尽,用之不竭
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inagotable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

inexhaustible
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अटूट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا ينضب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неисчерпаемый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inesgotável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অব্যয়
260 milhões de falantes
fr

francês

inexhaustible
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak habis-habis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unerschöpflich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

尽きることのありません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무진장의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

inexhaustible
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô hạn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வற்றாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

न संपणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tükenmez
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inesauribile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niewyczerpany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

невичерпне
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nesecat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεξάντλητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onuitputlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

outtömlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uuttømmelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inexhaustible

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INEXHAUSTIBLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inexhaustible
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inexhaustible».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inexhaustible

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INEXHAUSTIBLE»

Descubra o uso de inexhaustible na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inexhaustible e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Angela Grauerholz: the inexhaustible image
Retrospective publication on one of Canada's most innovative photographers.
Martha Hanna, Angela Grauerholz, Marnie Fleming, 2010
2
Unamuno:
But if Unamuno is, or continues to be, inexhaustible, it is not merely because of the diversity of the genres he cultivated or the variety of the topics and themes that he treated. An author is not inexhaustible because he has said, or tried to say , ...
Alain Guy, 1964
3
Essai sur le signe: Hegel-Mallarmé
La raison en est dans la rupture de construction du vers «agonise mais ne consent» : «l'inexhaustible veuvage» agonise «aucun breuvage» et «ne consent (...) à rien expirer», les deux verbes n'ont pas le même complément. Deredec est  ...
Benoît Finet, 1990
4
Ceuvres Poetiques Completes
... Pâque de l'amour Attise L'inexhaustible imploration montant vers Toi du fond de Toi L'inexhaustible affirmation ne laissant rien de nous que Toi L' inexhaustible aspiration Te désirant au sein de Toi L'inexhaustible adoration n' ayant pour Toi ...
5
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
... foolishness , ineptitude, folly. Par —, Ineptly. INÉPUISABLE , ad/. [ intarissable ] Inexhaustible, inexhauitcd ; çxÏMustless, Une source d'eau — , An inexhaustible spring vf water.* Un fonds — de HÍeuce , Ja inexhaustible source of science.
Alexandre Boniface, 1836
6
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: rédigé ...
[impertinemment j peu usité 1 Nonsensically. INEPTIE, s.f. [impertinence, sottise, niaiserie, pauvreté, imbécillité] Impertinence, silliness , fool- crX- foolishness , ineptitude, folly . Par—, Ineptly. INÉPUISABLE, adj. [ intarissable ] Inexhaustible ...
Alexandre Boniface, 1828
7
Questions de système: études sur les métaphysiques de la ...
que Jankélévitch parle de « quelque chose d'inévident et d'indémontrable à quoi tient le côté inexhaustible, atmosphérique des totalités spirituelles' ». Ce propos peut dorénavant être entendu avec plus d'acuité tant il pose clairement les ...
Philippe Grosos, 2008
8
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
SELF-INDUCTION. INÉPUISABLE= syn. INEXHAUSTIBLE. INEXHAUSTIBLE ( inexhaustible; dér., à l'aide du préf. in-, d'un type exhaustible formé sur le supin exhaustum du lat. exhaurire « vider, épuiser » au moyen du suff. -ible (-able).
Jean-Paul Kurtz, 2013
9
Français-anglais
[ intarissable ] Inexhaustible, inexhausted ; exliaustless. Un* source d'eau «— , An inexhaustibté spring of water* Un fonds — de seicuce , An inexhaustible source of science. * ri и jet, matière —, Inexhaustible stébject , matter. INÉQUIVOQUE ...
Alexandre Boniface, 1836
10
Dictionnaire français-anglais et anglais-français rédigé ...
... inexhaustible source of science, * •Sujet, matière — , Inexhaustible subject , matter. INÉQUIVOQUE, adj.[ non équivoque , certain J I 'nequivocal. INERTK, adj. des 2 g. [sans ressort, sans activité'] Inert , motionless. INERTIE, í./.
Antoine Alexander Boniface, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INEXHAUSTIBLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inexhaustible no contexto das seguintes notícias.
1
Berlin : River by Michael Lange
"The primal matrix of water is an inexhaustible reservoir for the symbolic worlds that have shaped our cultural memory. In all cultures, water is ... «The Eye of Photography, jun 15»
2
Le Corbusier ou LE BONHEUR ?
By substituting his anti-Manhattan for the real Manhattan, Le Corbusier would not only assure himself of an inexhaustible supply of work, but ... «Le Club de Mediapart, mai 15»
3
Opening Encyclopedia 2015
Inexhaustible: database with over 5.3 million, more than 83 500 games are annotated. over 5.3 million games, all featuring ECO codesmore than 83 500 of them ... «Chessbase News, abr 15»
4
Trois histoires comme Benson
Et la simplicité lumineuse de leur feu se résolvait, sous mon effort pour la dominer, en une inexhaustible complexité, dans laquelle étaient ... «Le Club de Mediapart, jan 15»
5
L'équerre et le compas à l'honneur à la fondation Pous
Et dont il se fait, en connaisseur chevronné, l'inexhaustible rapporteur. C'est donc à la demande de la fondation René Pous, et cédant à la ... «ladepeche.fr, nov 14»
6
Le gouvernement dans le piège du haut-le-cœur fiscal
... mains comme si c'était inexhaustible... mais c'est là seulement un des problèmes que les socialos ont avec l'argent. Le 12/10/2014 à 10:46. «Le Figaro, out 14»
7
François Staal
Encore. Toujours. Inépuisable narrateur de passions enfouies. Inextinguible raconteur de duos échoués. Inexhaustible scénariste de ce que nous avons rêvé. «Froggy's Delight, jul 14»
8
Mario Canonge, jazzman en immersion
The Brazilian music, in all its complex and inexhaustible originality was the star of the VII International Music Show of Olinda, setting new trends ... «l'Humanité, jun 14»
9
Ambrose Akinmusire, le nouveau souffle
Comme Ceaseless Inexhaustible Child, hommage à une femme incarcérée : ce qui émerge de cette musique est un coeur battant. «L'Express, abr 14»
10
Forte personnalité du jazz, Ambrose Akinmusire en concert à Paris
Elevé dans un quartier difficile, Ambrose Akinmusire est très sensible aux questions sociales : après "Ceasseless Inexhaustible Child", une ... «Le Parisien, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inexhaustible [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inexhaustible>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT