Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inexorabilité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INEXORABILITÉ EM FRANCÊS

inexorabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INEXORABILITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inexorabilité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INEXORABILITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «inexorabilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inexorabilité no dicionário francês

A definição de inexorabilidade no dicionário é que não se pode dobrar com orações.

La définition de inexorabilité dans le dictionnaire est qu'on ne peut fléchir par des prières.


Clique para ver a definição original de «inexorabilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INEXORABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INEXORABILITÉ

inexécuté
inexécution
inexercé
inexhaustible
inexigibilité
inexigible
inexistant
inexistence
inexistentialité
inexistentiel
inexorable
inexorablement
inexpérience
inexpérient
inexpérimenté
inexpert
inexpiable
inexpiablement
inexpiatoire
inexpié

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INEXORABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinônimos e antônimos de inexorabilité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INEXORABILITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «inexorabilité» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de inexorabilité

ANTÔNIMOS DE «INEXORABILITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «inexorabilité» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de inexorabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INEXORABILITÉ»

inexorabilité cruauté dureté implacabilité inclémence inflexibilité inhumanité rigueur sévérité clémence définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp inexorabilité wiktionnaire pour barral cheminement sans issue puisqu débouche prise conscience aiguë déclin mort reverso conjugaison voir aussi inexorable inopérabilité indéformabilité intégrabilité expression exemple usage alexandria sensagent dérivés analogique synonymie entrez forme catégorie toutes substantif

Tradutor on-line com a tradução de inexorabilité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INEXORABILITÉ

Conheça a tradução de inexorabilité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de inexorabilité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inexorabilité» em francês.

Tradutor português - chinês

inexorability
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inexorabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inexorability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निष्ठुरता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عناد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неумолимость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inexorabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inexorability
260 milhões de falantes

francês

inexorabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sifat tdk terkalahkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unerbittlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inexorability
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무정함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inexorability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể lay chuyển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inexorability
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inexorability
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amansızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inesorabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezlitosność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невблаганність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inexorabilitatea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδυσώπητο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onverbiddelijk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obönhörlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inexorability
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inexorabilité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INEXORABILITÉ»

O termo «inexorabilité» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.180 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inexorabilité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inexorabilité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inexorabilité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INEXORABILITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inexorabilité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inexorabilité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inexorabilité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INEXORABILITÉ»

Descubra o uso de inexorabilité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inexorabilité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Providentialisme, science générale, révélation directe par ...
raîtra nécessaire d'insister, bien que sa démonstration soit en quelque sorte renfermée dans l'exposition qui précède. Je veux parler de I'inexorabilité des lois vives .constitutives de tous les êtres par l'ordre providentiel. — En 1 s'abusant sur  ...
Luc Pierre Riche-Gardon, 1854
2
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
... et avoir beaucoup d'esprit. Inespérément. Un si grand bienfait reçu Inespérément , le rendit à la vie. Inexorabilité. C'est le crime des rois. Ouvrez l' histoire, ils poussent ou leur vengeance, ou leur justice, jusqu'à l'Inexorabilité. Inexpérimenté.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Linguistique et grammaire de l'anglais
d'inexorabilité. L'énonciateur rappelle des vérités bien connues ("bien" au sens de "déjà") : la réalité du lien S / P est par conséquent acquise. [45] / remember at one of our sports I omitted to offer whisky to the Press, and the result was a most ...
Jean-Rémi Lapaire, Wilfrid Rotgé, 1998
4
Du principe de contradiction chez Aristote
Mais il accepterait l'idée que le principe de contradiction est une affaire pratique, et même éthique. Wittgenstein ne dit pas exactement cela. Mais il a bien insisté sur l'idée selon laquelle la rigidité d'un principe tient à l'inexorabilité d'une règle ...
Jan Łukasiewicz, 2000
5
Spinoza et les philosophies de la vie
Mais si les deux philosophes ne reconnaissent de normes qu'immanentes, ils n' interprètent cependant pas de la même façon leur inexorabilité et leur autonomie . D'une part en effet, l'instruction wittgensteinienne de la question des formes ...
Kerszberg P, 2006
6
Debussy, poète des eaux: Métaphorisation et corporéité dans ...
Un autre symptôme du désir debussyste de fuir l'inexorabilité du Un autre symptôme du désir debussyste de fuir l'inexorabilité du temps et la fragilité de la mort est présent précisément dans la seule image de vie entourée par un univers de ...
Francesco Spampinato, 2011
7
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
... et avoir beaucoup d'esprit. Inespérément. Un si grand bienfait reçu Inespérément , le rendit à la vie. Inexorabilité. C'est le crime des rois. Ouvrez l' histoire, ils poussent ou leur vengeance, ou leur justice, jusqu'à l'Inexorabilité. Inexpérimenté.
Louis Sébastien Mercier, 1801
8
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
... et avoir beaucoup d'esprit. Inespérément. Un si grand bienfait reçu Inespérément , le rendit à la vie. Inexorabilité. C'est le crime des rois. Ouvrez l' histoire, ils poussent ou leur vengeance, ou leur justice, jusqu'à l'Inexorabilité. Inexpérimenté.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
9
Le Double Jeu du Temps à la Lumière de l'expérience Humaine
"L'inexorabilité de l'idée". La genèse de la logique moderne de l'origine dans la Révolution française Mais notre récapitulatif de la logique moderne de l'origine ne serait pas complet sans un regard sur sa genèse qu'il convient de dater avec  ...
Wolfgang Kaempfer, 1998
10
Lire Wittgenstein:
La clarté et l'inexorabilité de notre démarche mathématique dépendent de la façon dont nous les appliquons et de la façon dont nous les apprenons. Celui qui griffonne des traits tordus à intervalles irréguliers sur du papier, ne tardera pas à  ...
Joachim Schulte, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INEXORABILITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inexorabilité no contexto das seguintes notícias.
1
Grèce. De quoi « La crise de l'euro » est-elle le nom ?
Or, la quasi-totalité des élites politiques, économiques et de pouvoir, s'est ralliée à l' «inexorabilité » de la vision financière de l'économie et ce ... «CARAIB CREOLE NEWS, jul 15»
2
Crise de l'euro : Les trois scénarios du référendum grec et l'avenir …
... de la Commission, en une consultation qui déterminera la possibilité du maintien du pays au sein de l'UEM où l'inexorabilité de sa sortie. «News Press, jul 15»
3
Actus Blu-Ray/DVD « Deux hommes dans la ville » : plaidoyer …
Le film frôle parfois l'intrigue romanesque pour mieux rebondir sur l'inexorabilité du destin. Celui-ci, personnifié par l'infâme inspecteur ... «ON Magazine, jun 15»
4
Immigration : si on écoute ce que semblent souhaiter les Français, y …
je me demande si le spleen économique de la France ne vient pas du sentiment d'inexorabilité de ce changement de population vécu comme ... «Atlantico.fr, jun 15»
5
Bernard Haitink et le LSO à Paris
Pour autant, si le continuum était sauf, le suspense et l'inexorabilité de la progression ou des enchainements dans les deux mouvements ... «ResMusica, jun 15»
6
Et pourquoi pas?
... pas l'arrivée devant les autres… Pour contrecarrer cette inexorabilité, les hautes instances ont adopté ou favorisé toutes sortes de mesures. «RDS, jun 15»
7
La procrastination, la maladie du siècle occidental
En somme, la « procrastination » serait la seule réponse « valide » à « l'inexorabilité » de la mondialisation; or justement, les événements ... «L'Express, jun 15»
8
Schwarzenegger en père protecteur et vulnérable
Loin du gore, des effets sanguinolents et des corps en putréfaction, Henry Hobson envisage la détresse de ses proches, face à l'inexorabilité ... «Echo Républicain, mai 15»
9
Par ici les sorties par Vincent Ostria
Une chronique aussi émouvante qu'élégante qui détaille parfaitement, sur un mode bon enfant à la Chaplin, l'inexorabilité de la pauvreté. «L'Humanité, mai 15»
10
Fête des mères: 6 univers à offrir
Que ce soit de manière scientifique, poétique, esthétique ou humoristique, l'installation offre de multiples facettes et visions de l'inexorabilité de ... «Femina, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inexorabilité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inexorabilite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z