Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inquisitif" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INQUISITIF EM FRANCÊS

inquisitif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INQUISITIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inquisitif e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INQUISITIF


acquisitif
acquisitif
apéritif
apéritif
auditif
auditif
compétitif
compétitif
diapositif
diapositif
dispositif
dispositif
définitif
définitif
infinitif
infinitif
intransitif
intransitif
oppositif
oppositif
positif
positif
primitif
primitif
prépositif
prépositif
sensitif
sensitif
somato-sensitif
somato-sensitif
suppositif
suppositif
séropositif
séropositif
transitif
transitif
transpositif
transpositif
électro-positif
électro-positif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INQUISITIF

inqualifiable
inquart
inquartation
inquiet
inquiétant
inquiètement
inquiéter
inquiéteur
inquiétude
inquisiteur
inquisition
inquisitionner
inquisitoire
inquisitorial
inquisitorialement
inracontable
inre
inrem
inretrouvable
insaisi

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INQUISITIF

accréditif
additif
aditif
coercitif
cognitif
expéditif
fruitif
fugitif
génitif
inhibitif
intuitif
lénitif
nutritif
partitif
plumitif
prohibitif
punitif
recognitif
répétitif
vomitif

Sinônimos e antônimos de inquisitif no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INQUISITIF» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «inquisitif» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de inquisitif

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INQUISITIF»

inquisitif fureteur indiscret inquisiteur définition reverso conjugaison voir aussi inquisition inquisitive inquisitoire inquisitrice expression exemple usage nbsp inquisitif wiktionnaire sérieux lorsqu aborda parut autant plus extraordinaire ayant écrit recapitulé tout étoit passé pendant tems dans recherche informations moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading retrouvez notre ligne conjugaion tous présenté synonymo utilisation service gratuite crisco liste pour classement premiers littré citations étymologie enquiert caractère langue texte intégral sans publicité suédois analogique bilingue langues

Tradutor on-line com a tradução de inquisitif em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INQUISITIF

Conheça a tradução de inquisitif a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de inquisitif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inquisitif» em francês.

Tradutor português - chinês

好奇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inquisitivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inquisitive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिज्ञासु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فضولي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

любознательный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

curioso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সন্ধানী
260 milhões de falantes

francês

inquisitif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ingin tahu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wissbegierig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

知りたがります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호기심
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kepengin weruh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tò mò
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தவறாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जिज्ञासू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meraklı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

curioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciekawski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

допитливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indiscret
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περίεργος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nuuskierig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fråg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nysgjerrige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inquisitif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INQUISITIF»

O termo «inquisitif» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 72.559 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inquisitif» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inquisitif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inquisitif».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INQUISITIF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inquisitif» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inquisitif» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inquisitif

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INQUISITIF»

Descubra o uso de inquisitif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inquisitif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Complément du Dictionnaire de l'Académie
quisi leurs. J Inquisitif (phiL) , Qui a rapport à la recherche de la vérité. Il se dit S rinri paiement Des dialogues de Platon, ans lesquels ce philosophe adopte une forme de discussion opposée à la marche dogmatique des dialogues doctrinaux.
Louis Barré, 1842
2
Oeuvres dramatiques
... N. Oh ! je le vois bien. Peut-on íavoir en quel lieu des Indes vous êtes né î . C R I S P I N. Bonhomme, vous êtes inquisitif. D O R I M O N. Inquisitif! est-ce là 356 Le Trésor caché,
Philippe Néricault Destouches, 1757
3
Oeuvres choisies
Philippe Néricault Destouches. crispin. Dans ma tête. Quand j'ai besoin d'un terme, la façon ne m'en coûte rien. DORIMON. Oh ! je le vois bien. Peut-on savoir en quel lieu des Indes vous êtes né ? CRISPIN. Bon homme , vous êtes inquisitif.
Philippe Néricault Destouches, 1820
4
Histoire du drapeau, des couleurs et des insignes de la ...
L'auteur de l'article publie cette anecdote d'abord comme preuve de son opinion que le coq n'avait pas le droit de figurer parmi les animaux héraldiques, et ensuite que l'esprit de ce gouvernement était inquisitif et méticuleux, puisqu'il ...
Jean Rey, M. REY, 1837
5
Œuvres dramatiques de N. Destouches: Le mari confident. Le ...
Peut-on savoir en quel lieu des Indes vous êtes né ? CRISPIN. Bon homme , vous êtes inquisitif. DORIMON. Inquisitif! Est-ce là encore un mot de votre façon ? CRISPIN. Il sort du moule ; vous en avez l'étrenne. DORIMON. Je vous suis obligé.
Néricault Destouches, Alexandre de La Motte-Baracé vicomte de Senonnes, 1820
6
Histoire du drapeau, des couleurs et des insignes de la ...
L'auteur de l'article publie cette anecdote d'abord comme preuve de son opinion que le coq n'avait pas le droit de figurer parmi les animaux héraldiques, et ensuite que l'esprit de'ce gouvernement était inquisitif et méticuleux, puisqu'il ...
Jean Rey, 1837
7
Oeuvres dramatiques. Nouv. ed. - Paris, L. Penre 1820
CRISPIN. ' Dans ma tête. Quand j'ai besoin d'un terme, la façon ne m'en coûte rien. D o n 1 M 0 N. Oh! je le vois bien. Peut-on savoir en quel lieu des Indes vous êtes né? 0 a 1S131 N. Bon homme , vous êtes inquisitif. no R 1 M o N. Inquisitif!
Philippe Nericault Destouches, 1820
8
Oeuvres dramatiques de N. Destouches: Le mari confident. Le ...
c r i s v I N. Dans ma tête. Quand j'ai besoin d'un terme, la façon ne m'en coûte rien. d o r i m o N. Oh ! je le vois bien. Peut-on savoir en quel lieu des Indes vous êtes né ? CR I SPI N. Bon homme , vous êtes inquisitif. d o r i m o N. Inquisitif !
Néricault Destouches, Alexandre de La Motte-Baracé vicomte de Senonnes, 1811
9
HISTOIRE DU DRAPEAU DES COULEURS ET DES INSIGNES
L'auteur de l'article publie cette anecdote d'abord comme preuve de son opinion que le coq n'avait pas le droit de figurer parmi les animaux héraldiques, et ensuite que l'esprit de ce gouvernement était inquisitif et méticuleux, puisqu'il ...
PAR M. REY, 1837
10
Œuvres dramatiques de N. Destouches: Le mari confident. Le ...
Bon homme , vous êtes inquisitif. , . DO R I MON. Inquisitif! Est-ce là encore un mot de votre façon? c r i s P IN. Il sort du moule ; vous en avez letrenne. d o r i m o N. Je vous suis obligé. Faites-moi le plaisir de répondre à ma question en termes ...
Néricault Destouches, Alexandre de La Motte-Baracé vicomte de Senonnes, 1811

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INQUISITIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inquisitif no contexto das seguintes notícias.
1
Roullet-Saint-Estephe: réunis contre les cambrioleurs
... se passe autour de soi, sans être pour autant indûment curieux ou inquisitif, a expliqué le lieutenant Bonis. La sécurité, c'est l'affaire de tous.". «Charente Libre, dez 14»
2
Le TDAH sur les bancs d'école: un don devenu vice
... de ressources, et surtout des méthodes d'enseignement basées sur l'exploration et l'expérimentation — une forme d'apprentissage inquisitif. «Le Devoir, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inquisitif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inquisitif>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z