Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inserviable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSERVIABLE EM FRANCÊS

inserviable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSERVIABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inserviable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INSERVIABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «inserviable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inserviable no dicionário francês

A definição de inservível no dicionário é que não é útil. Quem não pode servir, que não pode servir.

La définition de inserviable dans le dictionnaire est qui n'est pas serviable. Qui ne peut rendre service, qui ne peut servir.


Clique para ver a definição original de «inserviable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INSERVIABLE


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INSERVIABLE

insensibilisateur
insensibilisation
insensibiliser
insensibilité
insensible
insensiblement
insensu obvio
inséparabilité
inséparable
inséparablement
inséparé
inséparément
insérer
insermenté
insert
insertion
inserviabilité
insexualité
insexué
insexuel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INSERVIABLE

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dissociable
dépliable
friable
inconciliable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
serviable
skiable
vérifiable

Sinônimos e antônimos de inserviable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INSERVIABLE»

inserviable inserviable définition parlant pers serviable homme plus connaisse besch chaque jour quelque nouvelle affaire reverso conjugaison voir aussi inservable insérable inserviabilité inversable expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion artfl vivant langue française rare arabe analogique bilingue langues mots patois sorties vendée déc objet dont malaisé servir prends cette chaise lachet terre vendéen poitevin saintongeais insupportable propos collecteur nous été communiqué chauvet jacques

Tradutor on-line com a tradução de inserviable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSERVIABLE

Conheça a tradução de inserviable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de inserviable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inserviable» em francês.

Tradutor português - chinês

inserviable
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inserviable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inserviable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

inserviable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inserviable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

inserviable
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inserviable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inserviable
260 milhões de falantes

francês

inserviable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inserviable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inserviable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inserviable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

inserviable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inserviable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inserviable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inserviable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inserviable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inserviable
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inserviable
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inserviable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

inserviable
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inserviable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inserviable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inserviable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inserviable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inserviable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inserviable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSERVIABLE»

O termo «inserviable» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 72.377 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inserviable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inserviable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inserviable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSERVIABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inserviable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inserviable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inserviable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INSERVIABLE»

Descubra o uso de inserviable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inserviable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Travaux de linguistique québécoise
Inserviable, "qui est porté à s'agiter physiquement, qui est souvent dans un état d' excitation bruyante; turbulent": "[...] le vieux disait: la tite gueuse est insarviable , a passe son temps à le débarquer, c'a pas d'allure!" 1973, J.-M. Poupart, Chère ...
Marcel Juneau, Georges Straka, Lionel Boisvert, 1979
2
Bulletins et mémoires de la Société des Antiquaires de l'Ouest
Un escalier qui rend inserviable le péristyle , on un péristyle qui rend inserviable l'escalier, voilà le dilemne. 'Voilà les fautes au pointde vue de l'utilité. Voyons maintenant les fautes au point de vue du bon sens et de l'art; elles ne sont pas.
Société des Antiquaires de l'Ouest (Poitiers)., 1852
3
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Interrnrer , v. act.; ne pas serrurer, ne ps* garnir les portes de serrures. nserviable , adj. des 2g.; qui n'est pas lerria- ble, n'est pas obligeant , n'aime pas h obliger : cet homme est inserviable. nseniiablemenl , anv.; d'une manière inserviable, ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
4
Mémoires de la Société des antiquaries de l'Ouest
50 le sol extérieur de l'édifice, pour des raisons, sans doute, d'intérêt de nivellements généraux ; mais ce surhaussement ayant rendu inserviable les aménagements faits, en 1792, en vue de rendre facile l'entrée de la porte du Baptistère, ...
5
Bulletin de la Société des antiquaires de l'Ouest et des ...
Il ne reste aucune chronique pour nous l'apprendre; mais, après l'examen du couvercle appartenant, à une capse plus ancienne trouvée par saint Palais, et déjà usée et inserviable, un ouvrier a avancé qu'il avait fallu plus de quatre cents ans ...
6
SOCIETE DES ANTIQUARIES DE L'OUEST
Un escalier qui rend inserviable le péristyle , ou un péristyle qui rend inserviable l'escalier, voilà ledilemne. Voilà les fautes au point de vue de l'utilité. Voyons maintenant les fautes au point de vue du bon sens et de l'art; elles ne sont pas ...
7
01CB10623 - 99ZR46566 Tome 2
Ifrance toujours aussi inserviable. Le jour décline, c'est parti pour des sprints à vélo entre les différents monuments pour les photographier orangés par l'astre. Les briques s'illuminent naturellement, donnant une autre atmosphère au parc.
8
Réflexions thérapeutiques et hygiétotiques sur la maladie ...
... nommer, à bon droit, l'aimant des miasmes putrides, puisqu'il les attire etse combine à leur action malfaisante. Prenez " une viande passée, infecte, inserviable :si vous la faites bouillir avec de l'oxide de carbone , 57 . .
Poumier, 1805
9
Fernand Des Chaumes
... il s'était jeté à terre d'un bond rapide mais s'était mal reçu, sa jambe gauche ayant heurté une grosse pierre plate, la montre de poche à gousset, un cadeau de Maman Angelina, n'avait pas survécu, brisée, écrasée, inserviable ! Depuis ce  ...
Christian Male, 2013
10
L'apologie de la paresse
La servante est inserviable. Tu as connu la brute parfaite ? ...Dédain? Ni infâme, ni hideux - Superbe en délicatesse, à côté du serviteur méprisable en sa serviabilité servile. Naïve fille sans menstrues - Tache écarlate de sang, la nuit, derrière ...
Clément Pansaers, 1921

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSERVIABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inserviable no contexto das seguintes notícias.
1
Sunday Silence, l'affreux, sale et méchant héros de l'Arc 2014 ?
Là-bas, il est resté méchant, inserviable sans la menace d'un coup du lourd bâton de bois dont l'étalonnier ne se séparait jamais, et est mort ... «France-sire, out 14»
2
Wagner : l'Opéra de Paris vainqueur sur le Ring
... facilités: la lecture politique sent ses années 70, la dérision ironique ses années 80, et l'escalier monumental est toujours aussi inserviable. «Le Figaro, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inserviable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inserviable>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z