Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intégriste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTÉGRISTE EM FRANCÊS

intégriste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTÉGRISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intégriste pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INTÉGRISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «intégriste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
intégriste

fundamentalismo

Intégrisme

O fundamentalismo é uma corrente dentro da Igreja Católica Romana, que é particularmente francesa, e cujo nome remonta ao início do século 20 durante a crise modernista, quando a corrente conservadora desta Igreja se opõe aos partidários de uma abertura no mundo moderno, um chamado catolicismo "integral" que defende a preservação das verdades católicas tradicionais, que eles acreditam que sempre foram ensinadas. Esses defensores da "Tradição", que se chamam de "católicos integrais", serão chamados de "fundamentalistas" pelo movimento progressivo que será chamado de "modernista" nas denominações. Duas correntes não reivindicam ou assumem. Muitas vezes polêmico e pejorativo, o termo integrista geralmente se refere às correntes tradicionalistas que afirmam representar a ortodoxia católica ... L'intégrisme est un courant au sein de l'Église catholique romaine, particulièrement française, et dont l'appellation remonte au début du XXe siècle, lors de la crise moderniste, lorsque le courant conservateur de cette Église oppose aux partisans d'une ouverture au monde moderne un catholicisme dit « intégral » qui défend le maintien des vérités catholiques traditionnelles telles qu’elles ont, selon eux, toujours été enseignées. Ces tenants de la « Tradition », se désignant eux-mêmes comme des « catholiques intégraux », seront appelés « intégristes » par le courant progressiste qui se verra, lui, désigné sous le vocable de « moderniste » dans des appellations qu'aucun des deux courants ne revendique ni n'assume. D'usage souvent polémique et péjoratif, le terme intégriste se réfère généralement à des courants traditionalistes qui affirment représenter l'orthodoxie catholique...

definição de intégriste no dicionário francês

A definição de integrista no dicionário é um oponente do modernismo, que se esforça para manter e defender a integridade da fé, doutrina e tradição; p. ext. e pej. Aquele que se opõe ao progressismo. Aquele que se esforça para manter o essencial e o acessório de uma doutrina, de um movimento, recusando qualquer concessão, qualquer evolução no essencial como no acessório. O que é relativo ao fundamentalismo; que é um defensor do fundamentalismo.

La définition de intégriste dans le dictionnaire est adversaire du modernisme qui s'attache à maintenir et à défendre l'intégrité de la foi, de la doctrine et de la tradition; p. ext. et péj. celui qui s'oppose au progressisme. Celui qui s'attache à maintenir l'essentiel et l'accessoire d'une doctrine, d'un mouvement, en refusant toute concession, toute évolution dans l'essentiel comme dans l'accessoire. Qui est relatif à l'intégrisme; qui est partisan de l'intégrisme.

Clique para ver a definição original de «intégriste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INTÉGRISTE


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
herboriste
herboriste
humoriste
humoriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INTÉGRISTE

intégrabilité
intégrable
intégral
intégralement
intégralisme
intégraliste
intégralité
intégrant
intégrateur
intégratif
intégration
intégrationniste
intègre
intégré
intègrement
intégrer
intégrisme
intégri
intellect
intellectif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INTÉGRISTE

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
humouriste
mariste
militariste
miniaturiste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

Sinônimos e antônimos de intégriste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTÉGRISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «intégriste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de intégriste

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INTÉGRISTE»

intégriste bien pensant fondamentaliste papal traditionaliste intégrisme religieux salafiste catholique islam définition larousse athée courant sein église romaine particulièrement française dont appellation remonte début siècle lors crise moderniste lorsque conservateur définitions retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp adjectif intelligent intempérie féminin intensité interactif interaction intercalaire intégriste wiktionnaire ɛ̃ ɡʁist masculin identiques religion relatif intégrité religieuse mouvement reverso voir aussi intégraliste interniste expression exemple relig cath adversaire modernisme attache maintenir défendre doctrine péj celui orléans prêtre agressé jeune mars pierre givenchy aspergé lacrymo mercredi militant droitier ancien

Tradutor on-line com a tradução de intégriste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTÉGRISTE

Conheça a tradução de intégriste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de intégriste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intégriste» em francês.

Tradutor português - chinês

原教旨主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fundamentalista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fundamentalist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कट्टरपंथी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعصب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фундаменталист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fundamentalista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্ধবিশ্বাসী
260 milhões de falantes

francês

intégriste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fundamentalis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fundamentalistische
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

原理主義者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

근본 주의자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

raksasa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trào lưu chính thống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடிப்படைவாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुद्द्यावर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köktenci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fondamentalista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fundamentalista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фундаменталіст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fundamentalist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φονταμενταλιστική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fundamentalistiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fundamentalistisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fundamentalist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intégriste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTÉGRISTE»

O termo «intégriste» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.576 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intégriste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intégriste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «intégriste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTÉGRISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intégriste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intégriste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre intégriste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INTÉGRISTE»

Descubra o uso de intégriste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intégriste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La crise intégriste: Vingt ans après le schisme de Mgr Lefebvre
En juillet 2007, Benoît XVI publiait le motu proprio Summorum Pontificum .
Nicolas Senèze, 2008
2
La dérive intégriste
Allons-nous lentement mais sûrement vers un nouveau Moyen Age religieux ? Dans cet essai très documenté, Dominique Lormier analyse toutes les formes et tous les " visages " de l'intégrisme religieux, des origines à nos jours.
Dominique Lormier, 2007
3
Voyage au cœur d'une France fasciste et catholique intégriste
De ces écoles où des enseignants, ouvertement racistes, apprennent à nos chères têtes blondes que Pétain est un sauveur, que Dreyfus est coupable, que les SS sont de simples CRS et que l'Holocauste est une pure invention, il y en a ...
Rémy LANGEUX, Matthieu MAYE
4
Jean François, peintre et architecte, 1903-1977: intégriste ...
Mais ils deviennent un paysage quand, pour qui les admire, ils sont l'expression, dans l'espace, d'un temps de l'émotion. Un paysage ne se réduit jamais à sa réalité physique. Il est toujours construit, toujours culturel.
‎2004
5
Juifs et chrétiens sous l'islam: face au danger intégriste
Cette étude éclaire les types de relations que l'islam a développés au cours des siècles avec les juifs et les chrétiens.
Bat Yeʾor, 2005
6
L' invention d'un scoutisme chrétien: les Éclaireurs ...
... la dénonciation de la collaboration de catholiques libéraux à des œuvres non- confessionnelles. La campagne de la presse intégriste L'offensive lancée par La Correspondance de Rome est relayée en France par la presse intégriste.
Arnaud Baubérot, 1997
7
L'intégrale pas intégriste: 60 Sketches autour de la Bible
Depuis 1984, Sketch Up ne cesse d'innover dans ses propositions d'écriture théâtrale en conjuguant humour, spiritualité et théâtre populaire.
Sketch'up compagnie (Marseille), 2004
8
L'intégriste malgré lui: roman
Assis sur le banc d'un square de Lahore, Tchenguiz, un jeune Pakistanais, livre un poignant monologue à un Américain anonyme et raconte comment sa vie a radicalement changé.
Mohsin Hamid, 2007
9
Le prix de rester humain: Elle fuit sa famille intégriste ...
En Iran, après la dictature du chah, puis celle de Khomeiny et des mollahs, la théocratie totalitaire a exécuté plus de 120 000 opposants. Juillet 1981, Azam Hadj Heydari, jeune militante iranienne est arrêtée. Son crime ?
Azam Hadj Heydari, 2012
10
Simples remarques sur la France
Quoi ? Vous vous refusez à le connaître ? Appréhendez- vous qu'il ne vous déçoive ? L'INTÉGRISTE : — Je ne redoute rien, hors de manquer à ce que je révère et j'en approche dans le tremblement, ne me sentant pas digne de lever le voile.
Albert Caraco, 1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTÉGRISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intégriste no contexto das seguintes notícias.
1
Face à l'islamisme, la République ne doit pas trembler ! - Mediapart
Aucune élection, aucune gestion de carrière, aucun calcul politique ne peut souffrir de compromission avec les tenants du projet intégriste et ... «Mediapart, jul 15»
2
Enterrement des militaires tombés dans une embuscade à Aïn defla …
... le black-out imposé qui donne paradoxalement du crédit aux rumeurs colportées par la vox populi à l'instigation de l'internationale intégriste. «El Watan, jul 15»
3
Les islamistes massacrent les musulmans le jour de l'Aïd. Qui va …
Le wahhabisme plaide pour une interprétation littérale du Coran et de la Sunna et au fil des années revendique un islam intégriste. Nombreux ... «AgoraVox, jul 15»
4
Demain au Québec ? | Le Journal de Montréal
Manipulés par leur père ou leurs oncles qui frayent dans la mouvance intégriste, de jeunes musulmans font régner la terreur dans ces écoles. «Le Journal de Montréal, jul 15»
5
Beur sur la ville : Issa Doumbia et Sandrine Kiberlain loin derrière la …
Les enquêteurs pensent que l'auteur est un intégriste musulman. Khalid Belkacem, qui vient pourtant de rater son examen de gardien de la ... «Toutelatele.com, jul 15»
6
La folie des Minions : Encore un coup de Daesh ? - AgoraVox le …
Pas étonnant qu'ensuite nos « jeunes » se fassent manipuler par la première idéologie venue, le premier intégriste de base des Daesh et autre ... «AgoraVox, jul 15»
7
Les enfances volées par État islamique | Métro
Un garçon de 14 ans qui faisait partie des enfants yézidis enlevés par le groupe intégriste a raconté qu'il n'arrivait pas à décapiter la poupée ... «Métro Montréal, jul 15»
8
Pourquoi l'attrait qu'exerce l'Etat islamique sur certains jeunes …
... quasiment pas d'exemples de personnes se convertissant au néo-christianisme intégriste pour incarner de nouveaux chevaliers teutoniques ... «Atlantico.fr, jul 15»
9
Australie: De violentes confrontations lors de manifestations anti-islam
Donc bon je préviens le GIGN et le GIPN, je suis un intégriste dangereux d'après les critères de ces personnes ... Venez m'arrêter ! Je suis un ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, jul 15»
10
Extension de l'irrespect | Le Devoir
... couper court à toute discussion avec des attaques finales et sans appel du genre : « c'est un crotté », « sale intégriste », « maudit séparatiste ... «Le Devoir, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intégriste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/integriste>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z