Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frigoriste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRIGORISTE EM FRANCÊS

frigoriste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIGORISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frigoriste pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FRIGORISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «frigoriste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de frigoriste no dicionário francês

A definição de refrigeração no dicionário é especializada em instalações de refrigeração.

La définition de frigoriste dans le dictionnaire est spécialiste des installations frigorifiques.


Clique para ver a definição original de «frigoriste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRIGORISTE


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
herboriste
herboriste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRIGORISTE

frigidaire
frigidarium
frigide
frigidement
frigidité
frigo
frigoluminescence
frigoporteur
frigorie
frigorifère
frigorifié
frigorifier
frigorifique
frigorifuge
frigorigène
frigorimètre
frigothérapie
frigoule
frigousse
frigousser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRIGORISTE

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
humouriste
mariste
militariste
miniaturiste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

Sinônimos e antônimos de frigoriste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRIGORISTE»

frigoriste formation définition cours fiche métier forum salaire frigoriste onisep chimie agroalimentaire grande distribution climatisation passant transports maritimes terrestres recherche nbsp artisanat info technicien doit faire preuve rapidité perspicacité dans règlement problèmes savoir face importantes responsabilités orientation pour tous selon spécialité conçoit fabrique surveille entretient dépanne appareils systèmes réfrigération études diplômes jcomjeune maintenance fabrication frigorifiques climatiseurs chambres froides index site frigoristes emploi poste groupe glaçée problème refroidissement technicienne sept officiel intérim metier secteur metiers industrie quel peut exercer

Tradutor on-line com a tradução de frigoriste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRIGORISTE

Conheça a tradução de frigoriste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de frigoriste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frigoriste» em francês.

Tradutor português - chinês

冷藏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

refrigeración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

refrigeration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रशीतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبريد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

холодильный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

refrigeração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হিমায়ন
260 milhões de falantes

francês

frigoriste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyejukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kühlung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

冷凍
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

냉각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kulkasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிர்பதன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेफ्रिजरेशन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soğutma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

refrigerazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chłodzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

холодильний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

răcire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψύξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkoeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kylning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nedkjøling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frigoriste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRIGORISTE»

O termo «frigoriste» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.729 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frigoriste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frigoriste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «frigoriste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRIGORISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «frigoriste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «frigoriste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre frigoriste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRIGORISTE»

Descubra o uso de frigoriste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frigoriste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel de gestion, maintenance et utilisation du matériel de ...
... de thermostat Joint de porte pas hermétique Température ambiante trop chaude Panne de l'interrupteur de lumière Porte ouverte trop souvent Déplacer le réfrigérateur ou faire de l'espace autour Faire appel à un frigoriste Vérifier le joint de ...
‎2008
2
1 sur 500: la réussite scolaire en milieu populaire
R est devenu frigoriste par là en quarante-cinq et jusqu'à sa retraite il a fait frigoriste. Alors pendant un certain nombre d'années, il a été un ouvrier de plus en plus coté, parce que bon il se démerdait.. — Disait-il que c'était un bon emploi , une ...
Jean-Paul Laurens, 1992
3
Les Tribulations du roi Tiloutou
Le frigoriste retira délicatement de son étui un superbe thermomètre à mercure, l' approcha de ses lunettes, le tourna dans un sens puis dans l'autre pour l'orienter vers la lueur du jour, il finit par ânonner : — Qua... ran... qua... ran... te... deux, ...
Michel Saad
4
La Revue générale du froid
t a u frigoriste que doit revenir l'initiative de la définition de ses outils. f doit pas laisser l'électronicien et l'informaticien être à l'origine de armatisation des installations frigorifiques. Cette démarche est inte de l'efficacité des outils informatiques.
5
Attention aux morts
Le médecin légiste pivota sur lui—même. ERROR clignotait sur le cadran du thermomètre. Cependant aucune alarme ne s'était déclenchée. Ce problème n' en était pas un pour Marc mais il fallait faire venir le frigoriste le plus vite possible , ...
Greg Hocfell
6
Le pays n'est pas pays
Oui, alors ? — Pas de réparation possible. Il faut décaisser. — Que faire ? demanda Doudou très embêté. — Achetez un compresseur neuf. Je pourrai le monter sur place. — Ah ! cria Doudou. Le frigoriste le dévisagea. Doudou leva haut les ...
Joseph-Didier Bayidikila, 2011
7
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... ennemis (p) frérot sœurette fresquiste fresquiste fréteur fréteuse fretteur fretteuse freudien freudienne Fribourgeois Fribourgeoise fricoteur fricoteuse fridolin frigoriste frigoriste frileux frileuse frimeur frimeuse fripier fripière fripon friponne 103 ...
Louise-L. Larivière, 2005
8
Procès de la Démocratie en Côte d'ivoire
42°) Kouamé Bi Touvoli, élève né le 29/06/70, domicilié au Plateau, Ivoirien, jamais condamné ; 43°) Gbetro Djédjé Roland Francis, Frigoriste, domicilié à Adjamé, lot n° 914, Ivoirien, jamais condamné ; 44°) Ekra Yao, machiniste a la C.I.G., ...
Françoise Kaudjhis-Offoumou, 1998
9
Travail Compétences et Adaptabilité
Le frigoriste s'occupe de l'installation et de la maintenance (préventive et corrective) des systèmes frigorifiques. Il doit maîtriser les processus thermiques mais aussi avoir des compétences en électrotechnique. En effet, les systèmes sont ...
‎1998
10
Maîtrise de la chaîne du froid des produits carnés ...
Entretien spécialisé Une surveillance plus approfondie, au moins deux fois par an, doit être réalisée par un technicien frigoriste. A cette occasion, es niveaux de fluide doivent être suivis très régulièrement. Le confinement et la récupération, ...
Association française du froid, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRIGORISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frigoriste no contexto das seguintes notícias.
1
J'ai testé pour vous : le yoga du rire
... femmes, enfants, prof de philo, infirmière, aide-soignante, frigoriste, secrétaire, caissière, cuisinière, retraités. En musique, on danse, on crie, ... «Ouest-France, jul 15»
2
Sous la dictature d'Hissène Habré, le ridicule tuait
Il est un « frigoriste » à qui l'on reproche « d'avoir dit que le chef de l'Etat a viré des milliards dans des comptes à l'étranger ». Maurice Sicard ... «Sen360, jul 15»
3
Fameck Flavia et Alexandre
Samedi en mairie, Lucie Kocevar, adjointe au maire, a reçu le consentement mutuel d'Alexandre Wilmes, frigoriste, et de Flavia Siro, ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
4
Grand-Bassam: Une fillette de 4 ans périt dans un incendie
Un des habitants du quartier, un frigoriste répondant aux initiales A.D, prend son courage à deux mains et se fixe l'objectif de sauver les ... «Linfodrome, jul 15»
5
La tuerie de Flavin : le secret dans la tombe
Le 14 février 2000, Patrice Moulinier, un frigoriste de 43 ans, ne pouvant contacter téléphoniquement sa femme chez lui, rentre à Flavin, ... «Funéraire-info, jul 15»
6
Il a inventé la machine à prédécouper la viande
«Je suis à la base électrotechnicien frigoriste, spécialisé dans la fabrication de l'inox sur mesure. Ce projet, j'y pense depuis dix ans, l'idée ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Le groupement corse "Corsica Maritima" veut racheter la SNCM
D'autre part, le frigoriste Stef, propriétaire de la Méridionale, compagnie assurant la desserte maritime de la Corse, avec la SNCM, qui avait ... «Bateaux.com, jun 15»
8
« Corsica Maritima » veut reprendre les activités de la SNCM
Le report fait suite au courrier du « consortium » et à une autre lettre envoyée, également le 5 Juin au tribunal par le groupe frigoriste STEF, ... «Francetv info, jun 15»
9
Le groupe scolaire André-Massip de Comps enfin climatisé
Suite à l'appel d'offre, c'est l'entreprise de François Aigues, frigoriste à Beaucaire qui avait été retenue, celui-ci proposant un devis de chantier ... «Midi Libre, jun 15»
10
SNCM : Paul Giacobbi tance le gouvernement et se pose en …
Ces deux repreneurs potentiels sont un « consortium » d'entrepreneurs corses et le groupe frigoriste STEF, actionnaire de la compagnie La ... «Francetv info, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frigoriste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/frigoriste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z