Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "interférence" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTERFÉRENCE EM FRANCÊS

interférence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERFÉRENCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Interférence e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INTERFÉRENCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «interférence» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
interférence

interferência

Interférence

Na mecânica das ondas, falamos de interferência quando duas ondas do mesmo tipo se encontram e interagem uns com os outros. Este fenômeno geralmente aparece em óptica com ondas de luz, mas também é obtido com ondas eletromagnéticas de outros comprimentos de onda ou com outros tipos de ondas, como ondas sonoras. En mécanique ondulatoire, on parle d'interférences lorsque deux ondes de même type se rencontrent et interagissent l'une avec l'autre. Ce phénomène apparaît souvent en optique avec les ondes lumineuses, mais il s'obtient également avec des ondes électromagnétiques d'autres longueurs d'onde, ou avec d'autres types d'ondes comme les ondes sonores.

definição de interférence no dicionário francês

A primeira definição de interferência no dicionário é um fenômeno resultante da superposição de dois ou mais movimentos vibratórios da mesma natureza, de frequência idêntica ou similar. Outra definição de interferência é a inibição do desenvolvimento de um vírus por outro vírus, ou de uma doença viral por outra infecção viral. A interferência também é superposição de duas correntes de perturbação levando a agravamentos ou atenuações da perturbação. Encontro de dois ou mais fenômenos que agem juntos, muitas vezes para modificar, fortalecer ou se contradizer.

La première définition de interférence dans le dictionnaire est phénomène résultant de la superposition de deux ou de plusieurs mouvements vibratoires de même nature, de fréquence identique ou voisine. Une autre définition de interférence est inhibition du développement d'un virus par un autre virus, ou d'une maladie virale par une autre infection virale. Interférence est aussi superposition de deux courants de perturbation entraînant des aggravations ou des atténuations de la perturbation. Rencontre de deux ou de plusieurs phénomènes qui agissent conjointement, souvent pour se modifier, se renforcer ou se contrarier.

Clique para ver a definição original de «interférence» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INTERFÉRENCE


adhérence
adhérence
apparence
apparence
carence
carence
circonférence
circonférence
co-occurrence
co-occurrence
cohérence
cohérence
concurrence
concurrence
conférence
conférence
différence
différence
déférence
déférence
florence
florence
incohérence
incohérence
indifférence
indifférence
ingérence
ingérence
occurrence
occurrence
préférence
préférence
récurrence
récurrence
référence
référence
transparence
transparence
vidéoconférence
vidéoconférence

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INTERFÉRENCE

interétatique
interethnique
intereuropéen
interfaçage
interface
interfacial
interfécondation
interfécondité
interférent
interférentiel
interférer
interféromètre
interférométrie
interférométrique
interféron
interfertilité
interfoliage
interfolier
interfrange
intergalactique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INTERFÉRENCE

absence
afférence
audience
cooccurrence
corporence
déshérence
efférence
excellence
existence
honorence
inférence
inhérence
irrévérence
précarence
précurrence
révérence
télé-conférence
téléconférence
vidéo-conférence
visioconférence

Sinônimos e antônimos de interférence no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTERFÉRENCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «interférence» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de interférence

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INTERFÉRENCE»

interférence battement interaction rencontre superposition linguistique proactive film rétroactive ordre terminale lumineuse constructive mécanique ondulatoire parle interférences lorsque deux ondes même type rencontrent interagissent avec autre phénomène apparaît souvent interférence définition dans combinaison mouvements définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp futura sciences somme algébrique conséquente physique vibratoire manifeste wiktionnaire séance académie avril vibrations mécaniques peuvent produire repos silence peut résulter reverso voir aussi interférer interner intercéder interfacer expression conjugaison exemple usage généralités wikiversité mars raison limitations techniques typographie souhaitable titre être sinusoïdales tout point milieu fréquence superposent élongation résultante entre réception faire actualités alors novembre sites été autorisés

Tradutor on-line com a tradução de interférence em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTERFÉRENCE

Conheça a tradução de interférence a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de interférence a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «interférence» em francês.

Tradutor português - chinês

干扰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

interferencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

interference
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हस्तक्षेप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدخل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

интерференция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

interferência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হস্তক্ষেপ
260 milhões de falantes

francês

interférence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gangguan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Interferenz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

干渉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

간섭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gangguan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự can thiệp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறுக்கீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ढवळाढवळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

girişim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

interferenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

interferencja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інтерференція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amestec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρεμβολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inmenging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

interferens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

interferens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de interférence

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTERFÉRENCE»

O termo «interférence» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.392 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «interférence» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de interférence
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «interférence».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTERFÉRENCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «interférence» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «interférence» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre interférence

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INTERFÉRENCE»

Descubra o uso de interférence na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com interférence e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psychologie cognitive
Les premières proposent une interprétation en termes d'interférence, les secondes considèrent l'oubli comme un échec de la récupération. - L'oubli comme interférence. Du point de vue expérimental, le terme « interférence » désigne l'effet ...
‎2006
2
Psychologie cognitive
L'oubli du matériel en MDT semble donc causé par le phéno mène d'interférence **, le matériel à rappeler étant confondu avec un autre matériel. Remarquons encore une fois que l'hypothèse du délai est quasiment impossible à tester.
Patrick Lemaire, 1999
3
Sociolinguistique: les concepts de base
INTERFÉRENCE Josiane F. Hamers Le terme interférence réfère aussi bien à l' interaction de deux processus psycholinguistiques, qui fonctionnent habituellement de façon indépendante chez un individu "bilingue, qu'au produit linguistique ...
Marie-Louise Moreau, 1997
4
Analyse génétique moderne
L'interférence. La détection de classes de double recombinants montre qu'il doit y avoir des double crossing-over. Sachant cela, l'une des questions qui se pose est de savoir si les crossing- over qui ont lieu dans des régions ...
Anthony J. F. Griffiths, 2001
5
Introduction à la psychologie: les grandes perspectives
D'après une deuxième théorie, l'oubli se produit parce qu'il y a interférence entre les éléments d'information similaires soit lors du stockage, soit lors de la récupération ; l'information se trouve en mémoire, mais on la confond avec une autre.
Carol Tavris, Carole Wade, 1999
6
Biologie moléculaire de la cellule
Dans les images obtenues par contraste de phase, l'objet tout entier et les structures subcellulaires sont mis en évidence grâce à des anneaux d' interférence — des halos concentriques de bandes sombres et claires. Cet artefact est inhérent ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
7
Physique: Optique et physique moderne
Dans les deux prochains chapitres, nous allons utiliser Yoptique ondulatoire pour analyser les phénomènes d'interférence, de diffraction et de polarisation de la lumière, dont l'optique géométrique ne peut rendre compte. Nous verrons ...
Raymond A. Serway, 1992
8
Biochimie
i i I i i i p • RISC + ARNm cible I I I I I I 1 |-m RNA RISC \ i i i r ARNm coupé FIGURE 31-68 Modèle de l'interférence d'ARN (ARNi). Voir le texte pour les détails. L'interférence d'ARN nécessite que l'ARNdb déclencheur soit copié pour permettre ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
9
Manifestations cognitives du vieillissement psychologique
Les résultats de cette étude montrent que si l'interférence perceptive produit un bénéfice mnésique sur la reconnaissance de l'item, elle n'a aucun effet sur le jugement de source, les items neutres comme les items interférents sont ...
Laurence Taconnat, 2005
10
Psychologie: pensée, cerveau et culture
Une deuxième explication présente l'interférence comme principale cause des erreurs de mémoire : les souvenirs relatifs à une information ou à des événements ont tendance à interférer les uns avec les autres, comme lorsque les étudiants ...
Drew Westen, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTERFÉRENCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo interférence no contexto das seguintes notícias.
1
PACA: Deux Le Pen pour une élection en Paca? - 20minutes.fr
La jeune députée du Vaucluse pensait pourtant avoir obtenu de lui une promesse de non-interférence. «Je n'ai fait aucune promesse. Elle est ... «20minutes.fr, jul 15»
2
Autonome, électrique et partagé : les caractéristiques du véhicule de …
... être paramétrés pour des destinations particulières et qui s'y rendront ensuite sans l'interférence des réflexes lents d'un conducteur humain. «L'Atelier : Accelerating Business, jul 15»
3
Le Burkina Faso en recul sur l'indice d'Evaluation de la performance …
... cette baisse s'explique par ''la mauvaise gestion budgétaire du Burkina, notamment la pression fiscale et par l'interférence de l'exécutif dans ... «StarAfrica.com, jul 15»
4
Quelques solutions aux problèmes de connexion PSN sur PS4 et …
Mais dans d'autres cas, il semblerait qu'une interférence entre les téléchargements de plusieurs éléments d'un jeu (DLC + Patch par exemple) ... «Playerone.tv, jul 15»
5
Pas de réforme des impôts locaux avant les élections - Bfm
Trop de risques de transferts de charges entre contribuables mais aussi d'interférence avec le lancement du prélèvement à la source. «BFMTV.COM, jul 15»
6
La Chine dans le Caucase du Sud, ou comment mener une …
... les Chinois suivent scrupuleusement leur logique de non-interférence dans les affaires intérieures des états de la région, comme ailleurs. «Le Huffington Post, jul 15»
7
Où en sont les cinémas arabes et africains ?
Le film (mini- interférence, pour une fois, de la co productrice française ?) ne manque pas de fustiger les mœurs arriérées du village, ... «Réalités, jul 15»
8
St-Tropez: attendue à la citadelle, Lauryn Hill a filé au VIP Room
Billetterie en berne, interférence de l'entourage, volte-face de la diva ? Toutes les options sont ouvertes. « Pour moi, elle ne venait plus à ... «Nice-Matin, jul 15»
9
Moscou renie sa signature
Ce faisant il rejette toute interférence de la CDEH dans l'affaire IOUKOS qui avait l'objet d'un recours en juillet 2014. La cour constitutionnelle a ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
10
Grèce : la version intégrale de l'accord annotée par Yanis Varoufakis
... en éliminant toute possibilité d'interférence politique, notamment dans les processus de nomination [sauf l'interférence politique de la troïka]. «Le Huffington Post, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Interférence [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/interference>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z