Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "corporence" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CORPORENCE EM FRANCÊS

corporence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORPORENCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Corporence e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORPORENCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «corporence» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de corporence no dicionário francês

A definição de corporência no dicionário é corpulência, tamanho de uma pessoa; ritmo de uma pessoa.

La définition de corporence dans le dictionnaire est corpulence, taille d'une personne; allure d'une personne.


Clique para ver a definição original de «corporence» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CORPORENCE


adhérence
adhérence
apparence
apparence
carence
carence
circonférence
circonférence
co-occurrence
co-occurrence
cohérence
cohérence
concurrence
concurrence
conférence
conférence
différence
différence
florence
florence
incohérence
incohérence
indifférence
indifférence
ingérence
ingérence
interférence
interférence
occurrence
occurrence
préférence
préférence
récurrence
récurrence
référence
référence
transparence
transparence
vidéoconférence
vidéoconférence

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CORPORENCE

corporal
corporalité
corporatif
corporation
corporatisme
corporatiste
corporativement
corporé
corporéité
corporel
corporellement
corporification
corporifier
corporisation
corporiser
corps
corpulence
corpulent
corpus
corpusculaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CORPORENCE

absence
afférence
audience
cooccurrence
déférence
déshérence
efférence
excellence
existence
honorence
inférence
inhérence
irrévérence
précarence
précurrence
révérence
télé-conférence
téléconférence
vidéo-conférence
visioconférence

Sinônimos e antônimos de corporence no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CORPORENCE»

corporence définition reverso conjugaison voir aussi corpore corporéité corporelle corpulence expression exemple usage nbsp corporence recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants retrouvez notre ligne conjugaion wiktionnaire prononciation corporences kɔʁ ʁɑ̃s féminin centre france désuet artfl vivant langue française corporalité corporatif corporation corporativement corporel corporellement corporels corporé corporification rime avec rimes riches page suivante aberrance adhérence afférence anti apeurance apparence aspirances assurance linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur traductions françaises sauvegarde parole sarthoise sarthe mots

Tradutor on-line com a tradução de corporence em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORPORENCE

Conheça a tradução de corporence a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de corporence a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corporence» em francês.

Tradutor português - chinês

corporence
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corporence
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

corporence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

corporence
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

corporence
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

corporence
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corporence
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

corporence
260 milhões de falantes

francês

corporence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

corporence
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

corporence
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

corporence
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

corporence
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

corporence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

corporence
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

corporence
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

corporence
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

corporence
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corporence
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

corporence
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

corporence
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

corporence
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

corporence
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

corporence
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

corporence
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

corporence
5 milhões de falantes

Tendências de uso de corporence

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORPORENCE»

O termo «corporence» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.914 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «corporence» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de corporence
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «corporence».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORPORENCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «corporence» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «corporence» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre corporence

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CORPORENCE»

Descubra o uso de corporence na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corporence e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Economie rurale
... ils ne restent jamais en repos, & que l'espece d'exercice dans lequel ils sont dès-lors continuellement , est bien loin d'augmenter leur corporence , au lieu que la fracture des pattes ne leur cause de la douleur que pendant deux jours ou tout  ...
Lucius Junius Moderatus Columella, 1773
2
Le maréschal expert: traictant du naturel, et des marques ...
... vnze ou treize racines , selon lacorporencedu che- ual , plus faut prendre trois choppines ou vne pinte de vin blanc 3 selon la corporence du cheual, faut. prendre vn plein verre de sel du plus. gros, qui n'aye iamais seruy , & y en mettre lelon ...
Nicolas Beaugrand, 1631
3
Traduction d'anciens ouvrages latins relatifs à ...
... donnent des semelles' de pet-ire corporence, ou, parce qu'en, les'donnant de belle corporence, ils en donnent moins que' de mâles; au lieu que d'autres,z méprisables _en BPPRT rence , sont souvent une source abondante ,de semences ...
Saboureux de La Bonneterie, 1773
4
Nouvelle cacologie ou Dictionnaire des locutions vicieuses: ...
Cordon. Tirer, un mur au cordon. Cormier. Le cormier. Cornette. Remplissez ma cornette de poudre. Corporence. * Cet homme est d'une grosse corporence. Corsonnaire. * Des corson- naires, Cosson. (V. Coquier.) Cote. Des cotes. Coter.
A Péter, 1841
5
Traduction D'Anciens Ouvrages Latins Relatifs A ...
... des femelles de petite corporence, ou, parce qu'en les donnant de belle corporence, ils en donnent moins que de mâles; au lieu que d'autres, méprisables en apparence , sont souvent une source abondante de semences très- précieuses.
Lucius Iunius Moderatus Columella, Charles François Saboureux de la Bonneterie, 1772
6
Traduction d'anciens ouvrages latins relatifs à ...
... petite corporence , ou , parce qu'en les donnant de telle corporence, ils en donnent moins que de mâles; au lieu que d'autres, méprisables en appa» rence , sont souvent une source abondante de semences très-précieuses, II s'en trouve  ...
Saboureux de la Bonnetrie, 1772
7
Traduction d'anciens ouvrages latins relatifs a ...
... des femelles de petite corporence, ou, parce qu'en les donnant de belle corporence, ils en donnent moins que de mâles; au lieu que d'autres, méprisables en apparence , sont souvent une source abondante de semences très-précieuses.
Marco Porcio Catón ((Mayor)), Lucio Junio Moderato Columela, Rutilio Tauro Emiliano Paladio, 1783
8
Projet d'une nouvelle version françoise de la Bible... par ...
Geneve,que nos Ваш/З' fòient д 'une corporence bien amaßi/e qu'il п) ait ni aßÉzil lant, ni qui faße fortie , ф' qu'il п)' ait point де cri en nosplacer. Il faut traduire , que not I/acbesfoieat pleine: , Ú' qu'iln'} en ait point qui afuortent, ni qui rejettent ...
Charles Lecène, 1696
9
Élémens de tactique, démontrés géométriquement: ouvrage ...
de même des Soldats dont l'inégalité de corporence forme, à plusieurs égards , des obstacles à l'œil , en visant vers l'extré- mité de l'aile opposée de la troupe. Quand on range les Soldats sur le ter- rein , la difficulté de prendre exactement la  ...
Georg Ernst von Holtzendorff, 1777
10
Magnum Dictionarium latinum et gallicum, ad pleniorem ...
La corporence, la constitution du corps. CûRPÓRATÛRA, genit. corporatûrt. f. Vitr , Le corsage , ou la corporence. CORPÔRATÚS, corporàtú , corporâtûm. Cic Corporel, m. corporelle. / qui a un corps. CORPÒRËÙS, corporíA , corporéûm. Cicer ...
Pierre Danet, Thiboust, 1691

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corporence [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/corporence>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z