Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "référence" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉFÉRENCE EM FRANCÊS

référence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉFÉRENCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Référence e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉFÉRENCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «référence» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de référence no dicionário francês

A definição de referência no dicionário é ação para se referir a alguém, a algo. Ação para se referir a alguém; p. Meton. para o que nos referimos Informações, depoimentos de alguém sobre uma pessoa que procura emprego, habitação ou que desejam entrar em negócios e que atestam seu comportamento, suas qualidades e representam uma garantia moral para aqueles a que se apresenta.

La définition de référence dans le dictionnaire est action de référer à quelqu'un, à quelque chose. Action de référer à quelqu'un; p. méton. ce à quoi on réfère. Renseignements, témoignages donnés par quelqu'un sur une personne à la recherche d'un emploi, d'un logement ou souhaitant entrer en affaires, et qui attestent son comportement, ses qualités et représentent une garantie morale pour ceux auxquels elle se présente.


Clique para ver a definição original de «référence» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉFÉRENCE


adhérence
adhérence
apparence
apparence
carence
carence
circonférence
circonférence
co-occurrence
co-occurrence
cohérence
cohérence
concurrence
concurrence
conférence
conférence
différence
différence
déférence
déférence
florence
florence
incohérence
incohérence
indifférence
indifférence
ingérence
ingérence
interférence
interférence
occurrence
occurrence
préférence
préférence
récurrence
récurrence
transparence
transparence
vidéoconférence
vidéoconférence

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉFÉRENCE

réfecteur
réfectible
réfection
réfectionner
réfectoire
refend
refendage
refenderet
refendre
refente
référable
référé
référencer
référendaire
referendum
référendum
référendum-plébiscite
référent
référentiel
référer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉFÉRENCE

absence
afférence
audience
cooccurrence
corporence
déshérence
efférence
excellence
existence
honorence
inférence
inhérence
irrévérence
précarence
précurrence
révérence
télé-conférence
téléconférence
vidéo-conférence
visioconférence

Sinônimos e antônimos de référence no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÉFÉRENCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «référence» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de référence

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉFÉRENCE»

référence attestation bibliographie bribe certificat critère dénotation modèle précédent recommandation référent renvoi repère définition bibliographique livre emploi anglais faire cadastrale référence dans vous hésitez entre réfèrence guillaume terrien champion france orthographe donne plusieurs astuces pour plus tromper reference soin corps visage épilation… marque produits dermo cosmétique wiktionnaire fausse ouvrages faits être consultés tels dictionnaires recueils extension chose nbsp insee définitions méthodes personne ménage déterminée partir structure familiale caractéristiques individus cadre ministère développement durable faciliter mise place agendas locaux élaboré projets territoriaux document réseau textes réglementaires prévu dispositions directive parlement européen conseil union européenne directe votre programme fidélisation création

Tradutor on-line com a tradução de référence em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉFÉRENCE

Conheça a tradução de référence a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de référence a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «référence» em francês.

Tradutor português - chinês

参考
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

referencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reference
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संदर्भ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إشارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ссылка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

referência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উল্লেখ
260 milhões de falantes

francês

référence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rujukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Referenz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

参照
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

참고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

referensi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tài liệu tham khảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संदर्भ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

referans
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riferimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odniesienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

посилання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

referință
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναφορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwysing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

referens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

referanse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de référence

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉFÉRENCE»

O termo «référence» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.474 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «référence» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de référence
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «référence».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉFÉRENCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «référence» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «référence» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre référence

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «RÉFÉRENCE»

Citações e frases célebres com a palavra référence.
1
Jean-Louis Vaudoyer
Les grands artistes et les grands écrivains d’autrefois (d’hier encore) ont toujours pris leur point d’appui, leur modèle, leur référence, dans le passé. Ce sont les ignorants et les primaires qui ont fait courir le bruit que le passé était l’ennemi de la
2
Etienne Borne
L'intégrisme est une nostalgie du passé qui se prend pour une référence à l'éternel.
3
Françoise Héritier
L'inceste, cet interdit, est toujours posé par référence à un homme, à un ego masculin, aussi bien dans le discours des informateurs que dans celui des ethnologues.
4
Annick de Souzenelle
Le corps est à la fois notre outil et notre système de référence pour atteindre à notre vraie stature qui est divine.
5
Benoît XVI
Une justice sans morale devient injustice ; de même qu'une morale et une justice qui ne font pas référence à Dieu dégradent l'homme, parce qu'elles le privent de sa mesure la plus exigeante, de ses possibilités les plus hautes, en lui barrant le regard sur l'infini et l'éternel.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉFÉRENCE»

Descubra o uso de référence na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com référence e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
3ds max 8: Guide de référence
Grâce à 3ds max 8, la magie des effets spéciaux de cinéma ou de jeu vidéo tel Prince of Persia : les Deux Royaumes, le design avant-gardiste des nouvelles Ferrari Aurea ou les projets architecturaux futuristes comme la Freedom Tower de ...
Jean-Pierre Couwenbergh, 2011
2
Référence nominale et verbale: Analogies et interactions
N'y aurait-il pas un moyen d'unifier la description des propriétés référentielles des catégories nominale et verbale ?
Maria Asnès, 2004
3
Référence et autoréférence: étude sur la mort de la ...
La présente étude se propose d'analyser, de mettre en cause, puis en perspective le thème reçu de la fin de la philosophie.
Isabelle Thomas-Fogiel, 2005
4
Windows PowerShell: guide de référence pour l'administration ...
Tout au long de ce livre sur Windows PowerShell, vous apprendrez à maîtriser progressivement ce nouvel outil à la fois passionnant et extrêmement puissant qui est aujourd'hui au coeur de la stratégie Microsoft pour l'administration de ...
Robin Lemesle, Arnaud Petitjean, 2008
5
Les œufs - recettes de référence
10 recettes à base d'œufs
Sylvie Aït-Ali
6
La communication efficace: De l'intention aux moyens ...
Une différence de cadre de référence peut causer des distorsions et empêcher de communiquer pleinement. Ainsi, certains interlocuteurs ont l'impression de ne pas parler le même langage alors qu'ils conversent dans la même langue.
Richard Arcand, Nicole Bourbeau, 1998
7
Les déterminants dans la référence nominale et les ...
essai de sémantique grammaticale II Hervé Curat. Quant au signifiant de cette catégorie, la forme du substantif, il sert comme sémiologie distinctive du référent. La suite phonique /Ja/, signifiant du concept de « félin domestique », sert à ...
Hervé Curat, 1999
8
Comportement du consommateur et marketing
Un groupe de référence peut être à la limite un simple individu ; à l'autre extrémité, il 3. Max Weber, The theory ot social and economic organization, New York, Oxford University Press, 1947. 4. John Wilding et Raymond Bauer, « Consumer ...
John V. Petrof, 1993
9
Les six chapeaux de la réflexion: La méthode de référence ...
Pour dépasser ces limitations, Edward de Bono a développé la "pensée parallèle" qui permet d'organiser la réflexion selon six points de vue - ou modes de pensée - symbolisés par des chapeaux de couleurs différentes : les faits ...
Edward de Bono, 2011
10
Autour du corpus de référence du français parlé
Ce numéro présente le Corpus de référence du français parlé (CRFP) qui vise à mettre à la disposition de la communauté des linguistes, chercheurs et enseignants, un témoignage de la langue française parlée aujourd'hui dans l ...
Paul Cappeau, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉFÉRENCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo référence no contexto das seguintes notícias.
1
ARTPRICE : mise à disposition du document de référence
La société Artprice annonce que son document de Référence 2014 a été déposé auprès de l'Autorité des Marchés Financiers (AMF) le 24 ... «Capital.fr, jul 15»
2
Investissements PSP surpasse l'indice de référence
L'office d'investissement des régimes de pensions du secteur public (Investissements PSP) a obtenu un rendement brut de son portefeuille ... «Finance & Investissement, jul 15»
3
La référence (lointaine) du pont Wilson
La référence (lointaine) du pont Wilson. 25/07/2015 05:29. Nombre de commentaires réagir(0) Envoyer par mail Imprimer ... «la Nouvelle République, jul 15»
4
A quel épisode fait référence la crise de la "bulle de la tulipe" ?
... « Le Français correct pour les Nuls ambitionne d'être la photographie du français tel que le parlent et l'écrivent la très grande majorité de ... «France Info, jul 15»
5
WRC - Volkswagen, la nouvelle référence
L'arrivée de VW Motorsport a bouleversé la hiérarchie en imposant sa Polo R comme la nouvelle référence. « Notre domination ne me semble ... «AUTOhebdo.fr, jul 15»
6
Vittel (88) : nouvelle référence mondiale du Club Med en équitation
Un centre équestre flambant neuf a été inauguré au Club Mediterranée de Vittel, qui devient LE site référence du groupe de vacances pour ... «MAGNUM LA RADIO !, jul 15»
7
Le Financial Times, la référence des milieux d'affaires
Reconnaissable à ses pages couleur saumon, le journal est considéré comme la principale référence internationale pour l'information ... «La Voix du Nord, jul 15»
8
Sangmélima: l'hôpital de référence inauguré
Le Premier ministre camerounais, Philémon Yang, a inauguré officiellement ce jeudi matin, 23 juillet 2015, au nom du chef de l'Etat, l'hôpital de ... «Journal du Cameroun.com, jul 15»
9
Les marchés publics pourront faire référence au cycle de vie des …
"Dans le champ environnemental, la référence au cycle de vie du produit est désormais expressément admise", a déclaré M. Macron. «Actu-Environnement.com, jul 15»
10
Sonos PLAY :1 TONE, une édition limitée pour l'enceinte de référence
L'enceinte l'enceinte PLAY :1 de Sonos se voit offrir une nouvelle édition limitée très réussie. Baptisée TONE, cette déclinaison ton sur ton ... «Les Hommes Modernes, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Référence [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/reference>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z