Baixe o aplicativo
educalingo
juvénilité

Significado de "juvénilité" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JUVÉNILITÉ EM FRANCÊS

juvénilité


CATEGORIA GRAMATICAL DE JUVÉNILITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Juvénilité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JUVÉNILITÉ EM FRANCÊS

definição de juvénilité no dicionário francês

A definição de juvenil no dicionário é o caráter do ou do juvenil.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JUVÉNILITÉ

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JUVÉNILITÉ

justifié · justifier · jutage · jute · juter · juteuse · juteux · juvénat · juvénile · juvénilement · juvenilia · juvénilisme · juvéniste · juxtalinéaire · juxtalinéairement · juxtaposable · juxtaposant · juxtaposé · juxtaposer · juxtaposition

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JUVÉNILITÉ

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

Sinônimos e antônimos de juvénilité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JUVÉNILITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «juvénilité» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «JUVÉNILITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «juvénilité» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JUVÉNILITÉ»

juvénilité · activité · allant · ardeur · entrain · gaieté · jeunesse · verdeur · vivacité · sénilité · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · juvénilité · dérivés · analogique · reverso · voir · aussi · juvénile · judéité · jovialité · javeline · expression · exemple · usage · caractère · celui · synon · anton · vieillesse · traits · visage · pendant · mediadico · notrefamille · dans · tous · utilisation · service · gratuite · réservée · présentés · site · sont · édités · notre · dicocitations · prononciation · crisco · liste · pour · signification · française · arabe · almaany · catégorie · général · contient · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · dico · exionnaire ·

Tradutor on-line com a tradução de juvénilité em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JUVÉNILITÉ

Conheça a tradução de juvénilité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de juvénilité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «juvénilité» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

不成熟
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

juventud
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

juvenility
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जवानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حداثة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

юношество
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

juvenilidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কৈশোর
260 milhões de falantes
fr

francês

juvénilité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kelompok anak muda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

juvenility
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

juvenility
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

연소
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

juvenility
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuổi trẻ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இளமைப் பண்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अपरिपक्वता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gençlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

giovinezza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

młodzieńczość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

юнацтво
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tinerețe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεανικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jeugdigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

UNGDOM
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

juvenility
5 milhões de falantes

Tendências de uso de juvénilité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUVÉNILITÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de juvénilité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «juvénilité».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre juvénilité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JUVÉNILITÉ»

Descubra o uso de juvénilité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com juvénilité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pollinisation et productions végétales
M. BONNET-MASIMBERT GÉNÉRALITÉS : FLORAISON, JUVÉNILITÉ, IRRÉGULARITÉ Chez la plupart des ligneux forestiers, il convient tout d'abord de signaler que l'on n'a pas pu mettre en évidence d'intervention sur la floraison, ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
2
Hydrangea: acquisitions nouvelles et applications
Caractérisation de l'état juvénile La juvénilité est la première étape du programme de développement (Nozeran et al., 1982). Si son expression est souvent marquée par la grande capacité des plantes à former des racines et par sa faible ...
Vincent Guérin, 2002
3
Pépinières et plantations d'agrumes
Quelle que soit leur origine, les plants issus de graine présentent des caractères de juvénilité qu'ils conservent pendant les 6 à 8 premières années de leur vie : aspect très épineux, quasi absence de floraison, premiers fruits grossiers.
Bernard Aubert, Guy Vullin, 1997
4
L'amour dans la haine, ou, La jalousie dans la littérature ...
Svevo: «Puérilité,. juvénilité,. sénilité;. la. haine. qui. n'ose. pas. dire. son. nom». La règle, dans l'univers de Svevo, c'est la jalousie, et l'exception, assez notable pour être sur le champ mentionnée comme telle, («Dans toutes ces heures, il n'y  ...
Philippe Chardin, 1990
5
L'esprit du temps
Autrefois tutélaire, c'est elle que protège désormais la retraite des vieux. À cette dégérontocratisation correspond une « pédocratisation » : si 1789 marque le lever du soleil de la juvénilité politique, dès 1777 Les Souffrances du Jeune Werther ...
Edgar Morin, 2008
6
Revue anthropologique: organe de l'Institut international ...
organe de l'Institut international d'anthropologie. Juvénilité et sénilité entremêlent parfois leurs caractères opposés. Un visage jeune se rencontre avec des cheveux et une barbe blancs. A un physique déjà vieillot correspond un psychisme ...
7
Annales de démographie historique:
Fig. 5 Estimation des paramètres de mortalité de 13 sites archéologiques, à partir de l'indice de juvénilité et selon le modèle de mortalité utilisé Espérance devie à la naissance estimée 30 20 0.100 0.200 0.400 0.500 Indice de juvénilité ...
8
Reproduction sexuée des conifères et production de semences ...
L'environnement intervient aussi si l'on s'en tient à la définition stricte de la période juvénile qui ne distingue pas l'action des facteurs internes à l'arbre, seuls réellement responsables de la juvénilité, de celle des facteurs externes. Ainsi, les  ...
Patrick Baldet, 2006
9
Revue anthropologique
Paris. École d'anthropologie. Juvénilité et sénilité entremêlent parfois leurs caractères opposés. Un visage jeune se rencontre avec des cheveux et une barbe blancs. A un physique déjà vieillot correspond un psychisme encore jeune et ...
Paris. École d'anthropologie, 1914
10
Micropropagation d'arbres forestiers
La juvénilité intéresse le bouturage à deux titres : - par ses liaisons très étroites avec l'aptitude à la rhizogenèse, - par ses conséquences sur le développement ultérieur des boutures racinées. 51 - Juvénilité et aptitude à la rhizogenàse Le ...
M. Boulay, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUVÉNILITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo juvénilité no contexto das seguintes notícias.
1
Les Rolling Stones tatoués sur le coeur... et les bras!
Le père et la fille s'entendent pour dire qu'il apporte une spontanéité, une juvénilité à l'ensemble. N'empêche, Ashleay apprécie également le ... «LaPresse.ca, jul 15»
2
Le cinéma et la musique yéyé, un rendez-vous manqué ?
Pas sûr que les plus jeunes, compositeurs comme auditeurs, se souviennent de cette époque avec ses relents de juvénilité, d'espoirs depuis ... «Cinezik.org, jul 15»
3
Divion : des larmes et des questions sans réponses au procès de …
Son rasage de près laisse percevoir une incroyable juvénilité. Devant la cour, il ploie sous l'effet des anxiolytiques, le regard vide. Il semble ... «Nord Eclair.fr, jun 15»
4
UNE : Rita Ora, radieuse en couverture de Marie Claire US
La fraîcheur et la juvénilité qui se dégagent de la couverture nous embarquent, dévoilant une facette plus féminine et douce de la chanteuse ... «meltyFashion, jun 15»
5
Cambodge : comprendre la société post-Khmers rouges
Ce peuple caractérisé par sa juvénilité est en quête de conscience et avide de prospérité. La stabilité de leur futur est cependant mise à mal ... «Journal International, jun 15»
6
Alexandre le valeureux
... rendait) et d'un grand-père collabo qu'il a dénoncé dans Des gens très bien, Jardin a conservé l'enthousiasme de la juvénilité mais a gagné ... «Le Devoir, jun 15»
7
Philippe Curé, ancien sous-préfet d'Avesnes-sur-Helpe, est décédé …
Certains avaient salué l'arrivée d'un sous-préfet dont la juvénilité rappelait celle d'un autre ici qui avait beaucoup marqué, Claude Érignac bien ... «La Voix du Nord, jun 15»
8
Pourquoi les jeunes Européens sont souvent plus fragiles ? Par …
La néoténie, ou juvénilité persistante des Européens, est un trait caractéristique qui n'empêche pas une maturation finale équivalente en virilité mais la diffère. «Breizh Info, mai 15»
9
Le Roi Arthus d'Erneste Chausson réhabilité par l'Opéra National de …
Sophie Koch est d'une juvénilité parfaite tant dans l'expression physique que gestuelle, sans compter le cantabile d' un pur français et Roberto ... «Le Club de Mediapart, mai 15»
10
Les Nuits de Fourvière à Lyon
Tout : la juvénilité, l'invention, Miles Davis. Attention, pointures, précoces, surdoués, éblouissants, sourires, jeunesse, liberté, feu d'artifice. Musiciens de « jazz » ... «France Inter, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Juvénilité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/juvenilite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT