Baixe o aplicativo
educalingo
labilité

Significado de "labilité" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LABILITÉ EM FRANCÊS

labilité


CATEGORIA GRAMATICAL DE LABILITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Labilité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LABILITÉ EM FRANCÊS

labilidade

A labilidade é propriedade de uma coisa para mudar, mover, ser móvel. Por extensão, sujeito a falha, instável. Caráter de um humor em mudança. A menor emoção gera uma reação difícil de controlar. Na química e na bioquímica, a labilidade é a capacidade de um nucleofuge ser mais ou menos fácil de se isolar de uma molécula. Quanto mais facilmente um grupo ou átomo é separado, mais lábil é. No caso particular em que o grupo de saída é o íon H +, a labilidade deste próton dará o próton ou o caráter aprótico à molécula que o libera ou não.

definição de labilité no dicionário francês

A definição de labilidade no dicionário é um caracter de algo que está sujeito a mudanças, para desaparecer.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LABILITÉ

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LABILITÉ

labiacée · labial · labialisation · labialisé · labialiser · labiatacées · labié · labiée · labile · labio-alvéolaire · labio-dental · labio-dentale · labio-glosso-pharyngé · labio-palatal · labio-palatale · labio-vélaire · labiodental · labiodentale · labiographie · labiolecture

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LABILITÉ

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

Sinônimos e antônimos de labilité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LABILITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «labilité» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LABILITÉ»

labilité · instabilité · affective · émotionnelle · thymique · humeur · traitement · émotive · propriété · chose · changer · bouger · être · mobile · extension · sujet · défaillance · instable · caractère · changeante · moindre · petite · émotion · engendre · réaction · difficilement · labilité · définition · psychologies · variabilité · manifestations · émotionnelles · peuvent · osciller · rapidement · entre · débordements · joie · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · quelque · disparaître · synon · anton · stabilité · chaleur · recherches · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · belgique · brabant · wallon · écouter · labilite · désolé · mediadico · notrefamille · entrée · changement · rapide · important · peut · suscité · tensionnelle · médical · doctissimo · janv · tension · artérielle · exprimée · deux · chiffres · chiffre · supérieur · appelé · pression · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites ·

Tradutor on-line com a tradução de labilité em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LABILITÉ

Conheça a tradução de labilité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de labilité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «labilité» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

不稳
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

labilidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lability
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

lability
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقلقل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лабильность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

labilidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

lability
260 milhões de falantes
fr

francês

labilité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lability
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Labilität
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不安定性
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불안정성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lability
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிலையின்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अस्थिरपणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oynaklığı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

labilità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

labilność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лабільність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

labilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστάθεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

labiliteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

labilitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

labilitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de labilité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LABILITÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de labilité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «labilité».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre labilité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LABILITÉ»

Descubra o uso de labilité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com labilité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anthropologie du crime
La labilité: une caractéristique psychologique prolétarienne « D'une manière générale, les délinquants ont en commun un manque de prévoyance, un défaut d'organisation dans la durée, ou si l'on préfère une labilité. Cette labilité explique le ...
Jean-Michel Bessette, 2013
2
Vaincre l'anorexie mentale
Une grande labilité émotionnelle 23 d'être incapable d'y arriver, doute profondément d'elle-même et trouve que sa façon d'étudier n'a rien d'excessif ! Voici quelques questions sur le perfectionnisme et le goût de la performance. Pour y ...
Johan Vanderlinden, 2005
3
Troubles dépressifs et personnes âgées
La labilité émotionnelle serait plus marquée dans les démences vasculaires. De même, la notion d'une préservation relative de la personnalité a été associée à ces états vasculaires, mais cette notion est souvent difficile à préciser pour le ...
Henri Lôo, Thierry Gallarda, 2000
4
Epistoles numéro 2 décembre 2010: Contre-transfert et transfert
... en psychanalyse et ailleurs, fera fortune sous la dénomination de bisexualité psychique. ambivalence et bisexualité sont les deux vecteurs psychiques de ce qu'on a coutume d'appeler la labilité de l'hystérique. une brève citation freudienne ...
Collectif, 2011
5
Le cerveau nomade: éducation, travail clinique et neurosciences
T Pour expliquer cette labilité attentionnelle de l'aire préfrontale, j'adopterai l' hypothèse de Le Gall, Aubin et Allain (1996) selon laquelle la labilité attentionnelle se manifeste toutes les fois que survient une interférence, que celle-ci soit ...
Michelle Bourassa, 2006
6
Réflexions géocritiques sur l'oeuvre d'Ahmadou Kourouma
Labilité. mémorielle. et. spatialite. : Topanalyse. d'un. locusdiffracté. » Mémoire et espace tendent à se superposer dans l'interprétation géocritique de l'espace contenant. Il faut noter de ce constat que leur rapprochement soulève, par son ...
Bi Kacou Parfait Diandué, 2013
7
Kurt Lewin: Une Theorie Du Champ Dans Les Sciences de L'Homme
I. — LABILITÉ DES INVESTISSEMENTS, DÉVELOPPEMENT ET RÉGRESSION En définitive, le problème de l'historicité du sujet est appelé à se transposer de l' ordre spéculatif à celui d'une représentation constructive, grâce à l'élaboration ...
Pierre Kaufmann, 1968
8
Atlas délectroencéphalographie - Tome I
Labilité d'hyperpnée (1] 10u 11-02. Labilité d'hyperpnée (2) 102 11-03. Labilité d' hyperpnée (3] 104 11-04. Labilité d'hyperpnée (4) 106 11-05. Ralentissement physiologique au cours d'une hyperpnée 108 11-06. Ralentissement focal ...
Arielle Crespel, 2005
9
La musique autrement: Contribution à un enseignement engagé ...
D'autre part, la chaise peut me renvoyer à ma position allongée, ou à ma position debout, qui sont elles aussi reliées à d'autres ressentis possibles. Labilité du vécu, labilité du symbole L'image «chaise» est donc nourrie par toute l'épaisseur  ...
philippe goudour, 2012
10
Sur la fuite des idées
Que l'on parle ici d'une «labilité de la conscience de la personnalité» (Bonhoeffer ) ou d'une «conscience qui se disloque» (Jaspers) avec un «trop peu de forces structurantes» (Mayer-Gross), on ne doit tout de même pas oublier que ce sont à  ...
Ludwig Binswanger, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LABILITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo labilité no contexto das seguintes notícias.
1
3ème rencontre des Jeunes Chercheurs en Études Africaines
Les communications attendues pourront donc analyser les jeux d'échelles et de labilité entre les langues, qui induisent des dynamiques ... «Fabula, jul 15»
2
Francofonia, n° 66
Le personnage de Luc est l'ahurissante satire de ce sujet postmoderne déréglé, entièrement livré à la labilité de ses humeurs. Valeria Sperti ... «Fabula, jul 15»
3
Congrès SHARP 2015 | Générations et régénérations du livre
L'histoire du livre peut-elle s'écrire en mettant en avant la labilité des formes et l'importance des phases de transition? Doit-on mettre l'accent ... «Université de Sherbrooke, jun 15»
4
Un risque de baby-blues
... d'humeur, irritabilité, labilité émotionnelle, pleurs, anxiété, troubles du sommeil et de la concentration caractérisent cette dysphorie thymique. «Journal International de Médecine, jun 15»
5
Lupus : traitement, symptômes, diagnostic et définition, qu'est-ce …
une labilité émotionnelle (des émotions changeantes ou incontrôlables, ou des sautes d'humeur). Les symptômes sont nombreux et ... «Maxisciences, jun 15»
6
Votre signe lunaire (4) : la Lune en Gémeaux
Contrairement à sa prédécesseuse dans le zodiaque, la Lune en Taureau, la Lune en Gémeaux fait preuve d'une extrême labilité émotionnelle ... «L'Express, mai 15»
7
La mythologie rendue à ses récits
... un ensemble aisément manipulable de biographies la diversité et la labilité originelle des récits que les Grecs racontaient au sujet des dieux, ... «Le Temps, mai 15»
8
Single Rwandan / Celib. Rwandais de Jacqueline Kalimunda …
Cette tension entre figement et labilité se donne à voir dans le témoignage puisqu'il tend tout à la fois vers la conservation et l'archivage en tant que saisie ... «Africultures, mai 15»
9
Que peut-on conclure d'un test de réversibilité immédiate en …
On oublie souvent d'étudier la labilité du DEP (variations diurnes) qui, quand elle existe, serait un argument probant pour un asthme (9,10). «JIM.fr, abr 15»
10
Philippe Richard Claude Simon, de l'ekphrasis à l'icône
... au sein de n'importe quel sujet, la notion possédait alors une « labilité » permettant à l'écriture de montrer sa « toute‑puissance » (p. 63). «Fabula, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Labilité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/labilite>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT