Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mezzo-tinto" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEZZO-TINTO EM FRANCÊS

mezzo-tinto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEZZO-TINTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mezzo-Tinto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEZZO-TINTO EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mezzo-tinto» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mezzo-tinto

Caminho negro (gravura)

Manière noire (gravure)

O caminho negro é um processo de gravura em intaglio. É o primeiro processo de impressão que permite obter níveis de cinza sem recorrer a eclosão ou linhas pontilhadas. A maneira negra permite uma grande variedade de matizes e seu charme reside no fato de que as formas "parecem sair da sombra". É esse espírito tanto quanto o processo que permite distinguir um caminho negro de uma maneira simples e branca. ". La manière noire est un procédé de gravure en taille-douce. C'est le premier procédé d'impression qui permit d'obtenir des niveaux de gris sans recourir aux hachures ou aux pointillés. La manière noire permet une grande variété de teintes et son charme réside dans le fait que les formes « paraissent sortir de l'ombre. C'est cet esprit autant que le procédé qui permet de distinguer une manière noire d'une simple manière blanche. ».

definição de mezzo-tinto no dicionário francês

A definição de mezzo-tinto no dicionário é um processo de gravura que consiste primeiro em grudar a superfície de uma placa de metal, usando uma ferramenta, um jato de areia ou um ácido, então, para esmagar o grão assim obtido, nos lugares que se deseja iluminar, a tinta restante, no momento da impressão, apenas em locais granulados. Apoio usado para esta técnica. Gravação assim obtida.

La définition de mezzo-tinto dans le dictionnaire est procédé de gravure qui consiste d'abord à grener la surface d'une plaque de métal, à l'aide d'un outil, d'un jet de sable ou d'un acide, puis à écraser le grain ainsi obtenu, aux endroits que l'on désire éclairer, l'encre ne demeurant, lors de l'impression, qu'aux endroits grenés. Support utilisé pour cette technique. Gravure ainsi obtenue.

Clique para ver a definição original de «mezzo-tinto» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MEZZO-TINTO


bel canto
bel canto
campo-santo
campo-santo
espéranto
espéranto
lamento
lamento
lento
lento
memento
memento
mezzotinto
mezzotinto
mémento
mémento
pronunciamento
pronunciamento
pronunciamiento
pronunciamiento
quattrocento
quattrocento
quinto
quinto
secento
secento
seicento
seicento
shinto
shinto
trecento
trecento

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MEZZO-TINTO

meurtrir
meurtrissable
meurtrissant
meurtrissement
meurtrissure
meute
vendre
vente
mexicain
mexicaine
mézail
mézigue
mezza-voce
mezzanine
mezzo
mezzo-forte
mezzo-soprano
mezzo-termine
mezzo-voce
mezzotinto

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MEZZO-TINTO

alto
concerto
dito
ghetto
granito
legato
loto
moderato
molto
moto
photo
porto
presto
proto
quarto
resto
subito
tenuto
texto
toto

Sinônimos e antônimos de mezzo-tinto no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MEZZO-TINTO»

mezzo-tinto mezzo tinto manière noire procédé gravure taille douce premier impression permit obtenir niveaux gris sans recourir hachures pointillés permet grande variété teintes charme réside dans publicite imprimerie accueil produits cartes visite correspondance nbsp atelier fermé provisoirement portes mezzotinto définition société bruckmann munich utilisait plaques planes appelées civilis écr ainsi obtenue conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion boulogne billancourt societe identité rncs bilans gratuits statuts cartographie dirigeants solvabilité outils veille imprimante graphics pézenas pour conception création votre marketing brochures présentation entreprise publicité logos affiches meubles peints yonne peinture décorative sens visitez activités décoration vous découvrirez univers très riche embellir intérieur… adresse avis pages jaunes agences travaux graphiques photos toutes coordonnées informations wiktionnaire tout partie

Tradutor on-line com a tradução de mezzo-tinto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEZZO-TINTO

Conheça a tradução de mezzo-tinto a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mezzo-tinto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mezzo-tinto» em francês.

Tradutor português - chinês

网线铜版
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grabado mezzotinto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mezzotint
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mezzotint
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mezzotint
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

меццо-тинто
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mezzo-tinto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mezzotint
260 milhões de falantes

francês

mezzo-tinto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mezzotint
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mezzotinto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メゾチント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메조 틴트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mezzotint
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mezzotint
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mezzotint
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mezzotint
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bakır klişe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mezzatinta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mezzotinta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

меццо-тинто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mezzotinto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρόπος χαλκογραφίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mezzo tinto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mezzotint
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mezzotint
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mezzo-tinto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEZZO-TINTO»

O termo «mezzo-tinto» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.224 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mezzo-tinto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mezzo-tinto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mezzo-tinto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEZZO-TINTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mezzo-tinto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mezzo-tinto» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mezzo-tinto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MEZZO-TINTO»

Descubra o uso de mezzo-tinto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mezzo-tinto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires de la Sociéte archéologique de l'Orléanais
1020, m. 1680. In-foL 2. Noces de Cana, Jesus livré par Judas. — Burin. XVW siècte, 2* moitié. GUIll. FAIThoRnE, le jeone, ne v. 1658, m.... in-lbl. 1. Purtrait de la Reine d'Angleterre, 1698 {.Van der Vaart). — Mezzo-tinto. XVW et XVIW siècte.
2
Mémoires de la Société Archéologique de l'Orléanais
Mezzo-tinto. XVII« et XVIW siècte. Jean SMITH, né v. 1654, m. 1719. in-fol. 4. Dont : Portraits de la dnchease de Mon- mou lb.de Guillaume III, rui d'Angleterre ( G. Kncller); et la Madeleiue (G. Schakken). — Mezzo-tinto. XVIII« siècte, l" moitié.
Société Archéologique de l'Orléanais, 1851
3
Bulletin trimestriel de la Société archéologique et ...
Mczzo-tinto. XVII' et XVIII' siècte. JEAn SMITH, ue' v. 1654, m. 1719. in-fol. a. Dont : Portraits de la duchesse de Mon- moulb, de Guillaume 111, roi d'Angleterre (G. Kneller); et la Madeleiue (G. Schalckcn). — Mezzo-tinto. XVIII' siècte, 1" moitié.
4
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
la rendre docile , etc. Ce sujet est entièrement hors de notre plan. t'n. MEZZO- TINTO. (Technologie.) C'est un mot italien que nous avons adopté dans notre langue , et qui . littéralement , signifie demi-teinte. Ce moïse dit de certaines estampes ...
5
Photoshop CS6: Pour PC et Mac
LE FILTRE MEZZO-TINTO L'image est comme photographiée a travers une trame de motifs aléatoires qui se choisissent dans le menu local Type (points plus ou moins gros, lignes plus ou moins longues ou traits). Pour obtenir les traits selon ...
Pierre Labbe, 2012
6
Jan Steen: Étude sur l'art en Hollande
Gravé par J. Gole; mezzo tinto. D'après le tableau de la collection de Sir Baring, n °. 64 de la liste des tableaux. (Dans le Cabinet d'Estampes du musée d' Amsterdam et chez plusieurs am ateurs ) . Un homme et une femme dormant aux deux ...
Tobias van Westrheene Wz., 1856
7
Jan Steen: étude sur l'art en Hollande
Gravé par J. Gole; mezzo tinto. D'après le tableau de la collection de Sir Baring, n °. 64 de la liste des tableaux. (Dans le Cabinet d'Estampes du musée d' Amsterdam et chez plusieurs amateurs). N°. 5. Un homme et une femme dormant aux ...
T. van Westrheene, 1856
8
Notice sur la vie et les ouvrages de Léopold Robert
Gravure en mezzo-tinto de F. Girard, d'après P. Delaroche. Ces deux gravures sont de même dimension. Prix, avec la lettre , 80 fr. ; avant la lettre, 160 fr. chaque. L'AMOUR MÉDECIN. Gravure en mezzo-tinto par G. Maile , d'après Destouches ...
Etienne-Jean Delécluze, Z Prévost, 1838
9
Cabinet de M. Paignon Dijonval: État détaillé et raisonné ...
3789. Zomer et Winter : 2 est. en h. 1756. 3790. Un homme suspendant de la volaille à un croc : est. en h. 1752. La gloire du monde n'est que fumée : est. en h. 1 jS 1 . Earlom. ( R.) , graveur en mezzo tinto. 3791. La magicienne: grande est.
Paignon Dijonval, Charles Gilbert Terray Morel de Vindé (vicomte), 1810
10
Cabinet de Paignon Dijonval. Etat detaille et raisonne des ...
Eanr.ou (R.) , graveur en mezzo tinto. 3791. La magicienne: grande est. en 1. première ép. de la seconde planche. FÉBAND. 3792. Henri Akattchiau et Dambremezÿ, deux gueux de profession nés à Nivelles : 2 petites pièces en li. Fanamnr.
P ..... -M ..... Benard, 1810

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEZZO-TINTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mezzo-tinto no contexto das seguintes notícias.
1
Cajarc. Judith Rotchild, une artiste majeure à l'Acadie
La manière noire, ou mezzo-tinto est connue depuis le XVIIe siècle. Elle a été très appréciée pour ses rendus veloutés et sa gamme de ... «LaDépêche.fr, set 13»
2
Ainsi naissent les fantômes
La jeune femme de Rêves captifs ou Mel dans Mezzo-tinto sont ainsi martyrisées par l'imagination de Tuttle. Quand la vérité apparaît de manière plus ... «Actusf, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mezzo-Tinto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mezzo-tinto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z