Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "leptospirose" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEPTOSPIROSE EM FRANCÊS

leptospirose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEPTOSPIROSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Leptospirose e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEPTOSPIROSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «leptospirose» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
leptospirose

leptospirose

Leptospirose

Os leptospiroses às vezes chamados de "doença de rato" são doenças infecciosas de origem bacteriana, devido a leptospiras. Leptospires são um grupo de bactérias muitas vezes agrupadas na espécie Leptospira interrogans. Esta doença foi encontrada na maioria dos países. E houve recentemente um aumento acentuado na quantidade de casos relatados. Como uma zoonose, afeta animais que vivem perto de seres humanos, como o rato ou o porco. Na maioria das partes do mundo, os micromamíferos são presumidos como o reservatório selvagem. Sua urina quase sempre parece ser a fonte direta ou indireta de infecções humanas. Mas, como acontece com o equinococo, a infecção natural de cães e outros canais também existe, provavelmente muito subestimada, e representa um risco para os seres humanos. Um amplo polimorfismo de sintomas não específicos e a diversidade de órgãos afetados tornam o diagnóstico clínico muito difícil. Les leptospiroses parfois appelées « maladie du rat » sont des maladies infectieuses d'origine bactérienne, dues à des leptospires. Les leptospires sont un groupe de bactéries souvent regroupées dans l’espèce Leptospira interrogans Cette maladie a été découverte dans la plupart des pays. Et on a récemment constaté une forte augmentation du nombre de cas signalés. En tant que zoonose, elle touche des animaux vivant à proximité de l'homme tels le rat, ou le cochon. Dans la plupart des régions du monde, les micromammifères sont présumés en être le réservoir sauvage. Leur urine semble presque toujours la source directe ou indirecte des infections humaines. Mais comme pour l'échinocoque, l'infection naturelle des chiens et autres canidés existe aussi, probablement très sous-estimée, et constitue un risque pour les êtres humains. Un large polymorphisme de symptômes non-spécifiques, et la diversité des organes touchés rendent le diagnostic clinique très difficile.

definição de leptospirose no dicionário francês

A definição de leptospirose no dicionário é doença infecciosa, o que resulta em lesão hepática e às vezes renal, meníngea, que é freqüentemente complicada por distúrbios oculares.

La définition de leptospirose dans le dictionnaire est maladie infectieuse, qui se traduit par une atteinte hépatique et parfois rénale, méningée, qui se complique fréquemment de troubles oculaires.

Clique para ver a definição original de «leptospirose» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LEPTOSPIROSE


amaurose
amaurose
arthrose
arthrose
artériosclérose
artériosclérose
cirrose
cirrose
couperose
couperose
dextrose
dextrose
fibrose
fibrose
gonarthrose
gonarthrose
hyperhidrose
hyperhidrose
hémarthrose
hémarthrose
morose
morose
nécrose
nécrose
néphrose
néphrose
ostéoporose
ostéoporose
ostéosclérose
ostéosclérose
prose
prose
rose
rose
sclérose
sclérose
sidérose
sidérose
virose
virose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LEPTOSPIROSE

leptocéphale
leptochlorites
leptocyte
leptodonte
leptolides
leptolithique
leptoméninges
lepton
leptophonie
leptoprosope
leptoprosopie
leptorhinie
leptorhinien
leptorhinienne
leptorrhinien
leptorrhinienne
leptosome
leptospire
leptotène
leptothrix

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LEPTOSPIROSE

acrose
aponévrose
argyrythrose
chlorose
cuprose
hydarthrose
hydronéphrose
jamrose
laurier-rose
névrose
oxyurose
passe-rose
primerose
pyonéphrose
rhizarthrose
saccharose
sinistrose
stéatonécrose
synanthrose
urose

Sinônimos e antônimos de leptospirose no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LEPTOSPIROSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «leptospirose» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de leptospirose

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LEPTOSPIROSE»

leptospirose typhus vaccin symptomes canette chez homme humaine cheval chien chat leptospiroses parfois appelées maladie sont maladies infectieuses origine bactérienne dues leptospires groupe bactéries souvent regroupées leptospirose ministère affaires sociales santé août rare france assez répandue particulièrement milieu tropical fois nbsp épidémiologie contamination prévention caducee dossier déclaration obligatoire provoquée bactérie trouve urines infectés transmissible animal quels symptômes figaro manifestations cliniques peuvent sévérité variable certains malades présentent signes ressemblant ceux ictéro hémorragique traitement infectieuse spiralée hébergée rats diagnostic biologique haute autorité cadrage service évaluation actes professionnels octobre document agriculture agroalimentaire généralités entier zone tropicale agent inrs

Tradutor on-line com a tradução de leptospirose em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEPTOSPIROSE

Conheça a tradução de leptospirose a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de leptospirose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «leptospirose» em francês.

Tradutor português - chinês

钩端螺旋体病
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

leptospirosis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

leptospirosis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संक्रामी कामला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

داء اللولبية النحيفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лептоспироз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

leptospirose
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেপটোসপাইরোসিস
260 milhões de falantes

francês

leptospirose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

leptospirosis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leptospirose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レプトスピラ症
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

렙토스피라증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

leptospirosis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trùng xoắn móc câu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லெப்டோஸ்பிரோசிஸிற்க்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लेप्टोस्पायरोसिससाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Leptospirozisli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

leptospirosi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

leptospiroza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лептоспіроз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

leptospiroza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεπτοσπείρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leptospirose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

leptospiros
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leptospirose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de leptospirose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEPTOSPIROSE»

O termo «leptospirose» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.461 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «leptospirose» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de leptospirose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «leptospirose».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEPTOSPIROSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «leptospirose» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «leptospirose» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre leptospirose

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LEPTOSPIROSE»

Descubra o uso de leptospirose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com leptospirose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maladies des moutons
L'importance de la leptospirose ovine est peut-être sous-estimée en raison des difficultés rencontrées pour diagnostiquer cette affection en pratique courante. SYMPTÔMES Le tableau clinique de la leptospirose ovine est très variable ( forme ...
Jeanne Brugère-Picoux, 2004
2
La leptospirose du porc: enquête clinique et sérologique
La leptospirose porcine est une maladie dont l'impact est mal connu en France.
Guillaume Perreul, 2007
3
Bonnes pratiques pour l'industrie de la viande
La leptospirose est une maladie grave et relativement fréquente chez les animaux sauvages et domestiques et chez l'homme. Chez les bovins, elle se manifeste par une néphrite interstitielle, une anémie, une mammite et des avortements ...
4
Neuropathies périphériques: Polyneuropathies et ...
[13.7] Ragnaud JM, Morlat P, Buisson M etal Aspects épidémiologiques, cliniques, biologiques et évolutifs de la leptospirose : à propos de 30 observations recueillies en Aquitaine. Rev Med Int 1994 ; 15 : 452-9. [13.8] Pertuiset E, Fen Chong ...
Pierre Bouche, Jean-Marc Léger, Jean-Michel Vallat, 2003
5
Infectiologie, sida et soins infirmiers
LEPTOSPIROSE. ©. Epidémiologie. Leptospires : de zoonose à anthropozoonose Pas de maladie apparente, excrétion en grande quantité/ urines plusieurs mois, années Prendre en charge un patient atteint de tétanos Vous devez. •"• ...
Lionel Hugard, 2008
6
Les atteintes cardiaques au cours de la leptospirose
Les atteintes cardiaques sont des manifestations à ne pas méconnaître au cours de la leptospirose, du fait de leur gravité potentielle, mais aussi de leur caractère réversible sous antibiothérapie adaptée et de la nécessité d'une ...
Salamata Bah, 2007
7
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Citons notamment, la brucellose, la typhoïde ou la leptospirose. 2.2. ÉLIMINER UNE HÉPATOMÉGALIE DE CAUSE EXTRA-HÉPATIQUE 2 origines extra hépatiques doivent d'emblée être écartées : -Une cause cardiaque sera évoquée sur le ...
‎2009
8
Maladies d'élevage des porcs
IMPORTANCE CLINIQUE La leptospirose clinique est avant tout caractérisée par des troubles de la reproduction (infertilité et, d'une manière moindre, des avorte- ments). Son importance varie selon les pays et selon les régions. Au Canada ...
Guy-Pierre Martineau, 1997
9
Fiches modèles OMS d'information à l'usage des ...
La leptospirose est provoquée par des spirochètes du genre Leptospira. La gravité de la maladie va d'une infection infra- clinique à des troubles hémorragiques graves entraînant une forte mortalité. Traitement Benzylpénicilline 2 millions UI ...
Organisation mondiale de la santé, 2003
10
Neurologie: Manuel et atlas
... 100 mg/jour per os pendant 2 à 4 semaines ou amoxicilline 500 mg/jour per os pendant 2 à 4 semaines). LEPTOSPIROSE. La leptospirose est provoquée par un spirochète : Leptospira interrogans. Outre l'atteinte hépatique et rénale, des ...
G. David Perkin, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEPTOSPIROSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo leptospirose no contexto das seguintes notícias.
1
Encadré | Risque de gastro-entérite, salmonellose, leptospirose
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
2
Fortes chaleurs : VNF rappelle que la baignade est interdite dans …
Dans ces eaux dédiées à la faune sauvage, un risque tel que la leptospirose (maladie véhiculée par les urines des rongeurs et pouvant être ... «Francetv info, jul 15»
3
Quels sont les risques d'une baignade dans la Seine ?
... l'urine des rongeurs peut déclencher des cas de leptospirose, qui, dans sa forme la plus violente, la maladie de Weil, peut s'avérer mortelle. «Europe1, jul 15»
4
SECURITE Vigilance : baignade interdite dans les canaux et rivières …
Dans ces eaux dédiées à la faune sauvage, un risque de contamination par des maladies, telles que la leptospirose (maladie véhiculée par les ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
5
Canicule à Nancy : la tentation de la baignade sauvage
... sauvetage), de changement de débits, de contamination comme la très dangereuse leptospirose ou de collision avec un bateau sont réels. «Est Républicain, jul 15»
6
La leptospirose menace les amateurs de courses en pleine nature
250 cas de leptospirose sont recensés chaque année en Martinique. Il s'agit d'une maladie transmise par les rats, qui peut tuer et menace ... «Martinique 1ère, jul 15»
7
Armentières : noyade d'un adolescent de 17 ans
Le risque de contamination par des maladies, comme la leptospirose qui est mortelle, elle est véhiculée par les urines des rongeurs. - le risque ... «Francetv info, jul 15»
8
Drapeau bleu pour les eaux de baignade bretonnes
Des risques microbiologiques particuliers existent également en eau douce, tels que la leptospirose [NDLR: en général, se traduisant par un ... «Francetv info, jun 15»
9
VNF rappelle les bonnes pratiques en période estivale sur l …
Le risque de contamination par des maladies, comme la leptospirose qui est mortelle, elle est véhiculée par les urines des rongeurs. - le risque ... «Francetv info, jun 15»
10
Chasse aux ragondins dans l'Orne : vers 15 000 queues du rongeur …
Celui-ci peut en effet s'avérer très agressif. Rats musqués et ragondins peuvent aussi être vecteurs de maladies comme la leptospirose et ... «Orne Combattante, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leptospirose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/leptospirose>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z