Significado de "passe-rose" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE PASSE-ROSE EM FRANCÊS

passe-rose

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASSE-ROSE

Passe-Rose e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

SINÔNIMOS DE «PASSE-ROSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «passe-rose» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de passe-rose

primerose · trémière

TRADUÇÃO DE PASSE-ROSE

Conheça a tradução de passe-rose a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de passe-rose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «passe-rose» em francês.

• Tradutor português - chinês: 消遣
• Tradutor português - espanhol: pasatiempo
• Tradutor português - inglês: pastime
• Tradutor português - hindi: शगल
• Tradutor português - arabe: تسلية
• Tradutor português - russo: времяпровождение
• Tradutor português - português: passatempo
• Tradutor português - bengali: আহ্লাদ
• francês: passe-rose
• Tradutor português - malaio: hobi
• Tradutor português - alemão: Zeitvertreib
• Tradutor português - japonês: 趣味
• Tradutor português - coreano: 오락
• Tradutor português - javanês: pastime
• Tradutor português - vietnamita: sự giải trí
• Tradutor português - tâmil: ஓய்வுநேரத்தில்
• Tradutor português - marata: खेळ
• Tradutor português - turco: eğlence
• Tradutor português - italiano: passatempo
• Tradutor português - polonês: rozrywka
• Tradutor português - ucraniano: проведення часу
• Tradutor português - romeno: distracție
• Tradutor português - grego: διασκέδαση
• Tradutor português - africâner: tydverdryf
• Tradutor português - sueco: tidsfördriv
• Tradutor português - norueguês: tidsfordriv

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PASSE-ROSE»

Descubra o uso de passe-rose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com passe-rose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Fragments du Passé: Rose Rabinowitz, Survivante de L'holocauste

The Cher Journal series invites readers into the intimate worlds of girls throughout different times in Canadian history.

Carol Matas, 2013

Journal D'horticulture Pratique de la Belgique: Ou Guide Des ...

II ne possédait dans l'origine qu'une seule passe-rose à fleur d'un rose vif; dès la seconde génération, les graines de cette plante lui donnèrent des passe-roses variées, dont une parfaite, jaune soufre. La collection de M. Pelissier contient ...

Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...

Guimauve alcbe : vulgairement Passe-rose, Rose treinière i Trémier , Bourdon de Saint-Jacques ; Althœa rosea, Cavan., Dissert., a , n.° i56, t. 28, fig. i ; Aient tosea , Liant, Spec., $66. Sa racine, est bisannuelle; elle produit une ou plusieurs  ...

Frédéric Cuvier, 1821

Dictionnaire usuel de chimie, physique et d'histoire naturelle

(Voir tUssILAGE.) PASSE-ROSE. Cette belle plante, qui porte aussi les noms d' alcée, de rose trémière, de rose de Damas ou d'oufre/72er,estoriginaire de la Syrie; elle est trisannuelle, très rustique, et se multiplie par graine. L'alcée appartient ...

Cyprien-Prosper Brard, 1838

Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...

Daphnolde. f passerinette. s. f. ( pass-ri-nètt ). Petite fauvette. t passebniobe. s. f. ( pa-cèr-nik ). Pierre à aiguiser. passe-rose. s. f. (pâss-rôz). Alcée rose, appelée aussi rose trèmière . || Passe-rose parisienne, agro- slème. || PI. Des passe-rose.

Académie française, 1839

Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...

PASSE-ROSE. s. f. ( pàss-rôz). Alcée rose, appelée aussi rose tiémière. || Passe- rose parisienne, agro- sléme. || PI. Des passe-rose. f passe-route, s. f. (pâss-roull) . Passe-port, (vi.) — Pi. Des passe-roules. (Plusieurs écrivent des passe-roule.) ...

Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...

(L. D.) PASSE-ROSE PARISIENNE. (Bot.) C'est l'agrostème des jardins. (L. D.) PASSE- SATIN. (Bot.) Nom vulgaire de la lunaire annuelle. (L. D.) PASSE - DE- SAULE. (Ornith.) Comme le friquet ou moineau de bois, fringilla montana, se voit  ...

Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...

Il y a la passe-pomme d'automne, la passe-pomme blanche et la rouge. (L. D.) ' PASSE-ROSE. (Bot.) Nom vulgaire de la guimauve passe- rose. (L. D,) PASSE - ROSE PARISIENNE. (Bot.) C'est l'agrostème des jardins, (L. D.) PASSE- SATIN.

André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1825

Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...

La Mauve de Jardin, ou Mauve-rose , ou Rose d'outre-mer, ou Passe-rose, ou Rose tremiere , Malva rpsea, folio subrotundo , C. B. 315; Tourn. 94; Malva hortenjìs , Dod. Pempt. 651. C'est VAlcea rosea , Linn. 966. M. DeLuçe dit qu'on en fait ...

Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1791

Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...

(Bot.) Trois variétés de pommes portent ce nom. Il y a la passe-pomme d' automne, la passe-pomme blanche et la rouge. ( L. D. ) . PASSE-ROSE. (Bot.) Nom vulgaire de la guimauve passe- rose. (L. D.) PASSE -ROSE PARISIENNE. ( Bot.) ...

Frédéric Cuvier, 1816

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASSE-ROSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo passe-rose no contexto das seguintes notícias.

Dégustation : les boulettes, ça roule !

Mas Sainte Berthe Passe-Rose, Baux de Provence 2011, 7,10 €. www.massainteberthe.com. Jus de tomate noire de Crimée Cette ancienne ... «Le Parisien, abr 14»

Salles-la-Source. Les mordus de la pomme se sont pressés !

... Reinette d'Ambouls, la Passe-rose de St Beauzely, la Tindoule, la Batude… «Habituellement nous présentons 150 variétés mais cette année ... «LaDépêche.fr, nov 12»

Colette et la renaissance d'Eros

... haletante, en trouvant sous ma main, près de "la passe-rose", une couleuvre bien sage, roulée en colimaçon...la résurgence de la tentation ... «AgoraVox, abr 10»