Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "palais" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PALAIS EM FRANCÊS

palais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALAIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Palais e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PALAIS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «palais» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
palais

palácio

Palais

Um palácio designa um edifício monumental. Pode designar um lugar de residência urbana para uma pessoa importante, vivendo um estilo de vida principesco ou generoso; o lugar de uma instituição pública em que ocorre o exercício do poder; Figurativamente, um exagero lisonjeiro para uma mansão ou uma grande propriedade. Observe a diferença entre o palácio e o castelo. Originalmente, o castelo era o lar do protetor da região, por isso tinha uma utilidade protetora, o palácio representava o poder de um político, econômico ou de outra forma. Posteriormente, a designação do palácio foi reservada para uma residência urbana, enquanto o castelo era geralmente rural: assim se fala do Palácio do Louvre ou do Palais-Royal, mas do Castelo de Versailles ou do Castelo de Fontainebleau . Un palais désigne un édifice monumental. Il peut désigner un lieu de résidence urbaine d'un personnage important, vivant un train de vie princier ou fastueux ; le siège d'une institution publique, dans lequel se déroule l'exercice du pouvoir ; au figuré, une exagération flatteuse pour un manoir ou une grande propriété. Il faut noter la différence entre le palais et le château. À l'origine, le château était le domicile du protecteur de la région, il avait donc une utilité protectrice, le palais représentait le pouvoir d'un homme politique, économique ou autres. Par la suite, l'appellation de palais fut réservée à une résidence urbaine, alors que le château était généralement rural : ainsi parle-t-on du Palais du Louvre ou du Palais-Royal, mais du Château de Versailles ou du Château de Fontainebleau.

definição de palais no dicionário francês

A definição de palácio no dicionário é uma grande habitação luxuosa de uma pessoa importante ou de uma pessoa rica particular.

La définition de palais dans le dictionnaire est vaste demeure luxueuse d'un personnage important ou d'un riche particulier.

Clique para ver a definição original de «palais» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PALAIS


anglais
anglais
antillais
antillais
balais
balais
beaujolais
beaujolais
bordelais
bordelais
charolais
charolais
cingalais
cingalais
cinghalais
cinghalais
congolais
congolais
deutéro-malais
deutéro-malais
lais
lais
malais
malais
marseillais
marseillais
nigéro-sénégalais
nigéro-sénégalais
proto-malais
proto-malais
protomalais
protomalais
relais
relais
simili-palais
simili-palais
singhalais
singhalais
sénégalais
sénégalais

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PALAIS

palabrer
palabreur
palabreuse
palace
palade
paladin
paladinage
paladiner
palafitte
palafitteur
palamente
palan
palanche
palançon
palangre
palangrier
palangrotte
palanque
palanquée
palanquer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PALAIS

biais
bureau-relais
charollais
client-relais
désormais
frais
franglais
français
jamais
mais
marais
néerlandais
personnage-relais
produit-relais
pronom-relais
prêt-relais
russo-anglais
stop-relais
un congolais
versaillais

Sinônimos e antônimos de palais no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PALAIS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «palais» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de palais

ANTÔNIMOS DE «PALAIS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «palais» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de palais

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PALAIS»

palais casino castel château demeure évêché goût habitation hôtel immeuble maison monument palace sérail tribunal voile baraque bicoque bouge cabane cagna palais wiktionnaire masculin singulier pluriel identiques orthographe invariable anatomie aime pourtant guère alcool lourd râpeux tokyo centre contemporain moment exposition état ciel témoigne attention portée artistes poètes philosophes circonstances nbsp abrite notamment administrée établissement public galeries nationales gérées réunion musées nationaux découverte accueil musée parisien sciences venez partager plaisir grâce expériences extraordinaires présentées médiateurs scientifiques passionnés passionnants papes

Tradutor on-line com a tradução de palais em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PALAIS

Conheça a tradução de palais a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de palais a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «palais» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

palacio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

palace
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дворец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

palácio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাসাদ
260 milhões de falantes

francês

palais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

istana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Palast
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

宮殿
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

궁전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

palace
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cung điện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரண்மனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राजवाडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saray
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

palazzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pałac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

палац
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

palat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παλάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paleis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

palats
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

palass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de palais

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALAIS»

O termo «palais» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.873 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «palais» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de palais
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «palais».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PALAIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «palais» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «palais» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre palais

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PALAIS»

Citações e frases célebres com a palavra palais.
1
William Blake
La route de l’excès mène au palais de la sagesse.
2
Léon Daudet
La perfection du palais buccal est l'apanage des hommes d'esprit.
3
George Farquhar
Une comédie dans laquelle on ne trouverait ni jeune homme élégant, ni gogo, ni cocu, ni femme légère, est, pour certains palais, un amusement aussi fade qu'un dîner où manquent le rôti et le pudding.
4
Michel Tournier
Le magazine, le film, la télévision gavent l’oeil et réduisent le reste de l'homme à néant. L'homme d'aujourd'hui se promène muselé et manchot dans un palais de mirages.
5
Farid Al-Din 'Attar
Destiné par ta naissance à la poussière, pourquoi ériges-tu dans ce monde ici-bas des palais élevés ?
6
Eugénie de Guérin
Les rois peuvent voir tomber leur palais, les fourmis auront toujours leur demeure.
7
Paul Toupin
Si tous ceux qui font le serment de dire la vérité observaient leur serment, il n'y aurait plus de procès, plus d'avocat, plus de juge ; les palais de justice seraient déserts, car qu'est-ce qu'on viendrait y faire ?
8
Antoine Audouard
Dans le palais des émotions il y a beaucoup de chambres.
9
Sainte Thérèse de Lisieux
La joie intérieure réside au plus intime de l'âme ; on peut aussi bien la posséder dans une obscure prison que dans un palais.
10
L'Arioste
Les noeuds sacrés de la vraie amitié se forment bien plus facilement sous un humble toit et dans les cabanes des bergers que dans les palais des rois.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PALAIS»

Descubra o uso de palais na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com palais e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires anecdotiques sur l'intérieur du palais et sur ...
Le palais Quirinal. — Napole'on reprend le palais de l'Elysée, et donne en e' change à Joséphine celui de Laken, près de Bruxelles. — Ses idées sur le Louvre. — Budget des bàtimens pour l'année 1812. — L'empereur visite les boulevards, ...
Louis-François-Joseph de Bausset, 1829
2
Étiquette du Palais impérial. Année 1806
France. Palais impérial et royal. qu'elle a bien voulu nommer ; il leur remet copie de l'expédition du décret de leur nomination , et reçoit le serment de ceux qui ne le prêtent pas entre les mains de S. M. XXX VII. Le grand Maréchal du Palais ...
France. Palais impérial et royal, 1806
3
Palais de Rome: palais, maisons et autres édifices modernes ...
Au lendemain de la Révolution française, le premier recueil de Percier et Fontaine porte un nouveau regard sur Rome.
Charles Percier, Jean-Philippe Garric, Pierre François Léonard Fontaine, 1798
4
Palais et jardins de Perse
Paradis ! le mot fait rêver ; il provient en fait de l'Iran ancien et désigne à l'origine un endroit clos comme l'est une réserve de chasse royale.
Yves Porter, Arthur Thévenart, 2002
5
La Bourse en son Palais
Faire mieux connaître Brongniart, l'architecte méconnu du Palais de la Bourse, et comment il s'inscrit dans le mouvement néo-classique ; faire mieux connaître pourquoi Napoléon a voulu cet édifice et sa pensée économique à l'aube ...
Édouard Mattei, 2001
6
La frontière: azulejos du palais Fronteira
Fasciné par ces lieux, Pascal Quignard a composé un récit, La frontière, qui ressuscite les énigmes des ombres bleues et les déchiffre dans la narration d'une double vengeance.
Pascal Quignard, José Meco, 2003
7
Édifices de Rome moderne ou recueil des palais, maisons, ...
Textband Paul Marie Letarouilly. Raffaele Sanzio. Baldassarre Peruzzi. Raffaele Sanzio. Jacopo Sansovino. Jacopo Sansovino. Baldassarre Peruzzi. Giulio Pippi Romano. Giulio Pippi Romano. Giulio Pippi Romano. Marlino Lunghi le vieux.
Paul Marie Letarouilly, 1849
8
Les palais dans la ville: espaces urbains et lieux de la ...
Non domus ista sed urbs : Palais princiers et environnement urbain au Quattrocento (Milan, Mantoue, Urbino) Patrick Boucheron Université Paris I Panthéon-Sorbonne UMR 8589 (LAMOP) Pour Yvon Thébert En 1471, Mabilio da Novate, ...
Patrick Boucheron, Jacques Chiffoleau, 2004
9
Anatomie pathologique générale et spéciale
La région buccale comprend les lèvres, la cavité buccale, le palais, la langue, les bords alvéolaires des maxillaires supérieur et inférieur sur lesquels les dents sont implantées, les dents, et l'anneau de Waldeyer constitué du tissu lymphoïde  ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
10
Le palais des colonies: histoire du Musée des arts d'Afrique ...
Au moment où le " Palais des Colonies " va trouver une nouvelle destination après le départ des collections du Musée national des arts d'Afrique et d'Océanie vers le musée du Quai Branly, cet ouvrage apporte une synthèse très ...
Germain Viatte, Dominique François, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALAIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo palais no contexto das seguintes notícias.
1
Salon du dessin 2016 au Palais de la Bourse
Le Salon du Dessin revient pour sa 25e édition du 30 mars au 4 avril 2016 au Palais de la Bourse à Paris. Elle accueillera des galeries ... «Sortiraparis, jul 15»
2
La Mairie veut refleurir les jardins du Palais des papes
Lors du Conseil municipal hier soir, a été annoncée la réhabilitation des jardins se trouvant derrière le Palais des Papes. Le projet doit servir à ... «La Provence, jul 15»
3
Le Palais royal est ouvert au public, les scarabées ont la cote!
Comme chaque année, le Palais royal s'ouvre au public au lendemain de la fête nationale. L'occasion de découvrir un lieu historique ... «RTBF, jul 15»
4
C'est la révolution au Palais!
Facebook, merchandising royal, pop-up store, cafétéria dans les Serres : le Roi et la Reine ont entrepris de faire passer le Palais royal à l'ère ... «Le Soir, jul 15»
5
InterRhône : l'ouverture du Carré du Palais repoussée à avril 2016
Le « Carré du Palais » est situé sur la célèbre place du Palais des papes, à Avignon, dans un bâtiment historique emblématique de la ville, ... «Vitisphere.com, jul 15»
6
Insolite: la bourde de François Hollande au Palais Royal
Lors de son dernier voyage officiel au Maroc, le président français avait fait une "bourde" monumentale en s'adressant à Mohammed VI. «H24info le portail d'information Marocain, jul 15»
7
l'école Temps Danse des Espoirs Lonsois au...
Dernièrement, les 130 élèves de l'École Temps Danse ont présenté à tous les parents et amis un très beau spectacle de fin d'année au Palais ... «La République des Pyrénées, jul 15»
8
Bébé mort à Thurso: le père est libéré
M. Lefebvre a quitté le palais de justice, peu avant midi, accompagné par une quinzaine de proches qui ont tenté de se dresser devant les ... «LaPresse.ca, jul 15»
9
Le Congrès de l'UFDG est ouvert au palais du peuple à Conakry
Comme annoncé, le Congrès de l'Union des forces démocratiques de Guinée (UFDG) a ouvert ce matin ce jeudi 23 juillet 2015 dans la salle ... «lejourguinee, jul 15»
10
Toulouse: Le Palais de justice les pieds dans l'eau, les prévenus …
Les audiences ont également été suspendues, le temps pour les fonctionnaires du Palais de déplacer leurs voitures garées dans le sous-sol ... «20minutes.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Palais [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/palais>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z