Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "japonais" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JAPONAIS EM FRANCÊS

japonais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JAPONAIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Japonais pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA JAPONAIS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «japonais» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
japonais

japonês

Japonais

O japonês é o idioma do Japão, falado pelos japoneses. No entanto, nenhuma lei lhe dá status de linguagem oficial, embora seja a linguagem de documentos oficiais e educação. O japonês também é usado pela diáspora japonesa, bem como na ilha de Anguar, em Palau. Em japonês, a língua japonesa é chamada nihongo. Os caracteres 日本 significam o Japão, e o último personagem, 語, significa linguagem. O japonês pertence à família isolada de línguas japonesas. Seu vocabulário foi bastante enriquecido ao longo da história através de vários empréstimos: o mais notável é a presença de muitos vocábulos derivados ou derivados da língua escrita chinesa, o que explica por que o japonês é chamado de " linguagem sinoxênica "; Por outro lado, a linguagem contemporânea faz empréstimos frequentes de várias línguas europeias, particularmente o inglês. Le japonais est la langue du Japon, parlée par le peuple japonais. Néanmoins, aucune loi ne lui donne le statut de langue officielle, même si elle est en revanche la langue des documents officiels et de l'éducation. Le japonais est également utilisé par la diaspora nippone ainsi que sur l'île de Anguar dans les Palaos. En japonais, langue japonaise se dit nihongo. Les caractères 日本 désignent le Japon, et le dernier caractère, 語, signifie langue. Le japonais appartient à la famille isolée des langues japoniques. Son vocabulaire s'est notablement enrichi, au cours de l'Histoire, par le truchement de divers emprunts : le plus remarquable est la présence de nombreux vocables issus ou dérivés de la langue chinoise écrite, ce qui explique que le japonais soit qualifié de « langue sinoxénique » ; d'autre part, la langue contemporaine effectue de fréquents emprunts à diverses langues européennes, particulièrement à l'anglais.

definição de japonais no dicionário francês

A definição de japonês no dicionário é do Japão. Quem é deste país, quem mora lá? O que é peculiar a este país, aos seus habitantes.

La définition de japonais dans le dictionnaire est du japon. Qui est originaire de ce pays, qui y habite. Qui est propre à ce pays, à ses habitants.

Clique para ver a definição original de «japonais» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JAPONAIS


agenais
agenais
albanais
albanais
aragonais
aragonais
ardennais
ardennais
bayonnais
bayonnais
bolonais
bolonais
boulonnais
boulonnais
bourbonnais
bourbonnais
harnais
harnais
havanais
havanais
libanais
libanais
lyonnais
lyonnais
léonais
léonais
milanais
milanais
nivernais
nivernais
polonais
polonais
russo-japonais
russo-japonais
russo-polonais
russo-polonais
sino-japonais
sino-japonais
soudanais
soudanais

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JAPONAIS

jantille
janvier
jap
japhétique
japon
japonaise
japonaiserie
japonerie
japonisant
japonisante
japoniser
japonisme
japoniste
japonner
jappage
jappe
jappement
japper
jappeur
jappeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JAPONAIS

anglais
avignonnais
biais
béarnais
chabanais
désormais
frais
français
israélo-libanais
jamais
javanais
mais
marais
montagnais
mâconnais
palais
panais
pro-albanais
punais
un havanais

Sinônimos e antônimos de japonais no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JAPONAIS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «japonais» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de japonais

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JAPONAIS»

japonais nippon aime langue bonjour apprendre alphabet mots japon parlée peuple néanmoins aucune donne statut officielle même elle revanche documents officiels éducation également utilisé diaspora nippone ainsi île 日仏辞典 nichifutsu jiten collaboratif appuie participation membres pour enrichir permanence nbsp introduction affichage méthodes trouver correspondant japonais wikilivres wikilivre ensemble vous trouverez glossaires méthode apprentissage points gratuit parler ligne lexilogos grammaire littérature entrez cliquez bien kanji kana rômaji wiktionnaire masculin singulier utilisée utilise latin modifier wikicode gratuits

Tradutor on-line com a tradução de japonais em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JAPONAIS

Conheça a tradução de japonais a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de japonais a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «japonais» em francês.

Tradutor português - chinês

日本
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

japonés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Japanese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जापानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليابانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

японский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

japonês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাপানি
260 milhões de falantes

francês

japonais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jepun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Japanisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

日本の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일본의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Japanese
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nhật Bản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜப்பனீஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जपानी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Japon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giapponese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

japoński
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

японський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

japoneză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιαπωνικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

japanese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

japansk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

japansk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de japonais

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAPONAIS»

O termo «japonais» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.944 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «japonais» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de japonais
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «japonais».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JAPONAIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «japonais» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «japonais» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre japonais

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «JAPONAIS»

Citações e frases célebres com a palavra japonais.
1
Ian Fleming
Un proverbe japonais dit: Jamais l'oiseau ne fait son nid sur l'arbre dénudé.
2
Laurent Ruquier
Le seul mot de japonais que je connaisse, c’est “autocar”.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JAPONAIS»

Descubra o uso de japonais na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com japonais e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chandeliers japonais: Figures d'indécision et de continuation
Cet ouvrage présente la technique ancestrale des chandeliers japonais.
François Baron, 2011
2
Parlons japonais: Panorama de la langue et guide pour ...
Le japonais est une langue fascinante, fruit d'un véritable choc culturel avec la chine.
Pierre Piganiol, 1997
3
L'Art contemporain japonais: une quête d'identité: ...
Né de la crise qui a ébranlé le Japon dans les années 90, l'art contemporain japonais triomphe sur le marché culturel international en s'inspirant du questionnement identitaire de la société.
Charlène Veillon, 2008
4
Les Chandeliers Japonais
L\'utilisation de cette technique lui ont permis d\'accumuler une fortune consid rable. Expliquer LES CHANDELIERS JAPONAIS un gestionnaire de portefeuilles ou un trader d\'une institution financi re devrait tre peine perdue.
Siegfried R. Becker, 2012
5
Histoire moderne des chinois, des japonais, des indiens, des ...
Adrien Richer. Vos yeux font noirs & aimables ; Mais aussi vifs & aussi dédaigneux <jue ceux d'un ceríj Stance III, Cei vers font les interpretes des soupirs du malheureu* Ibrahim. Un dard , sorti de vos yeux , m'a percé l'ame.
Adrien Richer, 1778
6
Le Japonais - Guide de conversation Pour les Nuls
Envisagez-vous de voyager, d'habiter ou de travailler au Japon ?
Eriko SATO, 2011
7
La phonologie du japonais
Dans les mots Yamato et sino-japonais, h remonterait à une ancienne occlusive labiale *p (Ueda, 1903, Hashimoto S., 1928). Le japonais archaïque (ou pré- archaïque selon certains auteurs) n'aurait donc pas possédé de fricative laryngale, ...
Laurence Labrune, 2006
8
Une enfance dans les camps japonais: baisse la tête, petite ...
Lydia Chagoll a neuf ans lorsque les Allemands attaquent la Belgique, le 10 mai 1940.
Lydia Chagoll, 2006
9
Histoire moderne des Chinois, des Japonais, des Indiens, des ...
François Marie de Marsy, Adrien Richer. villes font ordinairement très - hau^ tes , & le paroissent encore davantage par le peu d'élévation des maisons , qui n'ont la plupart que le rez-de-chaussée. S'il n'y avoit quelques tours , quelques arcs ...
François Marie de Marsy, Adrien Richer, 1755
10
PARENTS ET ENFANTS SELON LE BOUDDHISME JAPONAIS: Œuvre ...
Ici sont regroupés cinq textes, quatre romans et un sûtra, du bouddhisme japonais.
‎1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAPONAIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo japonais no contexto das seguintes notícias.
1
Gaz naturel liquéfié: Engie (ex-GDF Suez) s'allie avec le japonais
Engie (ex-GDF Suez) a annoncé mardi 21 juillet la signature d'un partenariat avec l'électricien japonais Kansai Electric dans le domaine du ... «La Tribune.fr, jul 15»
2
Jo 2020. La volte-face des Japonais pour le stade olympique de Tokyo
Le projet du stade olympique présenté par l'architecte irako-britannique, Zaha Hadid, le 28 mai 2014. PHOTO JAPAN SPORT COUNCIL/AFP. «Courrier International, jul 15»
3
Maroquinerie et marché japonais dopent le 2e trimestre d'Hermès
PARIS (Reuters) - Hermès a vu sa croissance organique accélérer le pas au deuxième trimestre grâce à la maroquinerie, sa division phare, ... «Boursorama, jul 15»
4
Epreuve de micro-origami pour les futurs chirurgiens japonais
Epreuve de micro-origami pour les futurs chirurgiens japonais ... les futurs médecins japonais se sont réunis au "Big Sight" de Tokyo, surveillés ... «BFMTV.COM, jul 15»
5
Les Japonais sont complètement fous de ces limaces de mer aux …
Les Japonais sont complètement fous de ces limaces de mer aux oreilles de ... Sur les réseaux sociaux, les Japonais se passionnent pour des ... «BFMTV.COM, jul 15»
6
Musique : Un Réunionnais signe chez un label japonais - Zinfos974
L'artiste réunionnais sort son premier album le 21 septembre sous le label japonais Kirakira Record. Une première dans le monde de la ... «Zinfos 974, jul 15»
7
Le japonais Yuji Ono quitte le Standard et rejoint Saint-Trond …
Ono était arrivé en 2013 au Standard en provenance du club japonais de Yokohama Marinos. Quelques mois après son arrivée, en juillet, ... «Sudinfo.be, jul 15»
8
Lilas japonais fragiles au traitement herbicide
Le problème lié à la présence de dicamba dans les traitements herbicides de pelouse n'affecte pas tous les lilas japonais. (Photo TC Media ... «Journal de l'Habitation, jul 15»
9
Le Premier ministre japonais Shinzō Abe de plus en … - DozoDomo
Après le rétropédalage lors de l'affaire du stade olympique de Tōkyō, le Premier ministre japonais Shinzō Abe, déjà chahuté à cause du projet ... «DozoDomo, jul 15»
10
Le japonais Mitsubishi demande pardon aux prisonniers de guerre …
Le groupe japonais Mitsubishi Materials a présenté ses excuses dimanche aux ex-prisonniers de guerre américains forcés de travailler dans ... «La Croix, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Japonais [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/japonais>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z