Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "libripens" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIBRIPENS EM FRANCÊS

libripens play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIBRIPENS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Libripens e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIBRIPENS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «libripens» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de libripens no dicionário francês

A definição de libripens no dicionário é um personagem cuja presença era necessária para certos atos solenes e que interveio em particular no caso de um contrato de venda segurando simbolicamente a escala em que o bronze foi pesado.

La définition de libripens dans le dictionnaire est personnage dont la présence était requise pour certains actes solennels et qui intervenait en particulier dans le cas d'un contrat de vente en tenant symboliquement la balance où l'on pesait l'airain.


Clique para ver a definição original de «libripens» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LIBRIPENS


acens
acens
adens
adens
cens
cens
contresens
contresens
delirium tremens
delirium tremens
défens
défens
dépens
dépens
en suspens
en suspens
encens
encens
gens
gens
guet-apens
guet-apens
impatiens
impatiens
lémuriens
lémuriens
non-sens
non-sens
perfringens
perfringens
sauriens
sauriens
sempervirens
sempervirens
sens
sens
siemens
siemens
suspens
suspens

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LIBRIPENS

libraire-brocanteur
libraire-commissionnaire
libraire-éditeur
libraire-imprimeur
libraire-papetier
librairie
librairie-papeterie
libration
libre
libre-échange
libre-échangisme
libre-échangiste
libre-pensée
libre-penseur
libre-service
librement
librettiste
libretto
libricide
liburne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LIBRIPENS

apiens
catarhiniens
catarrhiniens
chondrostéens
chéloniens
crocodiliens
hominiens
labadens
lombriciens
luniens
lépidosauriens
malacoptérygiens
minus habens
ostéichthyens
saurophidiens
semper virens
simiens
siréniens
sélaciens
téléostéens

Sinônimos e antônimos de libripens no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LIBRIPENS»

libripens libripens wiktionnaire définition prononciation anagramme félix gaffiot latin hachette hist romaine personnage dont présence était requise pour certains actes solennels intervenait particulier dans contrat vente nbsp what black roman weigher balance holder person held brazen ceremony emancipation libram sens dicolatin analyse brill reference required involvement five witnesses they were valid these citizens originally apuntes juridicos derecho romano llamaba así funcionario tenia cargo

Tradutor on-line com a tradução de libripens em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIBRIPENS

Conheça a tradução de libripens a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de libripens a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «libripens» em francês.

Tradutor português - chinês

libripens
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

libripens
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

libripens
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

libripens
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

libripens
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

libripens
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

libripens
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

libripens
260 milhões de falantes

francês

libripens
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

libripens
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

libripens
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

libripens
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

libripens
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

libripens
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

libripens
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

libripens
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

libripens
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

libripens
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

libripens
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

libripens
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

libripens
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

libripens
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

libripens
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

libripens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

libripens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

libripens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de libripens

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIBRIPENS»

O termo «libripens» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.949 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «libripens» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de libripens
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «libripens».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIBRIPENS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «libripens» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «libripens» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre libripens

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LIBRIPENS»

Descubra o uso de libripens na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com libripens e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Explication historique des Instituts de l'empereur ...
tion des choses mancipi leur était interdite, si ce n'était avec l'autorisation de leur tuteur (1); ni comme libripens , ni comme témoin, parce qu'elles n'étaient pas admises à prêter leur ministère à des actes publics et solennels (2). Impubes.
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, 1851
2
Explication [historique] des instituts de justinien: avec le ...
Du reste les règles de la mancipation étaient positivement que le libripens et les témoins fussent pubères ( civibus romanis puberibus ). Servies: mêmes principes pour les esclaves ; ils peuvent recevoir en mancipation , par conséquent être ...
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, Louis Etienne, 1835
3
Livres I et II des Instituts
A l'époque dont nous venons déparier, le testateur, mancipans , l'héritier, familiœ emptor, le libripens et les témoins, concouraient tous ensemble à faire le testament; il fallait donc qu'ils eussent entre eux la faction de testament, c'est-à- dire le ...
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, 1870
4
Explication historique des Institutes de Justinien
A l'époque dont nous venons déparIer, le testateur, mancipans , l'héritier, familiœ emptor, le libripens et les témoins, concouraient tous ensemble à faire le testament; il fallait donc qu'ils eussent entre eux la faction de testament, c'est-à- dire le ...
Ortolan, 1863
5
Explication historique des instituts de l' empereur ...
lion des choses mancipi leur était interdite, si ce n'était avec l'autorisation de leur tuteur (1); ni comme libripens, ni comme témoin, parce qu'elles n'étaient pas admises à prêter leur ministère à des actes publics et solennels (2). Impubes.
J.-L.-E. Ortolan, 1854
6
(XV, 736 p.)
Du reste les règles de la mancipation étàieiit positivement que le libripens et les témoins fussent pubères (civibus romanis puberibus). Servus. Mêmes principes pour les esclaves; ils peuvent recevoir en mancipation, par conséquent être ...
Joseph Louis Elzéar Ortolan, 1847
7
Institutes de l'empereur Justinien, traduites en français, ...
Qui in potestate testatoris est aut familia; emptoris testis auf libripens adbiberi non potest, qui - niam familia; mancipatio inter testatorem et familia; emptorrm fit, et ob id domestici testes adhibendi non sunt. (G. II, 105, 107; Instit., §D, 10 de Test, ...
Justinianus, Hyacinthe Blondeau, 1839
8
Nouveau traité de diplomatique ou l'on examine les fondemens ...
La souscription & le sceau de Statia Irène font exprimés par cette formule finale : Isdem consulibus, eádem die , Statia Irène jus liberorum habens donationi mo- • ( i)Le mot Libripens signifie Porteba- I aurem trattus. Les cinq autres témoins, ...
René Prosper Tassin, 1762
9
Recherches sur le droit de propriété chez les Romains: sous ...
ration devait avoir lieu en présence de cinq témoins au moins , citoyens romains pubères , et , en outre , devant un autre citoyen , qui tenait une balance (1 ), et qu' on nommait libripens (2) ; ce libripens devait être autrefois un magistrat , ou un ...
Charles Giraud, 1838
10
Nouveau traité de diplomatique: où l'on examine les ...
La tradition du sépulcre se fait en présence de deux personages .apellés ( i ) Libripens &: Anteteftatus , dont l'intervention écoit requise : Statia Irène jus liberorum habens Marco Licinio Timo- iheo donationis mancipationisque causa seflertio ...
Charles François Toustain, René Prosper Tassin (O.S.B.), Jean Baptiste Baussonnet, 1762

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Libripens [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/libripens>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z