Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "matinalement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MATINALEMENT EM FRANCÊS

matinalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATINALEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Matinalement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA MATINALEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «matinalement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de matinalement no dicionário francês

A definição de manhã no dicionário é manhã; limpo pela manhã.

La définition de matinalement dans le dictionnaire est du matin; propre au matin.


Clique para ver a definição original de «matinalement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MATINALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MATINALEMENT

matheux
maths
mathurin
mathusalem
mâtiche
matidité
matière
matin
mâtin
matinal
mâtine
mâtiné
mâtineau
matinée
mâtiner
matines
matineux
matinier
matir
mati

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MATINALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de matinalement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MATINALEMENT»

matinalement définition reverso conjugaison voir aussi machinalement marginalement matinal matinée expression exemple usage nbsp matinalement wiktionnaire prononciation anagramme adverbe modifier wikicode mɑ̃ dès matin source académie française emile littré critique langue citations étymologie dans texte intégral sans publicité brimborions avec retrouvez notre ligne conjugaion définitions mots francais mars coco dico gratuit savoir plus partir dicocitations exionnaire rébus rimes inversé interagir lundi vendredi styl imprimer mail détails affichages tout nouveau créneau traduisez téléchargez maintenant employer importe quand aucun frais valid xhtml strict cascading style sheet cnrtl

Tradutor on-line com a tradução de matinalement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATINALEMENT

Conheça a tradução de matinalement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de matinalement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «matinalement» em francês.

Tradutor português - chinês

matinalement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

matinalement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

matinalement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

matinalement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

matinalement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

matinalement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

matinalement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

matinalement
260 milhões de falantes

francês

matinalement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

matinalement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

matinalement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

matinalement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

matinalement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

matinalement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

matinalement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

matinalement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

matinalement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

matinalement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

matinalement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

matinalement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

matinalement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

matinalement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

matinalement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

matinalement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matinalement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

matinalement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de matinalement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATINALEMENT»

O termo «matinalement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.699 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «matinalement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de matinalement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «matinalement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MATINALEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «matinalement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «matinalement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre matinalement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MATINALEMENT»

Descubra o uso de matinalement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com matinalement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
UNE TRANCHE DU KAOLIN POUR LA PAIX
Qu'as-tu de si grave à me communiquer pour y mettre tant de précipitation et pour ainsi matinalement hucher le nom de ton frère de toutes tes forces comme si un malheur t'arrive? Combien de fois dois-je te répéter que crier matinalement un  ...
Ipota Bembela Tedanga, 2011
2
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Matinalement Elle est, en ce moment, matinalement gaie. [n1, 7 août 1868.] Matrulle Ces deux débris du monde antique dans la société moderne : l'athlète et la matrulle. [1, 26 mars 1858.] La matrulle avait dit à ses femmes... [1x, 1o juin 1894.] ...
Collectif
3
Les Suédois depuis Charles 12
La porte de la prison où languissait la victime résignés s'était matinalement ouverte. Des magistrats entrèrent, accompagnés d'huissiers , et l'un d'eux , s' avançant vers le baron de Goertz, qui se leva aussitôt, lut à haute voix la sentence ...
Edouard Ferdinand de la Bonninière vicomte de Beaumont-Vassy, 1842
4
Journal de l'Institut historique
Quand on écoute attentivement l'harmonie intérieure d'un grand nombre d' hymnes des Védas , ce bruit de la forêt qui semble matinalement retentir dans ces strophes au lever de l'aurore, ces voix pures et fraîches d'une nature encore vierge ...
5
Русско-французскій словарь, въ которомъ русскія слова ...
... sac d'artisan qui voyage. Pángeßmů, al, oe, adj. де Ьатзас. PAHO (ser. гав/ лав i, diligence), dim. раненько et panouâm , comp. punte rt paname, adv. au point du jour, matinalement, bien matin; tôt, de bonne heure. prématurément; ...
Ch. Ph Reiff, 1836
6
Dictionnaire de rimes
Mathématiquement , certò if evidenter. Matinalement , matutine. Maussadement , sordide} in- venustì Méchaniquement , mecha- nice. Méchamment , nequiter. Médiatement , -atì. Médiocrement, -cri ter, mo- dice. Mélancoliquement, mœstè.
Pierre Richelet, 1781
7
La branche de Muandapa: roman
Son astrale calvitie éclipse la lumière que diffuse la fenêtre ; le summus pontifex, tête couronnée, m'honore très matinalement de sa visite. Je salue sa luminescente grandeur. — Bonjour. L'accompagne une infirmière sans âge, plutôt rèche et ...
Denis Guelpa, 1990
8
L'Arpenteur du grand ouest
De plus, Beth et Cushla taillaient une bavette autour d'un pot de thé dans la cuisine, ce qui m'était matinalement rédhibitoire. Donc. Vérifier si Étienne m'avait répondu, auquel cas appeler ma banque, mais de toute façon, décalage horaire.
Alain Raffaëlli, 2010
9
Le char ailé du temps: temps, mémoire, histoire en ...
de la sédimentation d'événements qui sont tous commensurables, jamais envisagés comme catastrophiques ou comme étant purement, matinalement euphoriques; jamais selon l'idée d'un accomplissement eschatologique, ou comme retour ...
Louis Roux, Institut Claude Longeon, 2003
10
Nouveau tableau de Paris, au XIXme siècle ...
... d'une halte chez les rogomistes circonvoisins, et réchauffait son zèle au feu matinalement injecté dans ses entrailles maudites. Ferme sur l'étrier, le garde municipal ruminait son mot d'ordre. A traversées chevaux 130 . PARIS MODERNE.
Henri Martin, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATINALEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo matinalement no contexto das seguintes notícias.
1
Match en retard de la 17ème journée de ligue 1 : le Fello Star et le …
D'ailleurs c'est le Fello qui avait ouvert la marque matinalement à la 4ème minute de jeu sur une belle frappe d'Aboubacar Camara. «lejourguinee, jul 15»
2
INSTANTANÉ D'ISTANBUL - Dans les recoins de Kadıköy, un vieux …
A Kadıköy, la journée a une longueur d'avance sur quiconque avait voulu se lancer matinalement dans le labyrinthe de ses rues. Les gens ... «Le Petit Journal, jul 15»
3
EVENTUELLE PROLONGATION DE LA TRANSITION : Le PDS …
... risquait de faire l'objet de la part du Régiment de sécurité présidentielle (RSP), projet qui l'avait contraint à se rendre matinalement au palais ... «Editions Le Pays, jul 15»
4
Werchter: entre charme, désinvolture et grand public
... un auditoire encore perclus de fatigue de la veille et peu disposé à se griller si matinalement sous un soleil qui promettait d'être trompeur. «dh.be, jun 15»
5
El Merreikh défait sans surprise El Eulma en ouverture de la Ligue …
D'abord, par Adel Naamane, qui a matinalement marqué contre son camp (6e) et par Bakri El Madina (56e). Après les deux buts encaissés, ... «StarAfrica.com, jun 15»
6
PSA: un projet de changement d'horaire crée un conflit social
... PSA" que l'on peut croiser matinalement, et qui transportaient les salariés vers le site de production de La Janais, à Chartres-de-Bretagne. «Francetv info, jun 15»
7
Une journée pour en finir avec les stéréotypes entre lycéens
Le lendemain (18 juin), matinalement, ce sont les épreuves d'histoire - géo des bacheliers en filière générale qui se dérouleront alors que les ... «ladepeche.fr, mai 15»
8
Un «pèlerin» de 74 ans décède sur le chemin de Saint-Jacques-de …
... passé la nuit à Lauzerte, l'une des communes étapes qui mène à Compostelle, avait matinalement pris le chemin en direction de Moissac. «ladepeche.fr, mai 15»
9
Après Wade-Idy, Idy-Macky : Saison 2 de «Lui et moi»
Il n'a pas su exploiter son «avantage» d'avoir matinalement- et prématurément- quitté Bby pour construire un discours plus crédible que les ... «Le Quotidien, mai 15»
10
À l'hippodrome, il fallait parier sur le soleil...
Un petit grain est venu rappeler, en fin d'après-midi, que l'Ascension avait été matinalement plutôt pluvieuse. Un beau spectacle... Parmi le ... «Ouest-France, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Matinalement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/matinalement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z