Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mâtineau" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÂTINEAU EM FRANCÊS

mâtineau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÂTINEAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mâtineau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÂTINEAU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mâtineau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mâtineau no dicionário francês

A definição de chocalho no dicionário é a raça de cães poderosos; cão pertencente a esta raça. Grande cão empregado no cuidado de casas ou rebanhos.

La définition de mâtineau dans le dictionnaire est race de chiens puissants; chien appartenant à cette race. Gros chien employé à la garde des maisons ou des troupeaux.


Clique para ver a definição original de «mâtineau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÂTINEAU


agneau
agneau
anneau
anneau
baleineau
baleineau
bobineau
bobineau
chemineau
chemineau
créneau
créneau
dindonneau
dindonneau
fourneau
fourneau
madeleineau
madeleineau
moineau
moineau
moulineau
moulineau
panneau
panneau
pineau
pineau
pruneau
pruneau
ravineau
ravineau
sardineau
sardineau
sentineau
sentineau
tonneau
tonneau
tête-de-moineau
tête-de-moineau
vanneau
vanneau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÂTINEAU

mathusalem
mâtiche
matidité
matière
matin
mâtin
matinal
matinalement
mâtine
mâtiné
matinée
mâtiner
matines
matineux
matinier
matir
mati
matoir
matois
matoise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÂTINEAU

banneau
bigorneau
carneau
cerneau
chéneau
chêneau
conneau
dragonneau
fauconneau
jambonneau
lanterneau
meneau
pigeonneau
ramponeau
ramponneau
sous-anneau
traîneau
tyranneau
vigneau
étourneau

Sinônimos e antônimos de mâtineau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÂTINEAU»

mâtineau mâtineau wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi mâtineaux matinaux matineux mâtiné expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion race chiens puissants chien appartenant cette quelques philippe

Tradutor on-line com a tradução de mâtineau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÂTINEAU

Conheça a tradução de mâtineau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mâtineau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mâtineau» em francês.

Tradutor português - chinês

Matineau
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Matineau
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Matineau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Matineau
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Matineau
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Matineau
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Matineau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Matineau
260 milhões de falantes

francês

mâtineau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Matineau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Matineau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Matineau
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Matineau
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Matineau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Matineau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Matineau
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Matineau
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Matineau
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Matineau
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Matineau
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Matineau
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Matineau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Matineau
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Matineau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Matineau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Matineau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mâtineau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÂTINEAU»

O termo «mâtineau» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.704 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mâtineau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mâtineau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mâtineau».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mâtineau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÂTINEAU»

Descubra o uso de mâtineau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mâtineau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de l'Ortographe Françoise
Mâtineau, mâtïneâu , s. m. Petit mâlin. Matinée , matinée , s. f. La première moitié du jour. Màtiner , mdtîriirr , v. a. Gour- mander. Matines , mâtinés , s. f. pl. Première partie de l'Office Divin. Matineux , euse , mâtînêux , êuse , adj. Qui se levé ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
2
Les âmes mortes
Ha, bien, donne-le-moi, 1» cria-t-il en voyant entrer Porphiri,' porteur du mâtineau . Porphiri était vêtu exactement comme son maître, avec cette seule différence que son arkhalouk ouaté était plus mûr et plus graisseux. a Là , là! Non , mets-le  ...
Nikolaj Vasilʹevič Gogolʹ, Ernest Charrière, 1859
3
Les âme mortes: Par Nicolas Gogol. Trad. du russe par Ernest ...
Ha, bien, donne-le-moi, » cria-t-il en voyant entrer Porphiri, porteur du mâtineau. Porphiri était vêtu exactement comme son maître, avec cette seule différence que son arkhalouk ouaté était plus mûr et plus graisseux. « Là , là! Non , mets-le ici ...
Nikolaj V. Gogolʹ, 1859
4
Traité de l'orthographe françoise en forme de Dictionnaire, ...
8L adj. Mâtineau , s. m. Petit mâtin. Matinée , s. f. Mâtiner , v. a. Gourmander. Marines , s. t'. plur. Premiere partie de I'Office Divin. Matineux , euse , adj. Matinier , iere , adj. Etoile matiniere. Il n'a point d'autre usage. Matois , oise , adj. Rusé ; fin.
Charles Leroy, 1770
5
Vocabulaire pour les œuvres de La Fontaine, ou Explication ...
... Seigneur, de sultane « plus orgueilleuse de sa beauté, que le plus laid mâtin ne « l'est de la blancheur et de l'éclat de son teint, lorsqu'il est « dans une ville du Mexique assis à la porte de sa cabane. » Lett. 78. MÂTINEAU, s. m. Petit mâtin.
Théodore Lorin, 1852
6
Dictionnaire Universel de la langue Françoise, avec le ...
Mâtineau, s. m. petit mâtin. 11. o. c. Matinée, s. du point du jour jusqu'à midi. Mâtiner, v. a. -né. 0 , p. se dit d'un mt\tin qui corr— vre une chienne; ( fig., famü.) gourmandcr, mal— traiter de paroles ," (111113.) a. Matines, 3. pl. première artie de ...
Pierre Claude Victoire Boiste, 1812
7
Oeuvres..
Il falloit bien et beau Donner cet animal au seigneur du village; Lui , berger, pour plus de ménage, Auroit deux ou trois mâtineau , Qui , lui dépensant moins , veilleroient aux troupeaux Bien mieux que cette bête seule. _ Il mangeoit plus que ...
Jean de La Fontaine, 1818
8
Traité de l'ortographe françoise, en forme de ...
_ Manne, ee , part. paf. 8L_adj. Mâtineau , С т. Petit mâtm. Matinée , С С Mâtiner , v. a. Gourmander. Marines , С С plur. Premiere partie de l'O1lice Divin. Matineux , eu1`e , adj. Matinier, iere , adj. Etoile maziniere. Il n'a point d'autre ufage.
Charles Le Roy, Restaut, Faulcon, 1764
9
Traité de l'orthographe françoise: en forme de dictionaire; ...
Mâtineau , f. m. Petit mâtin. Matinée , f. f. Mariner , v. a. Gourrnander. Matines , f. f. plur. Première partie de l'Office Divin. Matineux , euse , adj. Matinier , iere , adj. Étoile mati- nitre. II n'a point d'autre usage. Matir , v. a. Rendre mat. Matoir , s. m. ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775
10
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
De mâtin on a dérivé mâtiner, et le diminutif mâtineau qui se trouve dans La Fontaine. matihemekt, adv. « Le chien aboyoit si fort et si maslinement qu'il m'en desplut. » Guzmand' ' Alfarache , liv. m de la 3e partie. m ÂTirtER, v. que nos pères ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mâtineau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/matineau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z