Baixe o aplicativo
educalingo
médiation

Significado de "médiation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MÉDIATION EM FRANCÊS

médiation


CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉDIATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Médiation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÉDIATION EM FRANCÊS

mediação

No século XX, a mediação tornou-se uma prática ou disciplina destinada a definir a intervenção de um terceiro para facilitar a circulação da informação, esclarecer ou restabelecer as relações. Este terceiro neutro, independente e imparcial, é chamado de mediador. A definição dessa atividade varia de acordo com os contextos de aplicação. No entanto, constantes sempre que um terceiro intervém para facilitar um relacionamento ou a compreensão de uma situação e elementos de pedagogia e qualidade relacional são refletidos nas práticas de mediação. Particularmente popularizado em resolução de conflitos, apresenta diferentes concepções relacionadas às relacionadas ao indivíduo. A câmara de mediação e negociação define a mediação como uma disciplina estritamente disciplinada com um processo estruturado e identifica essa maneira de resolver conflitos como a única maneira de manter a liberdade relacional e contratual, além dos caprichos conflitantes.

definição de médiation no dicionário francês

A definição de mediação no dicionário é servir como intermediário entre duas ou mais coisas.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÉDIATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÉDIATION

médiale · médialogie · médialogue · médian · médiane · médianoche · médiante · médiastin · médiastinal · médiat · médiatement · médiateur · médiathèque · médiatique · médiatisable · médiatisant · médiatisation · médiatiser · médiator · médiatrice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÉDIATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de médiation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MÉDIATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «médiation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÉDIATION»

médiation · amodiation · arbitrage · conciliation · délibération · entremise · intercession · intermédiaire · interposition · intervention · office · définition · thérapeutique · entreprise · culturelle · sociale · familiale · formation · pénale · devenue · xx° · siècle · portail · ministères · économiques · financiers · mode · avec · aide · choisi · tenter · éviter · action · justice · régler · litiges · nbsp · service · public · procédures · judiciaires · france · médiation · association · nationale · saisir · ministère · redressement · productif · processus · gratuit · rapide · totalement · confidentiel · déposer · dossier · vous · suffit · cliquer · pouvez · consulter · cmap · inter · entreprises · existe · plusieurs · façons · initier · effet · mise · œuvre · commission · consommation · page · accueil · plus · cœur · débats · gagne · terrain · mais · nombreux · secteurs · restent · encore · couverts · reste · chemin · comment · favoriser · règlement · amiable · peuvent · survenir · entre · consommateurs · services · publics · centre · culture · alternative · procédure · judiciaire ·

Tradutor on-line com a tradução de médiation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MÉDIATION

Conheça a tradução de médiation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de médiation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «médiation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

调解
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mediación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mediation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मध्यस्थता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وساطة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

посредничество
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mediação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মধ্যস্থতা
260 milhões de falantes
fr

francês

médiation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengantaraan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vermittlung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

調停
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조정
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mediasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hòa giải
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மத்தியஸ்தம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मध्यस्थी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

arabuluculuk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mediazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mediacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

посередництво
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mediere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεσολάβηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bemiddeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mekling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de médiation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉDIATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de médiation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «médiation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre médiation

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MÉDIATION»

Citações e frases célebres com a palavra médiation.
1
Friedrich Hegel
C’est par la médiation du travail que la conscience vient à soi-même.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÉDIATION»

Descubra o uso de médiation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com médiation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introduction à la théorie de la médiation: L'anthropologie ...
En introduisant de manière claire et accessible à l'œuvre de Jean Gagnepain et à la théorie de la médiation, cet ouvrage s'adresse à tous ceux qui, cherchant à comprendre leur temps, ressentent la nécessité de changer les vieilles ...
Jean-Luc Lamotte, 2001
2
LA MEDIATION CULTURELLE
Cet essai analyse les langages que se donne la société pour se représenter elle-même dans les spectacles et dans les pratiques artistiques, dans ses monuments, dans son architecture et dans ses œuvres d'art.
Bernard Lamizet, 2000
3
Leçons d'introduction à la théorie de la médiation
(Peeters 1994)
Jean Gagnepain, 1994
4
Penser la médiation
Face aux mutations profondes de notre société, les rapports sociaux se complexifient et nécessitent de trouver des formes originales de régulation et a fortiori des médiations (familiale, sociale, professionnelle).
Fathi Ben Mrad, Hervé Marchal, Jean-Marc Stebe, 2008
5
Médiation et négociation en relation d'aide et en contexte ...
Quelle différence faut-il faire entre conciliation, négociation, médiation, arbitrage et autres modes de gestion ou de résolution de conflits ?
Luc Bernard, 2002
6
Activités thérapeutiques à médiation: Rôle infirmier et soin ...
Cet ouvrage offre un panorama complet des activités thérapeutiques à médiation utilisées en psychiatrie et animées par les infirmiers.
Jacky Merkling, 2011
7
L'EXPOSITION A L'ŒUVRE: Stratégies de communication et ...
Alors que les expositions ont connu un essor sans précédent, que connaissons-nous au juste de leur nature et de leur fonctionnement ? commet permettent-elles non seulement de présenter des objets mais encore de faire comprendre des ...
Jean Davallon, 2000
8
Médiation et coercition: pour une lecture des lois de Platon
Les Lois de Platon constituent une œuvre majeure dans l'histoire de la pensée politique.
André Laks, 2005
9
Re-créer les liens familiaux: médiation familiale et soutien ...
La médiation permet de résoudre des tensions et des crises.
Michèle Savourey-Alezra, Pierrette Brisson, 2002
10
Panorama des médiations du monde: La médiation, langage ...
Pour la première fois dans l'histoire de nos institutions judiciaires, 350 professionnels du droit se sont retrouvés aux premières assises internationales de la médiation judiciaire, organisées par le groupement Européen des ...
Béatrice Brenneur, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÉDIATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo médiation no contexto das seguintes notícias.
1
Le SPGQ demande à son tour la médiation | Le Devoir
Le SPGQ demande à son tour la médiation. 22 juillet 2015 | Martin Ouellet - La Presse canadienne à Québec | Québec. Le président du Conseil du Trésor, ... «Le Devoir, jul 15»
2
Place à la médiation | Les Nouvelles calédoniennes
Des tentatives de médiation ont déjà été mises en œuvre. Côté village, des discussions ont tenté de calmer les esprits. A Tiéta, en revanche, ... «Les Nouvelles Calédoniennes, jul 15»
3
Mali : Les chefs coutumiers engagent une médiation pour calmer la …
Le samedi 18 juillet, six personnes ont été tuées dans le centre du Mali, lors d'un conflit opposant des éleveurs peuls à des cultivateurs dogons ... «Mali Actu, jul 15»
4
A Châtellerault, deux dispositifs de médiation
Nous avons mis en place deux dispositifs de médiation. Les médiateurs sont sur l'aire d'échange des bus (NDLR au Kiosque). Notamment à la ... «la Nouvelle République, jul 15»
5
Burundi: la médiation doit se pencher sur les sujets qui fâchent
Suite des négociations autour de la médiation ougandaise au Burundi à quatre jours seulement maintenant, de la présidentielle contestée. «RFI, jul 15»
6
Béziers : la police s'adresse aux jeunes grâce à la médiation
L e Centre loisirs de la jeunesse (CLJ) de la police nationale de Béziers œuvre avec le service de Médiation de l'agglo Béziers-Méditerranée. «Midi Libre, jul 15»
7
Un agent de médiation agressé dans une piscine à Saint-Priest
Ils venaient d'exercer des violences sur un agent de médiation de la municipalité. Ce dernier a écopé de deux jours d'ITT. Si les deux jeunes ... «Lyon Mag, jul 15»
8
Budgets : une mutuelle va épauler des services de médiation d …
Le président du réseau des villes correspondants de nuit et de la médiation sociale, Jean-Yves Gérard, annonce la signature prochaine d'une ... «Gazette des communes, jul 15»
9
Mahajanga – Médiation électorale et alerte précoce
Pour Mahajanga, les 99 médiateurs ont été présentés officiellement mercredi durant l'atelier de lancement national officiel de la médiation à ... «L'Express de Madagascar, jul 15»
10
Rapport d'activité 2014 de la Médiation inter-entreprises
Ce rapport permet aux entrepreneurs de savoir comment solliciter la médiation inter-entreprise de la DIRECCTE et de connaitre les situations ... «Le Journal de l'éco, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Médiation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mediation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT