Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mi-cuisse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MI-CUISSE EM FRANCÊS

mi-cuisse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MI-CUISSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mi-Cuisse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MI-CUISSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mi-cuisse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mi-cuisse no dicionário francês

A definição de meia-coxa no dicionário está incluída. da lat. medius que está no meio, entrando na construção. de subst. e muitos adj. ou loc. adj. designando o meio ou a metade da realidade expressa pelo 2ndelem. sem essa noção de gen. uma precisão matemática. o 2ndelem. substantivo. ou adj. fr. separados por um traço. mas há raras exceções: ele explicou em seu gibberish meio francês e meio alemão que seu nome era krems.

La définition de mi-cuisse dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. medius qui est au milieu, entrant dans la constr. de subst. et de nombreux adj. ou loc. adj. désignant le milieu ou la moitié de la réalité exprimée par le 2eélém. sans que cette notion ait gén. une précision math. le 2eélém. subst. ou adj. fr. en est séparé par un tiret. on rencontre néanmoins de rares exceptions: il expliquait dans son charabia mi français, mi allemand qu'il s'appelait krems.


Clique para ver a definição original de «mi-cuisse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MI-CUISSE


angoisse
angoisse
baisse
baisse
caisse
caisse
clarisse
clarisse
couvre-cuisse
couvre-cuisse
cuisse
cuisse
entre-cuisse
entre-cuisse
entrecuisse
entrecuisse
esquisse
esquisse
glisse
glisse
graisse
graisse
laisse
laisse
lisse
lisse
narcisse
narcisse
paroisse
paroisse
petit-suisse
petit-suisse
sous-cuisse
sous-cuisse
suisse
suisse
tire-suisse
tire-suisse
truisse
truisse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MI-CUISSE

mi-carême
mi-chemin
mi-chemin à
mi-ciel
mi-circulaire
mi-clos
mi-close
mi-corps
mi-corps à
mi-côte
mi-côte à
mi-coteau
mi-course
mi-croisé
mi-degrés
mi-distance
mi-étage
mi-fermé
mi-flanc
mi-fleuve

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MI-CUISSE

abaisse
abscisse
aisse
bisse
bouillabaisse
bâtisse
coulisse
drisse
encaisse
isse
jaunisse
mélisse
pelisse
pisse
poisse
prémisse
risse
réglisse
saucisse
écrevisse

Sinônimos e antônimos de mi-cuisse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MI-CUISSE»

mi-cuisse cuisse définition reverso conjugaison voir aussi course clos expression exemple usage nbsp wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit retrouvez dans notre ligne conjugaion cuisses wiktionnaire féminin pluriel récupérée http wiktionary index title=mi oldid= catégories noms longueur anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions élém tiré medius milieu entrant constr subst désignant moitié french pons translations mikɥis send feedback short collection morgan pantalons shorts rien élégant mettre valeur jambes dont coupe travaillée ample affine

Tradutor on-line com a tradução de mi-cuisse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MI-CUISSE

Conheça a tradução de mi-cuisse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mi-cuisse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mi-cuisse» em francês.

Tradutor português - chinês

大腿中部
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la mitad del muslo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mid-thigh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मध्य जांघ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منتصف الفخذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

до середины бедра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meio da coxa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্য জাং
260 milhões de falantes

francês

mi-cuisse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertengahan paha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mitte des Oberschenkels
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

半ば太もも
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

허벅지 중간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

agêng-thigh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giữa đùi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடுப்பகுதியில் தொடையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चेंडू मांडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

orta uyluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metà coscia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

połowy uda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

до середини стегна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

la jumătatea coapsei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το μέσο του μηρού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mid-bobeen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mitten av låret
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

midten av låret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mi-cuisse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MI-CUISSE»

O termo «mi-cuisse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.269 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mi-cuisse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mi-cuisse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mi-cuisse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MI-CUISSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mi-cuisse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mi-cuisse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mi-cuisse

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MI-CUISSE»

Citações e frases célebres com a palavra mi-cuisse.
1
Jean-Claude Silbermann
Bas. Il se déroule de la pointe du pied à mi-cuisse en conférant aux jambes des femmes le flou de la toupie qui tourne.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MI-CUISSE»

Descubra o uso de mi-cuisse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mi-cuisse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maison Charrière, Robert & Collin successeurs fournisseurs ...
... h Mesures : Hauteur du sol à la malléole ; — de la malléole à l'articulation du genqu; — de l'articulation du genou à mi-cuisse. — Circonférence des malléoles; — du bas de jambe; — du mollet; — du genou; — au-dessus, — et à mi- cuisse.
‎1867
2
Biologie du développement
seulement greffé sur le greffé sur le blastème cale (1 éP1derme de la P1319) Sécrète de l'adle poignet et moignon d'un moignon d'un (proximalisation) les doigts hôte amputé hôte amputé à mi—cuisse à mi-cuisse “8“" 1814 (B) ' Migration ...
Scott F. Gilbert, 2004
3
Les techniques de soins infirmiers
Le vaste externe s'étend de la mi-cuisse antérieure (devant de la cuisse) à la mi- cuisse latérale (côté de la cuisse). Pour délimiter ce site d'injection, on divise en trois parties égales la région située entre le grand trochanter et le dessus du ...
Denise Pothier, 1988
4
Western movie
En avançant, petit à petit, ils s'y enfoncent : cheville, mollet, genou, cuisse, mi- cuisse, fesses, ventre, poitrine, épaule, cou, menton, - grande inspiration - et la tête, et la tête, alouette... ! On ne les voit plus. Ils sont complètement immergés !
5
Hyènes et pigeons
Mi-cuisse... enfin, mi-cuisse. Mi haut de la cuisse si vous préférez. Hélas, sur sa route elle a croisé le patron qui, après l'avoir regardé de haut en bas et de bas en haut au moins quatre fois, il s'est mis à hurler : « Mais qu'est ce que c'est que ...
Hervé Desnoix, 2010
6
La petite monnaie des jours
Voilà la longueur des robes qui diminue encore, commentaient celles qui veillaient sur la destinée, vous verrez qu'à force de rogner deux centimètres chaque année ça finira à mi-cuisse ou au ras des fesses, pourquoi pas, ces femmes ...
Janine Massard, 1995
7
100 [cent] conseils de comptoir
Si la mesure se situe à la limite de deux tailles, il est conseillé de procéder à un essayage ; - tour de mollet, de cuisse à mi-cuisse ; - hauteur sol/sous-genou (2 cm sous le pli du genou) pour les bas-jarret ; - hauteur sol/mi-cuisse pour les ...
Myriam Loriol, Nathalie Hervé, 2008
8
Traduction des oeuvres médicales d'Hippocrate sur le texte ...
Ils se contentent d'attacher ensemble les deux genouxj au lieu de faire monter les.courroies jusqu'à mi-cuisse : «t ils- ne. font point d'extension, qu'il faut cependant faire. Malgré cela ,. ils parviennent quelquefois à la réduction , quand ils ...
Hippocrates, Jean-Baptiste Gardeil, 1801
9
Traduction des oeuvres médicales d'Hippocrates: sur le taxte ...
Si tant est qu'on doive s'en servir , on placera l'outre vide entre les cuisses , aussi haut qu'il se pourra : on attachera ensuite , avec une courroie , les deux cuisses , depuis les genoux jusques à mi-cuisse ; puis , avec un soufflet de forgeron à ...
Hippocrates, 1801
10
Les rendez-vous barbares: Seconde partie : Le vent de la ...
Filogène dos en arrière oscillant tant bien que mal sur ses jambes écartées, le pantalon sur les chevilles, le slip à mi-cuisse, arrosait le tas de fumier d'un tremblotant jet parabolique façon mannequin d'pisse, riant et éructant de toutes ses ...
Claude Hourdel, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MI-CUISSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mi-cuisse no contexto das seguintes notícias.
1
Cantepau : 2 agressions au couteau
Il a reçu un coup de couteau à mi-cuisse de l'un des deux hommes. Hier soir, le Parquet d'Albi a confirmé que dans le cadre de cette affaire du ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
De l'art de porter le short au bureau
On le porte ample, à pinces et mi-cuisse comme chez Hermès, ou alors moulant s'arrêtant au-dessus du genou comme chez Carven. On peut ... «Madame Figaro, jul 15»
3
L'or bleu du Grand Nancy
Il faut se tenir aux murs pour ne pas être emporté, de l'eau jusqu'à mi-cuisse. Ces 1 330 km très précisément de collecteurs convergent tous ... «lasemaine.fr, jul 15»
4
Ligue mondiale de Beach Volley : La tenue des Marocaines attire la …
Déjà ici au Maroc, elles jouent avec des shorts mi-cuisse. La fédération internationale est très souple en matière de tenue et à notre niveau ... «Yabiladi, jul 15»
5
10 pièces à éviter au bureau durant l'été !
L'astuce pour le porter au boulot, c'est de le troquer contre un short de longueur mi-cuisse par exemple et de choisir une coupe plus sobre et le ... «Marie Claire, jul 15»
6
Coups de soleil : comment bien choisir sa crème solaire
Grâce à au maillot de bain anti-UV (à mi-cuisse et à manches longues), fini la corvée d'attendre qu'ils sèchent pour leur induire tout le corps, ... «metronews, jul 15»
7
Une tournée d'adieu spectaculaire
C'est sous les cris de la foule que Shania Twain est apparue sur scène vêtue de bottes à la mi-cuisse, robe courte scintillante et veston à ... «Le Journal de Montréal, jun 15»
8
Issey Miyake, Fashion Week Paris défilé Homme printemps été 2016
Le short aussi a le droit à une nouvelle allure : pantacourt, short mi-cuisse ou jodhpur. Issey Miyake propose de l'imprimé all over : foulard, ... «meltyStyle, jun 15»
9
A Gulan, la ville fleurit sur le camp
Déjà constitué, le muret d'enceinte lui arrive à mi-cuisse. «On a rapporté ces pierres des montagnes environnantes à l'aide de véhicules. «Libération, jun 15»
10
Plongez-vous (encore) dans la bataille de Waterloo avec ce …
D'un coup, ça part, et moi, je suis emporté, aspiré dans la bataille. Même s'il n'est pas facile d'avancer. Le blé nous monte jusqu'à mi-cuisse. «lalibre.be, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mi-Cuisse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mi-cuisse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z