Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "suisse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUISSE EM FRANCÊS

suisse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUISSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Suisse pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUISSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «suisse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
suisse

Suíça

Suisse

A Suíça, em terminologia oficial, a Confederação Suíça, é um país da Europa Ocidental sem acesso direto ao mar. Está rodeado por Alemanha, França, Itália, Áustria e Liechtenstein. O país, composto por 26 cantões, é constitucionalmente um estado federal desde 1848. Sua capital, denominada "Cidade Federal" é Berna. A Suíça reconhece quatro variantes culturais baseadas nas quatro línguas nacionais: alemão, francês, italiano e romanche. Enquanto os três primeiros são línguas oficiais, o romanche é apenas parcialmente oficial. O país tem uma longa tradição de neutralidade política e militar e é o lar de muitas organizações internacionais. La Suisse, en terminologie officielle la Confédération suisse, est un pays d'Europe de l'Ouest, sans accès direct à la mer. Elle est entourée par l’Allemagne, la France, l’Italie, l’Autriche et le Liechtenstein. Le pays, formé de 26 cantons, est constitutionnellement un État fédéral depuis 1848. Sa capitale, appelée « ville fédérale » est Berne. La Suisse reconnaît quatre variantes culturelles basées sur les quatre langues nationales : l'allemand, le français, l'italien et le romanche. Alors que les trois premières sont langues officielles, le romanche ne l'est que partiellement. Le pays a une longue tradition de neutralité politique et militaire et abrite de nombreuses organisations internationales.

definição de suisse no dicionário francês

A definição de suisse no dicionário francês é de suisse. Quem é da Suíça, que vive lá.

La définition de suisse dans le dictionnaire est de suisse. Qui est originaire de suisse, qui y habite.

Clique para ver a definição original de «suisse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUISSE


angoisse
angoisse
baisse
baisse
caisse
caisse
clarisse
clarisse
couvre-cuisse
couvre-cuisse
cuisse
cuisse
entre-cuisse
entre-cuisse
entrecuisse
entrecuisse
esquisse
esquisse
glisse
glisse
graisse
graisse
laisse
laisse
lisse
lisse
mi-cuisse
mi-cuisse
narcisse
narcisse
paroisse
paroisse
petit-suisse
petit-suisse
sous-cuisse
sous-cuisse
tire-suisse
tire-suisse
truisse
truisse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUISSE

suiffage
suiffard
suiffarde
suiffer
suiffeux
suiformes
suint
suintant
suintement
suinter
suissesse
suite
suitée
suites
suivage
suivance
suivant
suivante
suiveur
suiveux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUISSE

abaisse
abscisse
aisse
bisse
bouillabaisse
bâtisse
coulisse
drisse
encaisse
isse
jaunisse
mélisse
pelisse
pisse
poisse
prémisse
risse
réglisse
saucisse
écrevisse

Sinônimos e antônimos de suisse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUISSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «suisse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de suisse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUISSE»

suisse bedeau concierge gardien helvète helvétique portier suisses villes romande meteo travailler cantons annuaire emploi suisse terminologie officielle confédération pays europe ouest sans accès direct voyages vacances congrès tourisme famille montagne séjours sportifs station dans alpes pour votre voyage trouvez tout office nbsp portail officiel informations géographie histoire culture économie population science toute actualité monde découvrez gratuitement tous articles vidéos infographies rubrique guide routard îlot planté centre moins composé paysages étonnamment variés populations caractères diplomatie ministère affaires étrangères recommandations générales accidents produisent régulièrement appellent fois plus prudence lors telles lonely planet malgré image neutre

Tradutor on-line com a tradução de suisse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUISSE

Conheça a tradução de suisse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de suisse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «suisse» em francês.

Tradutor português - chinês

瑞士人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Suiza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Swiss
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्विस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سويسري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

швейцарцы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suíço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুইস
260 milhões de falantes

francês

suisse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Swiss
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schweizer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スイスの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스위스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Swiss
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thụy Sĩ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவிஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्विस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İsviçre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

svizzero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szwajcarski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

швейцарці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

elvețian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ελβετός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Switserse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

swiss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Swiss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de suisse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUISSE»

O termo «suisse» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 988 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «suisse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de suisse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «suisse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUISSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «suisse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «suisse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre suisse

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SUISSE»

Citações e frases célebres com a palavra suisse.
1
Anatole France
Sans argent, dit le proverbe, pas de suisse ! Pas de suissesse, non plus.
2
Anonyme
L'enfer est un endroit où le cuisinier serait anglais ; le policier, allemand ; le garagiste, arabe et l'amant, suisse.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUISSE»

Descubra o uso de suisse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com suisse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Suisse
La Suisse, refuge des clichés tels ceux liés au chocolat, aux montres rares et compliquées, aux coucous souvent exaspérants- aux couteaux suisses, à des gens austères, ordonnés, travailleurs et banquiers.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
2
Suisse:
De la Suisse romande à Saint Moritz, en passant par Le Valais, les cantons de Berne et du Jura, Zurich, entre stations de ski réputées, lacs, randonnées en montagne et patrimoine classé par l'Unesco.
Michelin (Paris), 2011
3
La nouvelle Suisse religieuse: risques et chances de sa ...
Le fondamentalisme, l'ésotérisme et les thérapies spirituelles ont la cote. Les manières de croire en Suisse deviennent par ailleurs de plus en plus individuelles.
Martin Baumann, 2009
4
Les voyageurs en Suisse
Analyse: Relation, sous forme de lettres, de voyages en Suisse. Visite du canton de Neuchâtel dans le tome 3, pages 272-290.
Etienne-François Lantier, 1803
5
Saints, martyrs et bienheureux en Suisse
Dans sa lettre apostolique Tertio millennio adveniente, le pape a rappelé l'importance que les saints occupent dans la vie de l'Eglise : "Il faut, dit-il, que les Eglises locales fassent tout leur possible pour ne pas laisser perdre la ...
Gian Franco Schubiger, Michel Maret, 1999
6
Le système politique suisse
Le système politique suisse est peu connu et pourtant il s'agit d'un système très original auquel cet ouvrage introduit tous ceux et celles qui aimeraient en savoir plus.
Hanspeter Kriesi, 1998
7
Quelques mots sur des questions intéressantes pour la Suisse ...
Analyse: L'auteur est favorable à une meilleure publicité des débats du Conseil représentatif qui stimulerait l'intérêt de la population pour la chose publique.
Charles Pictet De Rochemont, 1818
8
Instructions pour un voyageur qui se propose de parcourir la ...
Volume 2 : liste alphabétique des villes, villages, régions à visiter, avec une brève description.
Johann Gottfried Ebel, 1795
9
Dictionnaire historique, politique et géographique de la ...
Lieux décrits dans les Montagnes neuchâteloises: Les Brenets, La Brévine, La Chaux-de-Fonds, La Chaux d'Etalières, Le Locle, La Sagne
Vincenz Bernhard Tscharner, Gottlieb Emanuel von Haller, 1788
10
Vérité sur la question des Jésuites en Suisse et sur la ...
Postérieur à la Diète extraordinaire (24 février au 20 mars 1845) ; date approximative : avril 1845
Marc-Antoine Fazy-Pasteur, 1845

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUISSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo suisse no contexto das seguintes notícias.
1
Pour sauver ses vaches, la Suisse «vole» de l'eau en France
L'armée suisse a cette semaine mobilisé plusieurs hélicoptères pour venir puiser de l'eau dans le lac des Rousses (Franche-Comté) pour ... «Le Parisien, jul 15»
2
Coupe du monde 2018 - Qualifications: La Suisse accueillera le …
L'équipe de Suisse entamera sa campagne qualificative pour la Coupe du monde 2018 à domicile, face au Portugal. «20 Minutes, jul 15»
3
Dernières prévisions Météo pour la Suisse Romande
En soirée, toujours quelques bancs nuageux mais sec, puis nuit étoilée. Encore du Joran au pied du Jura au début, sinon vent tombant. «Romandie.com, jul 15»
4
Dortmund bat la Juventus en Suisse (2-0)
... du Borussia Dortmund a battu la Juventus Turin, championne d'Italie, 2 à 0 (mi-temps: 1-0) en match amical, samedi à St-Gall en Suisse. «Eurosport.fr, jul 15»
5
Mathias Frank chute à cause d'un fan suisse
Le coureur suisse Mathias Frank, encore huitième au classement général a été victime d'une crevaison, puis a chuté lors de la 20e étape du ... «Tribune de Genève, jul 15»
6
Des Français surpris de voir débarquer des hélicoptères de l'armée …
Un hélicoptère Super Puma des forces aériennes puise dans l'eau, ici en Suisse. [Jean-Christophe Bott - Keystone] ... «RTS.ch, jul 15»
7
Les privilèges des diplomates "fantômes" en poste à Genève
Plusieurs petits Etats insulaires des Caraïbes vendent au plus offrant des passeports diplomatiques, qui garantissent en Suisse l'immunité ... «RTS.ch, jul 15»
8
Laura Polli bat le record de Suisse du 10'000 m
La marcheuse Laura Polli (SA Lugano) a amélioré son propre record de Suisse du 10'000 m samedi à Tesserete à l'occasion des ... «20 Minutes, jul 15»
9
Le PDC lorgne du côté de la cinquième Suisse
Le PDC lorgne du côté de la cinquième Suisse. Le Parti démocrate-chrétien crée une nouvelle section, le PDC international qui vise à réunir ... «20 Minutes, jul 15»
10
La Suisse et l'ONU accordent l'immunité à des diplomates fantômes
Des hommes d'affaires se procurent, grâce à des micro-Etats des Caraïbes, le titre d'ambassadeur auprès de l'ONU. La Confédération leur ... «Le Matin Online, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Suisse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/suisse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z