Baixe o aplicativo
educalingo
mouillement

Significado de "mouillement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MOUILLEMENT EM FRANCÊS

mouillement


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOUILLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mouillement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOUILLEMENT EM FRANCÊS

definição de mouillement no dicionário francês

A definição de umidade no dicionário é fazer molhar pelo contato com um líquido.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOUILLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOUILLEMENT

mouillabilité · mouillable · mouillade · mouillage · mouillant · mouille · mouillé · mouille-bouche · mouille-étiquettes · mouiller · mouillère · mouillette · mouilleur · mouilleux · mouilloir · mouillon · mouillure · mouisard · mouisarde · mouise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MOUILLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de mouillement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOUILLEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mouillement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOUILLEMENT»

mouillement · mouillure · palatalisation · poisson · court · cuisson · mouillement · définition · citations · exemples · pour · mouillées · action · mouiller · terme · cuisine · léger · arrosement · reverso · conjugaison · voir · aussi · mollement · mâchouillement · mordillement · mouille · expression · exemple · usage · nbsp · wiktionnaire · prononciation · mouillements · mɑ̃ · masculin · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · mediadico · notrefamille · dans · fait · poissonnerie · lachenal · dite · utilisée · poissons · entiers · filets · encore ·

Tradutor on-line com a tradução de mouillement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MOUILLEMENT

Conheça a tradução de mouillement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de mouillement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mouillement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

润湿
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mojando
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wetting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गीला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترطيب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

смачивание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

molhantes
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভেজানো
260 milhões de falantes
fr

francês

mouillement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membasahkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Benetzen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

濡れ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

습윤
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wetting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm ướt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஈரமாக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ओलाचिंब
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ıslatma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bagnare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zwilżanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

змочування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

udat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ύγρανση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

benatting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vätning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fukte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mouillement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOUILLEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mouillement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mouillement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mouillement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOUILLEMENT»

Descubra o uso de mouillement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mouillement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
que blonde, vous transvaserez le mouillement de vos sous-noix qui auront bouilli deux heures , et le verserez sur vos noix; vous les laisserez détacher tout doucement; puis vous les faites partir, c'est—à-dire, bouillir: vous faites un roux ( Voyez ...
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820
2
Abrégé d'un cours complet de lexicographie
Du mouillement des consonnes. 1 52. En supposant que le mouillement d'une consonne consiste dans la prononciation instantanée de cette articulation avec ib ou e muet - mouillé , on appelle mouillement partiel de cette articulation , . son  ...
Pierre Roland François Butet, 1801
3
Le cuisinier impérial de la ville et de la campagne: ...
11 y en a qui laissent cuire tout à fait leur viande avant de lier la cauce : par conséquent ils mettent tout leur mouillement dans leur roux , sans y mettre la viande , et laissent bouillir leur sauce seu- lehieui une heure, pour le dégraisser. SAUCE ...
A. Viard, Fouret, Délan, 1858
4
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
35 quelles auront produit, à travers unc serviette fine ou un tamis de soie; vous aurez soin qu'il soit' biemclair; puis vous le ferez réduire dans une casserole, à grand feu,- quand 'votre mouillement devientépais comme une sauce , dest-à- dire, ...
André Viard, Barba, 1822
5
Le Guide des aliments
Bouillon de bœuf Liquide obtenu de la cuisson du bœuf, utilisé comme mouillement pour la cuisson ou pour préparer des potages ou des sauces. Le bouillon de bœuf peut être préparé maison ou être acheté dans les supermarchés sous une ...
QA International Collectif, 1999
6
Le cuisinier économe, ou, élémens nouveaux de cuisine, de ...
avoir environ cinq à six pouces de longueur. On les pique de lard très-fin, et on les met mariner pendant deux ou trois jours dans du vinaigre et un tiers d'eau, du sel, ognons, laurier, ail, persil : il faut que les filets trempent dans le mouillement.
M. Archambault, M. Julien, 1825
7
Le cuisinier royal, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
mis de soie ; vous ferez un roux et le délaierez avec votre mouillement, et laisserez bouillir votre sauce pendant une heure à petit feu ; vous la dégraisser", et puis vous la passerez à travers l'étamine , ou un tamis de crin faute d'éta- mine  ...
A. Viard, 1817
8
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère: à l'usage ...
Après avoir laissé mijoter 'votre purée pendant trois heures , vous vous assurerez avec les doigts si vos carottes s'écrasent facilement , alors tirez votre purée du feu pour la mettre dans une étamine; ôtez le mouillement; écrasez vos racines; ...
Burnet (M), 1836
9
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
Après avoir laissé mijoter votre purée pendant trois heures , vous vous assurerez avec les doigts si vos carottes s'écrasent facilement; alors tirez votre purée du feu pour la mettre dans une étamine; ôtez le mouillement; écrasez vos racines; ...
Burnet, 1836
10
Le cuisinier impʹerial, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
si vous en avez; et vous laissez cuire votre viande, (que vous aurez bien écumée et salée) pendant trois heures; après vous passerez le jus de votre viande à travers un tamis de soie; vous ferez un roux et le délaierez avec votre mouillement, ...
A. Viard, 1806

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOUILLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mouillement no contexto das seguintes notícias.
1
lauréat Martin Leconte, 17 ans, d'Allenjoie, termine deuxième du …
Martin a déployé tous son savoir-faire pour exécuter le menu imposé : une sole mijotée au court-mouillement dans un fumet de poisson et sa ... «Est Républicain, jul 15»
2
Le carrelet ne fait pas un plie
La cuisson par court mouillement est pour moi la plus appropriée, car le poisson conserve toute sa finesse et son goût. Où en trouver ? «la Nouvelle République, mar 15»
3
Le restaurant Benoit réinterprète les classiques de la cuisine française
La garniture de légumes de saison (carottes versicolores, radis, navets) est cuite à court mouillement pour conserver les saveurs. Les fraises ... «Sortiraparis, jul 14»
4
Cuisiner sans sel, c'est possible
Il faut la cuire avec très peu d'eau, à court « mouillement », avec un filet d'huile d'olive, une pincée de sucre, un tour de poivre du moulin. «Terrafemina, nov 11»
5
• Faire des palets de pommes de terre de 3 cm de diamètre et 8 mm …
Les cuire au sautoir à court mouillement avec thym citron, cébette, citron confit, tomate confite, olive noire, demi mini fenouil. • Monter sur ... «L'Hotellerie, abr 10»
6
Sellars parachève l'opéra inachevé de Mozart
... ou de se contenter d'un art gratuit, de peindre dans la cour de l'Archevêché le mouillement délicat des états d'âmes de Zaïde et de Gomatz. «Forum Opéra, jun 09»
7
Nestlé Professional modernise ses Aides Culinaires Maggi…
Et pour cause, le fond brun lié permettant de réaliser comme la demi glace, des sauces corsées, a l'intérêt de servir également de mouillement ... «L'Hotellerie, jun 09»
8
Après le Jus de Veau Lié, CHEF® lance le Fonds Brun Lié en boîte …
Le Fonds Brun Lié Chef® est une base idéale pour les sauces brunes, mouillement d'estouffade, ragoûts et viandes braisées. Il apportera de la ... «L'Hotellerie, mai 09»
9
Superficialité ou profondeur de la littérature coloniale portugaise ?
... claires de notre alphabet (l'ouverture des voyelles : celle des lèvres, celle des sens) ; la caresse du Z, le mouillement sensuel, grassouillet du yod, tout ce train ... «Africultures, mar 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mouillement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mouillement>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT