Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mouilloir" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOUILLOIR EM FRANCÊS

mouilloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOUILLOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mouilloir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOUILLOIR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mouilloir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mouilloir no dicionário francês

A definição de molhado no dicionário é um pequeno vaso que os giradores usam para molhar as pontas dos dedos. vime de prata. seu molhado estava amarrado ao cinto dele. tanque onde a polpa de papel está embebida para enfiá-la. Sebile, onde as pinças são limpas com as quais as drageias são separadas dos ramos de chumbo, para a caça.

La définition de mouilloir dans le dictionnaire est petit vase dont les fileuses se servent pour y mouiller le bout de leurs doigts. mouilloir d'argent. son mouilloir était attaché à sa ceinture. cuve où on fait tremper la pâte à papier pour la coller. Sébile où l'on mouille les tenailles avec lesquelles on sépare les dragées des branches de plomb, pour la chasse.


Clique para ver a definição original de «mouilloir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOUILLOIR


agenouilloir
agenouilloir
bouilloir
bouilloir
couloir
couloir
cueilloir
cueilloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
grilloir
grilloir
isoloir
isoloir
loir
loir
parloir
parloir
prévaloir
prévaloir
rabouilloir
rabouilloir
racloir
racloir
tailloir
tailloir
valoir
valoir
veilloir
veilloir
vouloir
vouloir
échenilloir
échenilloir
égrilloir
égrilloir
équivaloir
équivaloir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOUILLOIR

mouillabilité
mouillable
mouillade
mouillage
mouillant
mouille
mouillé
mouille-bouche
mouille-étiquettes
mouillement
mouiller
mouillère
mouillette
mouilleur
mouilleux
mouillon
mouillure
mouisard
mouisarde
mouise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MOUILLOIR

affiloir
avaloir
bouloir
brûloir
chaloir
démêloir
fouloir
gueuloir
non-vouloir
nonchaloir
passe-couloir
perloir
refouloir
revaloir
rifloir
rouloir
régloir
saloir
sarcloir
se condouloir

Sinônimos e antônimos de mouilloir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOUILLOIR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mouilloir» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mouilloir

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOUILLOIR»

mouilloir mouilleur définition reverso conjugaison voir aussi mouilloire mouiller mouillon mouillère expression exemple usage contraire nbsp mouilloir wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation jwaʁ masculin dans petit récipient utilise retrouvez notre ligne conjugaion academic ⇒mouilloir subst masc vase dont fileuses servent pour bout leurs doigts argent était

Tradutor on-line com a tradução de mouilloir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOUILLOIR

Conheça a tradução de mouilloir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mouilloir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mouilloir» em francês.

Tradutor português - chinês

mouilloir
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mouilloir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mouilloir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mouilloir
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mouilloir
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mouilloir
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mouilloir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mouilloir
260 milhões de falantes

francês

mouilloir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mouilloir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mouilloir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mouilloir
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mouilloir
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mouilloir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mouilloir
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mouilloir
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mouilloir
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mouilloir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mouilloir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mouilloir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mouilloir
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mouilloir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mouilloir
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mouilloir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mouilloir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mouilloir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mouilloir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOUILLOIR»

O termo «mouilloir» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.810 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mouilloir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mouilloir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mouilloir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOUILLOIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mouilloir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mouilloir» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mouilloir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOUILLOIR»

Descubra o uso de mouilloir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mouilloir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome ...
Avant d'étre employée à coller le papier, la colle esl encore filtrée de m'ême, lorsqu'on la \verse dans la chaudière ou mouilloir .danS'lequel se fait l'opération. Ce mouilloir esi de cuivre rouge; il a environ trois ieds de diamètre '8c ao pouces  ...
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Avant d'étre em loyée à coller le papier, la colle efl encore titrée de même, lorsqu' on la *verse dans la chaudière ou mouilloir dans lequel se faït l'opération. Ce mouilloir esl de cuivre rouge; il a environ trois ieds de diamètre 8( ao pouces de ...
3
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Avant d'être employée à coller le papier, la colle est encore filtrée de même , lorsqu'on la verse dans la chaudière ou mouilloir dans lequel se fait l'opération. Ce mouilloir est de cuivre rouge ; il a environ trois pieds de diamètre & 20 pouces de ...
Jacques Lacombe, 1782
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Avant d'être employée à coller le papier, la colle est encore filtrée de même , lorsqu'on la verse dans la chaudière ou mouilloir dans lequel fe fait l'opération. Ce mouilloir e'st de cuivre rouge ; il a environ trois pieds de diamètre & 20 pouces de ...
5
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Avant d'être employée à coller le papier, la colle est encore filtrée de même , lorsqu'on la verse dans la chaudière ou mouilloir dans lequel se fait l'opération. Ce mouilloir est de cuivre rouge; il a environ trois pieds de diamètre & 20 pouces de ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
6
Encyclopedie Methodique
de fer de huit pouces d'élévation .On met dessousle mouilloir un réchaud, lorsqu' il en esi besoin , pour entretenir la colle dans un degré de chaleur convenable. Le mouilloir se place ordinairement à côté de la presse a ó, afin que la colle qui ...
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
_Qxand on craint l'orage , qui peut faire fluer la colle (Ô. 3 16') , on met encore _dans le mouilloir un morceau' d'alun en pierre. T ravail du sàleran qui colle le papier. 30g. LL.: stdmm ou sàlaran (îl') est l'ouvrier qui doit coller le papier; on Je  ...
Jean-Élie Bertrand, 1776
8
Descriptions des arts et métiers: , 577, [1 bl.] p., [28] f. ...
3 1 6 ) , on met encore dans le mouilloir un morceau d'alun en pierre. Travail du salerait qui colle le papier. 30Ç. Le saltran ou salaran (*) est Fouvrier qui doit coller le papier ; on le voit en C (fig. 1 ) , placé devant son mouilloir. Ce mouilloir est ...
Jean-Elie Bertrand, 1776
9
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
LE Saleran ou Salaran * est l'Ouvrier qui doit coller le papier ; on le voit en C ,fig I , placé devant son mouilloir ; ce mouilloir est monté sur un trépied , 8c entretenu dans une douce chaleur par une raffole qui est dessous , _Gest—à-dire' ...
10
Art de Faire Le Papier
5 16) , on met encoie dans le mouilloir un morceau d'alun en pierre. Travail du saleran qui colle le papier. 3o5. Le saleran ou salaran (*) est l'ouvrier qui doit coller le papier; on le voit en C ( fîg, 1), place" devant son mouilloir. Ce mouilloir est ...
Joseph Jerome Fançais de Lalande, 2011

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOUILLOIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mouilloir no contexto das seguintes notícias.
1
Une nouvelle liste menée par Henri de La Roche
1er rang de gauche à droite : Noëlle Michaud, Allicia Rogier, Catherine Ledoyen, Virginie Bonnin, Henri de La Roche, Anne-Sophie Mouilloir, ... «Ouest-France, mar 14»
2
Henri de la Roche présente son équipe "l'avenir de St-Christophe"
... Virginie Bonnin, Didier Covet, Henri de la Roche, Frédéric Marcais, Anne-Sophie Mouilloir, Evelyne Ballanger, Patrick Soret, Viviane Lazare, ... «Le Courrier Vendéen, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mouilloir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mouilloir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z