Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "murmurement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MURMUREMENT EM FRANCÊS

murmurement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MURMUREMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Murmurement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MURMUREMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «murmurement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de murmurement no dicionário francês

A definição de murmurar no dicionário é expressar, dizer algo em voz baixa, gentilmente.

La définition de murmurement dans le dictionnaire est exprimer, dire quelque chose à voix basse, doucement.


Clique para ver a definição original de «murmurement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MURMUREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MURMUREMENT

mûriforme
muriforme
murin
mûrir
mûrissage
mûrissant
mûrissement
mûrisserie
mûrisseur
murmel
murmurant
murmurateur
murmuratrice
murmure
murmurer
mûron
murot
murrhe
murrhin
murtin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MURMUREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de murmurement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MURMUREMENT»

murmurement murmurement définition citations exemples pour action murmurer tirée nbsp recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants littré étymologie langue française texte intégral sans publicité brimborions avec dicocitations prononciation dico définitions ligne historique mandéfinitions xiie sorstrent espagnol analogique bilingue langues artfl vivant provenç murmurament ital mormoramento jean nicot thresor murmuration murmuratio rimes

Tradutor on-line com a tradução de murmurement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MURMUREMENT

Conheça a tradução de murmurement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de murmurement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «murmurement» em francês.

Tradutor português - chinês

murmurement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

murmurement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

murmurement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

murmurement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

murmurement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

murmurement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

murmurement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

murmurement
260 milhões de falantes

francês

murmurement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

murmurement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

murmurement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

murmurement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

murmurement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

murmurement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

murmurement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

murmurement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

murmurement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

murmurement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

murmurement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

murmurement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

murmurement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

murmurement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

murmurement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

murmurement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

murmurement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

murmurement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de murmurement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MURMUREMENT»

O termo «murmurement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.480 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «murmurement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de murmurement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «murmurement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre murmurement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MURMUREMENT»

Descubra o uso de murmurement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com murmurement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
XI , 34, i. Espagnol , murmuraciôn , médisance.' La murmuraciôn , * ù detracciôn es quitar la fama al prôximo, diciendo mal de el. . Nieremb., Catec. , part. I, lecc. i7. Murmurement , s. m. Action de murmurer. La cause de cest murmurement peut  ...
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825
2
Glossaire de la Langue Romane
Murmeler : Murmurer, marmotter, parler indistinctement ; murmurare. Murmeler les salmes : Psalmodier, chanter les offices. Murmurement : Bruit , clameur, murmure-, murmur, murmurado ; en bas. lat. murmurium ; du Grec mor- murein; en bas ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
3
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Murmurement , s. m. Action de murmurer. La cause de cest murmwement peut estre entendue double. Vies des SS. , ms.de S. Victor de Paris , n° 8, fol. 1 5 , v°, col. 1 . Voyez aussi Lett. de rémiss., ann. 1448; Très, des Chart. , reg- 179» ch.
Charles de Pougens, 1825
4
Grammaire de la langue d'oïl; ou, Grammaire des dialectes ...
Murmurement v. murmurer. Murmurer I, 82. II, 199, murmurer, marmotter, gronder, se plaindre; murmurare; d'où murmurement, murmure, plainte, bruit qui court et qui se dit à l'oreille; murmuros, grondeur, querelleur. Murmuros v. murmurer.
Georges Frédéric Burguy, 1856
5
La France protestante, ou vies des protestants français, qui ...
Il. Cinq Placquorts placqués par les painclres de Lyon, le jour de la faste du Sacrement aulict an 1556, où ils joüèrent le murmurement etfin de Choré, Dathan et Abiron. — Beauchamps, dans ses Recherches sur les Théâtres de France, ...
Eugène Haag, Emile Haag, 1847
6
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
Salehadin entendí lor murmurement et la mauvaise couvine de la Tile. Guillaume de 7) r, fol. a56. Murmurement : Bruit qui court et qu'on ne dit qu'à l'oreille , en cachette; murmuratio. Mürmureur , murmurateur : Qui trouve à redire, qui querelle  ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, Pierre René Auguis, 1808
7
Dictionnaire françois-latin: contenant les mots & manieres ...
Murmurement,Mutmutati-o. Murmurement- entrel'et dem,_$nsnmtío. M usardMusard,Cclsatot. Muscle. ' le muscle ,c'e/i a dire,lañpartie.charnue de toutleeorpeçn laquelle gi/t la force,soit et cuxsser ou et brac, Laurens, Muscle spas me U' retire' ...
Robert Estienne, 1539
8
La France protestante ou vies des protestants français qui ...
IL Cinq Placquarts placqués par les painctres de Lyon, le jour de la feste du Sacrement aulict an 1 538, où ils jouèrent le murmurement et fin de Choré, Dii' lnui et Abiron. — B»u- champs, dans ses Recherches sur les Théâtres de France,  ...
Eugène Haag (Théologien), Emile Haag, 1847
9
(1-778 p.)
Salehadin entendi lor murmurement et la mauvaise couvinc de la vile. Guillaume de Tjr,fol. a56. Murmurement : Bruit qui court et qu'on ne dit qu'à l'oreille , en cachette; murmuratio. Murmureur, murmurateur : Qui trouve à redire , qui querelle  ...
Jean Baptiste Bonaventure Roquefort, B. Warée ((Tío de)), 1808
10
Curiosites de la Bibliographie Limousine
Ileauchamps énonce d'abord qu'il est incertain qu'Eustorg soil l'auteur du « Murmurement et lin ». ce qui pourtant, déclare-t-il, est assez vraisemblable. A l' égard de la moralité de l'Enfant prodigue, ajoute-t-il, le fait n'est pas plus clair.
Collectif

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Murmurement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/murmurement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z