Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mûrisserie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÛRISSERIE EM FRANCÊS

mûrisserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÛRISSERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mûrisserie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÛRISSERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mûrisserie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

amadurecimento

Mûrisserie

Um amadurecimento é um espaço no qual o amadurecimento dos frutos de uma safra pode ocorrer. O termo é particularmente usado para se referir aos sites onde as bananas são armazenadas aguardando a maturidade. ▪ Portal de agricultura e agronomia ... Une mûrisserie est un espace dans lequel on laisse le mûrissement des fruits d'une récolte se produire. Le terme est particulièrement employé pour désigner les sites sur lesquels on stocke des bananes dans l'attente de leur maturité. ▪ Portail de l’agriculture et l’agronomie...

definição de mûrisserie no dicionário francês

A definição de amadurecimento no dicionário está ficando madura. Continue um processo de maturação; maduro.

La définition de mûrisserie dans le dictionnaire est devenir mûr. Poursuivre un processus de maturation; parvenir à maturité.

Clique para ver a definição original de «mûrisserie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÛRISSERIE


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÛRISSERIE

mûri
muriate
muriatique
muridés
mûrier
mûriforme
muriforme
murin
mûrir
mûrissage
mûrissant
mûrissement
mûrisseur
murmel
murmurant
murmurateur
murmuratrice
murmure
murmurement
murmurer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÛRISSERIE

basserie
caisserie
chamoiserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
niaiserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

Sinônimos e antônimos de mûrisserie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÛRISSERIE»

mûrisserie espace dans lequel laisse mûrissement fruits récolte produire terme particulièrement employé pour désigner sites lesquels stocke bananes attente leur maturité portail l’agriculture mûrisserie parent rachdi agence architecture nantes calvaire murisserie mentions légales adresse pages jaunes architectes profession photos retrouvez toutes coordonnées informations professionnel nbsp passage banane nous remercions bananagrumes chaleureusement accueillis permet reproduire artificiellement canavese force verte situé arnavaux site développe activité mûrissage commercialisation auprès clientèle fidélisée détaillants automatisationdes technologies pointe mûrir bananesune ultra moderne vient entrer vidéo visite présidente région juin définition reverso conjugaison

Tradutor on-line com a tradução de mûrisserie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÛRISSERIE

Conheça a tradução de mûrisserie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mûrisserie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mûrisserie» em francês.

Tradutor português - chinês

mûrisserie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mûrisserie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mûrisserie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mûrisserie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mûrisserie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mûrisserie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mûrisserie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mûrisserie
260 milhões de falantes

francês

mûrisserie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mûrisserie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mûrisserie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mûrisserie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mûrisserie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mûrisserie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mûrisserie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mûrisserie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mûrisserie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mûrisserie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mûrisserie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mûrisserie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mûrisserie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mûrisserie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mûrisserie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mûrisserie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mûrisserie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mûrisserie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mûrisserie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÛRISSERIE»

O termo «mûrisserie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 64.358 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mûrisserie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mûrisserie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mûrisserie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÛRISSERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mûrisserie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mûrisserie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mûrisserie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÛRISSERIE»

Descubra o uso de mûrisserie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mûrisserie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Marché international de la banane: étude géographique ...
Un certain nombre de centres secondaires abordent même alors cette activité, et de tous les départements, seuls trois (la Lozère, l'Ariège et l'Ain) n'ont plus de mûrisserie en 1959. On distingue ainsi, dès la fin des années 1950, l'amorce ...
Jean-Claude Maillard, 1991
2
Bananier et sa culture (le)
Déchargement et transfert en mûrisserie Le déchargement et surtout le transfert en mûrisserie doivent être rapides, à l'abri du froid (risque de frisure). Le meilleur moyen est le transport direct du conteneur jusqu'à la mûrisserie. Figure 4.
André Lassoudière
3
Du café au théâtre: Voyage avec les baladins des petites scènes
La Mûrisserie de Bananes Dans ce quartier des anciennes Halles, d'autres copains tentèrent leur chance, fin 1977. La contagion les avait gagnés devant l' exemple de tant d'équipes s'installant dans leurs lieux, dans leurs murs. Le local était ...
Charles Joyon, 2004
4
La protection des fruits tropicaux après récolte
Les traitements habituels appliqués au conditionnement limitent l'extension des nécroses en mûrisserie. J Rhizopus stolonifer Ce champignon colonise en entrepôt et en mûrisserie les fruits profondément blessés. Il développe rapidement ...
Etienne Laville, 1994
5
Les juifs à Toulouse entre 1945 et 1970: une communauté ...
... de grossistes en fruits et légumes qui possédait un grand bazar en Algérie. Arrivés au plus fort de l'exode en 1962, M. et Mme C. se remettent au travail : « Mon mari a acheté cette mûrisserie au moment où le marché était en construction .
Colette Zytnicki, 1998
6
Le bananier: Un siècle d'innovations techniques
Mûrisserie : lieu où les importateurs laissent mûrir certains fruits qui ne supportent le transport que verts (notamment les bananes) (Le Robert). Mûrs d' arrivage : fruits mûrs (jaunes) à l'entrée en mûrisserie, impropres à la commercialisation.
André Lassoudière, 2012
7
Les Chantiers de la gloire
Nous venions de terminer un décor particulièrement difficile, celui de la mûrisserie de bananes, dont le tournage était initialement prévu à Marseille. J' avais naïvement espéré que l'on y trouverait quelque chose qui ferait l'affaire.
Jean-Jacques Beineix, 2006
8
L'histoire du bananier
Von Loesecke (1949) précise la composition des fruits de Gros Michel depuis l' entrée en mûrisserie jusqu'à la sortie après onze jours (tableau 3) . Il montre bien les courbes inversées de l'amidon et des sucres réducteurs . Ses résultats font ...
André Lassoudière, 2010
9
Études: série Développement de l'outremer
5 0,60 0,08 6,28 0,94 0,72 Droits de douane Taxes Frais d'importation jusqu'à la mûrisserie 13 0,08 0,48 2,71 Marge de monopole 106 Frais de mûrisserie ( transformation, marge brute) 0,22 0,25 25 0,25 Prix de vente au grossiste/ détaillant ...
European Economic Community, 1963
10
L'unité
Les deux premiers-nés de septembre 1977 ont de bien jolis noms : « le Petit Bain » et « la Mûrisserie de bananes ». Le premier s'est installé dans les murs du Novotel de la porte de Bagnolet. Le second est situé en face du trou des Halles, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÛRISSERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mûrisserie no contexto das seguintes notícias.
1
12 millions d'euros d'investissements pour le groupe Le Saint à …
... va y développer ses moyens de logistique et vraisemblablement y créer une mûrisserie de bananes. Le groupe Le Saint dispose de dix-sept ... «L'Usine Nouvelle, jul 15»
2
Bordeaux, entre puces et Garonne
... trois étages du passage Saint-Michel, cette ancienne mûrisserie de bananes qui héberge plusieurs dizaines de brocanteurs professionnels. «Libération, mai 15»
3
Plongée dans les caves les plus insolites du vieil Angoulême [photos]
Sa cave a servi de mûrisserie de bananes. Les sous-sols du quartier, entre les anciennes halles des bouchers (place du Palet) et les Halles ... «Charente Libre, abr 15»
4
Méricourt: 50 ans d'amour pour Michèle et Maurice Devos
Il sera ensuite employé dans une mûrisserie de bananes toujours comme chauffeur-livreur. Maurice décide ensuite de faire une formation avec ... «La Voix du Nord, fev 15»
5
CMS BFL conseille la Compagnie Financière de l'Oriol (groupe …
Le Groupe maîtrise toute la chaîne du fruit, de la production à la distribution, en passant par le transport, l'importation et la mûrisserie :. «Le Monde du Droit, fev 15»
6
CREDIT AGRICOLE : Communiqué Sodica : Levée de fonds pour la …
Le Groupe maîtrise toute la chaîne du fruit, de la production à la distribution, en passant par le transport, l'importation et la mûrisserie :. «Zonebourse.com, fev 15»
7
Levée de fonds pour la COMPAGNIE FRUITIERE
Le Groupe maîtrise toute la chaîne du fruit, de la production à la distribution, en passant par le transport, l'importation et la mûrisserie : «FUSACQ, fev 15»
8
Compagnie Fruitière. Une mûrisserie de bananes au Rheu
Une mûrisserie de bananes au Rheu La Compagnie Fruitière, spécialisée dans les produits exotiques, va implanter sa 18e mûrisserie de ... «Le Télégramme, fev 15»
9
Rennes: Des bananes mûrissent en Bretagne
Directeur de la mûrisserie de Saint-Grégoire, il voit transiter chaque année 13.000 tonnes de bananes dans un entrepôt d'apparence classique ... «20minutes.fr, fev 15»
10
BioTropic se lance dans les projets de cultures en Afrique de l'Ouest …
A l'exception des bananes qui sont acheminées directement à la mûrisserie à Duisbourg. Les bananes originaires de République Dominicaine ... «Bio-Marche.info, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mûrisserie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/murisserie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z