Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "musculairement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUSCULAIREMENT EM FRANCÊS

musculairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSCULAIREMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Musculairement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA MUSCULAIREMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «musculairement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de musculairement no dicionário francês

A definição de musculatura no dicionário é a que pertence, que pertence aos músculos.

La définition de musculairement dans le dictionnaire est qui se rapporte, qui appartient aux muscles.


Clique para ver a definição original de «musculairement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MUSCULAIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MUSCULAIREMENT

muscicape
muscicole
muscidés
musciforme
muscinées
muscinés
muscivore
muscle
musc
muscler
muscoïde
muscologie
muscophile
musculaire
muscularité
musculation
musculature
muscule
musculeusement
musculeux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MUSCULAIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de musculairement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MUSCULAIREMENT»

musculairement définition reverso conjugaison voir aussi musicalement musculaire muraillement musculeusement expression exemple usage nbsp musculairement rapporte appartient muscles développement intellectuel enfants carrel homme contre fulgurantes beau corps beauté forum ados fait muscu jour entrainement suis programme visant force donc vous renforcer coachclub souhaitez possède multitude disciplines dédiées aide atteindre votre objectif inscrivez retrouvez également anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais

Tradutor on-line com a tradução de musculairement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUSCULAIREMENT

Conheça a tradução de musculairement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de musculairement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «musculairement» em francês.

Tradutor português - chinês

肌肉发达
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muscularmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

muscularly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

muscularly
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عضليا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мышечно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

muscularly
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

muscularly
260 milhões de falantes

francês

musculairement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

muscularly
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

muskulär
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

筋肉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

muscularly
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muscularly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

muscularly
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

muscularly
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

muscularly
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muscularly
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

muscolarmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

domięśniowo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

м´язово
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

musculatura robustă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μυϊκά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

binnespiers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

muskulärt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

muskulært
5 milhões de falantes

Tendências de uso de musculairement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUSCULAIREMENT»

O termo «musculairement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.587 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «musculairement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de musculairement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «musculairement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUSCULAIREMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «musculairement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «musculairement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre musculairement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MUSCULAIREMENT»

Descubra o uso de musculairement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com musculairement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rapport de la Commission d'Enquête sur l'insurrection qui a ...
(Oui ! oui I) Eh bien , dans l'état actuel, le même phénomène se produit sous d' autres formes. C'est l'homme qui est musculairement le plus fort qui égorge le plus faible , c'est l'homme qui est le plus fort en vertu d'une supériorité convenue  ...
France. Commission d'Enquête l'Insurrection de 1848, 1848
2
Rapport de la commission d'enquête sur l'insurrection qui a ...
Eh bien , dans l'état actuel, le même phénomène se produit sous d'autres formes. C'est l'homme qui est musculairement le plus fort qui égorge le plus faible , c'est l' homme qui est le plus fort en vertu d'une supériorité convenue, c'est l'homme ...
France. Assemblée nationale constituante (1848-1849), 1848
3
Le droit au travail au Luxembourg et à l'Assemblée nationale ...
C'est l'homme qui est musculairement le plus fort qui égorge le plus faible ; c'est l' homme qui est le plus fort en vertu d'une supériorité convenue, c'est l'homme le plus riche, c'est l'homme le plus intelligent. Eh bien , au nom de la patrie ...
France commission de gouvt. pour les travailleurs, Émile de Girardin, 1849
4
Rapport de la commission d'enquête nsur l'insurrection qui a ...
(Oui ! oui I) Eh bien , dans l'état actuel, le même phénomène se produit sous d' autres formes. C'est l'homme qui est musculairement le plus fort qui égorge le plus faible , c'est l'homme qui est le plus fort en vertu d'une supériorité convenue,  ...
France. Assemblée Nationale Constituante (1848-1849) Commission d'enquête, 1848
5
Le droit au travail au Luxembourg et à l'Assemblée nationale
C'est l'homme qui est musculairement le plus fort qui égorge le plus faible ; c'est l' homme qui est le plus fort en vertu d'une supériorité convenue, c'est l'homme le plus riche, c'est l'homme le plus intelligent. Eh bien, au nom de la patrie ...
Émile de Girardin, 1849
6
Le droit au travail au Luxembourg et a l'assemblee nationale ...
C'est l'homme qui est musculairement le plus fort qui égorge le plus faible; c'est l' homme qui est le plus fort en vertu d'une supériorité convenue, c'est l'homme le plus riche, c'est l'homme le plus intelligent. Eh bien, au nom de la patrie ...
Delphine nee Gay Girardin, 1849
7
Le droit au travail au Luxembourg et à l'Assemblée nationale ...
C'est l'homme qui est musculairement le plus fort qui égorge le plus faible; c'est l' homme qui est le plus fort en vertu d'une supé— riorité convenue, c'est l'homme le plus riche, c'est l'homme le plus intelligent. Eh bien, au nom de la patrie ...
‎1849
8
Les Champs de Paris
8. Ce. Pygmalion. d'une. Fair. Lady. en. version. musculairement. hypertrophiée. « Bois, lui ordonne Antoine. Avec cette chaleur, on a vite fait de se retrouver déshydraté. On ne boit jamais assez. » Vanessa obéit. Comme d'habitude, elle obéit ...
Yann Suty, 2011
9
La marche de l'infirme moteur cérébral enfant et adulte
du. genou,. secteur. qui. chez. certains. enfants. n'était. pas. exploité. musculairement. depuis. longtemps. L'allongement progressif du tendon rotulien associé à l'ascension de la rotule, observés dans la marche en triple flexion prolongée, ...
Jean-Claude Bernard, 2005
10
LA RELAXATION PSYCHOTHÉRAPIQUE: Méthodes et stratégies
Il repéra que ces sursauts étaient d'autant plus importants que le sujet était psychologiquement et musculairement tendu. Inversement, un sujet détendu musculairement, ne ressentait aucun sursaut musculaire au bruit et ne manifestait ...
Charles Baillard, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUSCULAIREMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo musculairement no contexto das seguintes notícias.
1
Natation. Les Angevins bien présents aux France minimes
Lundi dernier, à Jean-Bouin, l'heure était aux ultimes répétitions « pour garder le rythme, rester éveillé musculairement. » A partir d'aujourd'hui ... «Ouest-France, jul 15»
2
Football : un nouveau président et de nouveaux projets au club de …
Un partenariat avec l'Athlétic Club de Rœulx. Les seniors iront soulever de la fonte tous les quinze jours, « pour se renforcer musculairement et ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Après les résultats, comment récupérer de l'Etape du Tour ?
Berry et Mcmurray pensent même que le lactate reste bloqué musculairement à cause des chaussettes compressives ("Lower limb ... «Nutri-cycles.com, jul 15»
4
Les Raptors font appel à la légende des Sonics, Jack Sikma, pour …
Avec le soutien de son staff, il va se renforcer musculairement. Et puis l'autre chose, c'est d'analyser la situation et d'anticiper un peu mieux, ... «BasketUSA, jul 15»
5
Froome-Armstrong: si proches et si différents à la fois
C'est sous l'impulsion de Johan Bruyneel qu'Armstrong avait adopté ce style moins coûteux musculairement. Un élément primordial ... «dh.be, jul 15»
6
« Jack » et le club des cinq
Il manque encore de relâchement, il est crispé musculairement. Mais il peut tout espérer ce week-end. Il faudra quoi qu'il arrive compter sur lui ... «L'Alsace.fr, jul 15»
7
Dante se blesse en jouant au footvolley
Touché musculairement, il a dû rater les deux premières séances d'entrainement de la formation bavaroise. C'est Matthias Sammer, ... «Goal.com, jul 15»
8
Plisson : "J''ai accepté la décision"
Maintenant, je me renforce musculairement pour retrouver une musculature au niveau du bras. La Coupe du monde approche, on suppose ... «BFMTV.COM, jul 15»
9
Un gilet bardé d'électrodes pour décupler son renforcement …
Résultat, la séance de fitness devient vraiment intense et renforce musculairement toutes les parties du corps. Photo : le gilet bardé ... «La Revue du digital, jul 15»
10
Natation - Open de France - Florent Manaudou s'épate sur 50m …
Je me suis sentie bien mais, musculairement, un peu fatiguée. Après c'est le jeu en cette période. Quant au triplé, c'est de bon augure. On fait ... «L'Équipe.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Musculairement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/musculairement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z