Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "musculation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUSCULATION EM FRANCÊS

musculation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSCULATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Musculation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUSCULATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «musculation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
musculation

fisiculturismo

Musculation

O treinamento de força é um conjunto de exercícios físicos voltados ao desenvolvimento de músculos esqueletais, a fim de adquirir mais força atlética, resistência ou volume muscular. Nestes exercícios, uma força é repetidamente oposta à força gerada pela contração dos músculos. A atividade de musculação é a base da prática de musculação e levantamento de peso, mas também é uma preparação física para muitos esportes que requerem uma condição física sólida. O treinamento muscular suave também é parte de muitos métodos de melhorar a aptidão física ou métodos de cuidados. La musculation est un ensemble d'exercices physiques visant le développement des muscles squelettiques, afin d'acquérir plus de force athlétique, d'endurance ou de volume musculaire. Dans ces exercices, une force est opposée de manière répétitive à la force générée par la contraction des muscles. L'activité de la musculation est à la base de la pratique du culturisme et de l'haltérophilie, mais elle est aussi une préparation physique pour de nombreux sports nécessitant une condition physique solide. La musculation douce fait aussi partie de nombreuses méthodes d'amélioration de la condition physique ou de méthodes de soin.

definição de musculation no dicionário francês

A definição de musculação no dicionário é o treinamento físico destinado a desenvolver a musculatura.

La définition de musculation dans le dictionnaire est entraînement physique destiné à développer la musculature.

Clique para ver a definição original de «musculation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MUSCULATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MUSCULATION

muscicape
muscicole
muscidés
musciforme
muscinées
muscinés
muscivore
muscle
musc
muscler
muscoïde
muscologie
muscophile
musculaire
musculairement
muscularité
musculature
muscule
musculeusement
musculeux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MUSCULATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de musculation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MUSCULATION»

musculation forum abdominaux sans matériel prise masse programme exercice pectoraux ensemble exercices physiques visant développement muscles squelettiques afin acquérir plus force athlétique endurance volume musculation programmes nutrition vidéos méthode lafay tout muscler rapidement présente informations débuter progresser avec animés conseils diététiques dossiers akelys bodybuilding annuaire moteur recherche sport fitness galeries photos entraînements entrainement sportif sont complémentaires choisissez puissance forme tonus azbody toute information hommes entraînement homme femme entraînés débutants trouve anatomie nbsp motivation performance superphysique diététique retrouvez tous jours développer encore vente ligne materiel équipements bancs presses barres disques accessoires électrostimulation

Tradutor on-line com a tradução de musculation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUSCULATION

Conheça a tradução de musculation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de musculation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «musculation» em francês.

Tradutor português - chinês

健美运动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de musculación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bodybuilding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शरीर सौष्ठव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كمال الاجسام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бодибилдинг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fisiculturismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শরীরচর্চা
260 milhões de falantes

francês

musculation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bina badan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bodybuilding
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボディービル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보디 빌딩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Olah rogo ngencengke otot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thể hình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடற்பயிற்சிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शरीर सौष्ठव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vücut geliştirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bodybuilding
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kulturystyka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бодібілдинг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

culturism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bodybuilding
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bodybuilding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bodybuilding
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bodybuilding
5 milhões de falantes

Tendências de uso de musculation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUSCULATION»

O termo «musculation» é bastante utilizado e ocupa a posição 9.604 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «musculation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de musculation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «musculation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUSCULATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «musculation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «musculation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre musculation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MUSCULATION»

Descubra o uso de musculation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com musculation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le grand livre des exercices de musculation: fondamentaux et ...
Avec clarté et précision. Thierry Bredel détermine la position adéquate, détaille les différentes étapes du mouvement, vous livre ses conseils techniques et des " warning " qui soulignent les erreurs à ne pas faire.
Thierry Bredel, 2009
2
Musculation pour l'enfant et l'adolescent: pourquoi, quand, ...
Après avoir fait de nombreuses recherches grâce aux progrès des connaissances scientifiques dans ce domaine, Olivier Pauly s'appuie sur son expérience pour proposer un ouvrage rigoureux et concret a l'intention de tous.
Olivier Pauly, 2007
3
Force, entraînement et musculation
Détaillant les principes, les techniques et les méthodes d'entraînement avec des explications précises et clairement énoncées, Emmanuel Legeard rassemble en une vaste synthèse toutes les informations fiables permettant d'aborder ce ...
Emmanuel Legeard, 2005
4
Guide Des Mouvements De Musculation: Approche Anatomique
Ce livre décrit de façon claire et précise la plupart des mouvements de musculation.
Frédéric Delavier, 2005
5
Musculation les fondamentaux pour tous: les réponses à ...
Voici le premier livre français à répondre à toutes les questions que se posent actuellement les pratiquants de musculation, que ce soit dans les clubs ou sur les forums : quels sont les meilleurs exercices et pourquoi ?
Emmanuel Legeard, 2008
6
Gym et musculation Pour les Nuls
Sans matériel ou si peu, et en 10 minutes seulement !
Jean-Pierre CLEMENCEAU, Cyndi TARGOSZ, 2012
7
Méthode de musculation: optimisation TURBO
En sept chapitres, Olivier Lafay vous apprend à réaliser les meilleurs ajustements pour chaque niveau, à chaque étape de votre développement, en fonction de vos objectifs.
Olivier Lafay, 2007
8
Programmes de musculation: bien-être, esthétique, performance
Séances de musculation pour le ski a) Principes et objectifs de la musculation Le ski, s'il n'est pas pratiqué régulièrement, est une activité qui impose de fortes contraintes musculaires. Si la pratique d'un autre sport peut permettre de mieux ...
Stéphane Cascua, Raphaël Fèvre, 2006
9
Musculation, 40 programmes, 120 exercices
Nordine Attab, préparateur physique de l'équipe de Pro A d'Orléans, coach sportif et consultant du Magazine de la Santé a conçu une méthode mûrie grâce à sa longue expérience professionnelle.
Nordine ATTAB, 2013
10
Musculation et renforcement musculaire du sportif
La musculation et le renforcement musculaire prennent une part prépondérante dans le cadre de la préparation physique du sportif, aussi bien pour prévenir les blessures que pour atteindre la performance.
Nicolas Dyon, Yannick Gaden, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUSCULATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo musculation no contexto das seguintes notícias.
1
5 minutes par jour pour muscler votre corps
Vous pourrez plus dire que vous n'avez pas le temps de faire de la musculation. David Costa vous a préparé un programme express pour tous ... «Masculin.com, jul 15»
2
Littoral : ces parcours sportifs de plein air que les sportifs adorent
Voisin du parc de jeux pour enfants, des agrès de musculation et un parcours fitness ont vu le jour en 2010. Cette plateforme a coûté 47 000 €. «La Voix du Nord, jul 15»
3
Handball / Montpellier : une reprise à grosses gouttes !
Bien que l'atmosphère y soit tempérée grâce à la climatisation, les joueurs ont sué à grosses gouttes en salle de musculation. À la baguette ... «Midi Libre, jul 15»
4
Anthony Weber : "Mon échauffement est perturbé si je ne porte pas …
J'ai dû faire pas mal de séances d'assouplissement du tendon, mais aussi de la musculation du mollet gauche, car j'avais perdu toute ma force ... «SO FOOT, jul 15»
5
BMW C-Evolution : Fast & Furtif
Entre les phases de musculation, les différents modes de conduite vous permettront heureusement de souffler. Mon préféré pour la ville, c'est le mode Eco Pro ... «GQ Magazine, jul 15»
6
animations PHOTOS. Surmonter le handicap par le sport à Jœuf
Cette fois, les activités ont largement dépassé le cadre tennistique, puisque la musculation, la boxe (une première !) ou dans un registre plus ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
7
Le MHSA repart en campagne
La première semaine sera consacrée à un travail d'endurance/force. On va faire beaucoup de musculation également. Le programme sera ... «L'Alsace.fr, jul 15»
8
Le XV de France en stage à Tignes : le triathlon de la cohésion
Sur le papier, c'était plutôt sympa de quitter l'espace de quelques heures l'hôtel, la salle de musculation, les wattbikes et les séances de ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
9
VIDEO. Coupe du monde 2015. Le XV de France s'éclate à Tignes …
... toutes les conditions nécessaires à un stage de haut-niveau, que ce soit pour un entraînement de musculation, ou l'entraînement rugby. «Le Rugbynistère, jul 15»
10
Inès Idier, la nouvelle vague poitevine
On s'entraîne deux fois par jour et j'ai aussi commencé la musculation. Je sens que je progresse. » Trois podiums possibles. Un constat que ... «la Nouvelle République, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Musculation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/musculation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z