Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "myrtille" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MYRTILLE EM FRANCÊS

myrtille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MYRTILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Myrtille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MYRTILLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «myrtille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
myrtille

arando

Myrtille

As mirtilos são frutos produzidos por várias espécies do gênero Vaccinium. Estas são pequenas bagas azuis purpúreas com um sabor doce e ligeiramente doce. Les myrtilles sont des fruits produits par diverses espèces du genre Vaccinium. Ce sont de petites baies de couleur bleu-violacé à la saveur douce et légèrement sucrée.

definição de myrtille no dicionário francês

A definição de bilberry no dicionário é a variedade de bilberry. Frutos deste arbusto.

La définition de myrtille dans le dictionnaire est variété d'airelle. Fruit de cet arbrisseau.

Clique para ver a definição original de «myrtille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MYRTILLE


apostille
apostille
bastille
bastille
broutille
broutille
cannetille
cannetille
castille
castille
courtille
courtille
croustille
croustille
flottille
flottille
gentille
gentille
lentille
lentille
mantille
mantille
montille
montille
pacotille
pacotille
pastille
pastille
pointille
pointille
potentille
potentille
sapotille
sapotille
tille
tille
tortille
tortille
écoutille
écoutille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MYRTILLE

myrmécobie
myrmécologie
myrmécophage
myrmécophile
myrmécophilie
myrmidon
myrobalan
myrobolan
myrophore
myrosine
myroxyle
myroxylon
myrrhe
myrrhis
myrtacées
myrtaie
myrte
myrtiforme
myrtillier
myrtin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MYRTILLE

bataille
bottille
braille
canetille
cantatille
coustille
coutille
famille
feuille
fille
grille
jantille
portefeuille
pulsatille
taille
tormentille
ville
vérétille
tille
épontille

Sinônimos e antônimos de myrtille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MYRTILLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «myrtille» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de myrtille

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MYRTILLE»

myrtille airelle anglais saison arabe vitamine culture recette bleuet bienfaits myrtilles sont fruits produits diverses espèces genre vaccinium petites baies couleur tissus myrtille vente nantes loire atlantique magasins situés dans région ouest spécialisés mercerie voilages rideaux nbsp objectif santé topsante possède quantité record flavonoïdes propriétés fluidifiantes antioxydantes anticancéreuse vitamines site officiel rennes vannes orvault mètre situé vous accueille trégueux trimoulet pays boussac château

Tradutor on-line com a tradução de myrtille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MYRTILLE

Conheça a tradução de myrtille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de myrtille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «myrtille» em francês.

Tradutor português - chinês

覆盆子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arándano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blueberry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्लूबेरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عنبية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

черника
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিলবেরী
260 milhões de falantes

francês

myrtille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bilberry
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Heidelbeere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビルベリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

월귤 나무속
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bilberry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây nham lê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவுரிநெல்லி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओसाड जमिनीवर वाढणार्या छोट्या झुडपाचे फळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yabanmersini
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mirtillo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

borówka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чорниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

afin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος βατόμουρου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bosbessen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blåbär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blåbær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de myrtille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MYRTILLE»

O termo «myrtille» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.712 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «myrtille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de myrtille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «myrtille».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MYRTILLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «myrtille» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «myrtille» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre myrtille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MYRTILLE»

Descubra o uso de myrtille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com myrtille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Myrtille et autres fruits rouges: Un concentré de bienfaits ...
La myrtille et les fruits rouges ont de nombreuses vertus que vous pouvez mettre à profit : Pour votre santé : vous protéger des infections, prévenir le développement de maladies dégénératives (cancers, cardiovasculaires, ...
Carole Minker, 2011
2
Myrtille
Myrtille : une drôle histoire d'amour, une fable poétique qui pétille, une invitation au plaisir, tout simplement.
Hugo LAMARCK, 2012
3
C'est comme ça... parce que !
Une princesse dont le sortilège vient d’être brisé par un simple garçon, décide de partir à la recherche de son vrai prince charmant.
Myrtille Bastard, 2011
4
Les cultures médicinales canadiennes
La myrtille est utilisée en médecine populaire depuis des siècles, et peut-être même depuis des millénaires (bien qu'il soit difficile d'établir précisément l' identité de certaines espèces de Vaccinium utilisées dans le passé). Les extraits de ...
Ernest Small, Paul M. Catling, 2000
5
Myrtille: Petite semeuse d'idées vertes
Myrtille, à la fois coquine et engagée, sautille de cases en cases et explique clairement, mine de rien, les problématiques environnementales d’aujourd’hui.
Ambroise Héritier, Sylvie Délèze, 2012
6
Bon anniversaire Myrtille !
D'un coup de crayon qui fait penser aux dessins d'enfants, l'auteur nous présente Myrtille la vache et ses amis. Les personnages qui entourent Myrtille énoncent leurs souhaits à l'occasion de l'anniversaire de Myrtille.
Didier Lévy, 2000
7
Myrtille n'en fait qu'à sa tête
Myrtille en a assez de porter des vêtements qu'elle n'aime pas, assez des robes à froufrous, des gilets brodés et des chemisiers en dentelle !
Chantal Cahour, 1998
8
Myrtille la marmotte qui rêvait de faire du ski
Myrtille est une petite marmotte intrépide.
Raphaëlle Jessic, BuBöl,, 2008
9
Dictionnaire des jardiniers ... :
377 ; Airelle eu Myrtille. Caractères. Le calice de la fleur est petit , persistant , et posté sur le germe ; la corolle est en gueule , et formée par une feuille légèrement divisée sur ses bords en quatre seg- Hiens tournés en arrière : la fleur a huit éta ...
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, 1785
10
Œuvres de Monsieur de Fontenelle,: des Académies, françoise, ...
Des efforts qu'il me va Coûter ? N'en ferai-je pas bien payée , Et le repos peut-il trop s'acheter? Les plus tendres Bergers , & Myrtille lui-même , N'ébranleroient pas mon deflein. îïon , Myrtille à mes pieds l'entreprendroit en vain : • Quand on a  ...
Fontenelle (Bernard Le Bovier, M. de), 1766

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MYRTILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo myrtille no contexto das seguintes notícias.
1
Foule et soleil à la fête des myrtilles
... et retourner à la page précédente. photo précédente; 1 / 7; photo suivante. La confrérie de la myrtille était bien entendu du défilé hier mardi. «l'avenir.net, jul 15»
2
Loisirs Lunéville : le centre aquatique Aqualun' fait le bonheur des …
Plus loin Magali, bob rose sur la tête vient de moins loin, Bénaménil, avec sa fille Myrtille, adepte de la natation synchronisée. « Depuis une ... «Est Républicain, jul 15»
3
Sélection shopping pour buller dans son bain ou sous la douche
Ces capsules de crème de douche aux parfums variés (coco, fraise, thé vert, vanille, mangue et myrtille) à emporter partout permettront de ... «madmoiZelle.com, jul 15»
4
Nos meilleures recettes de crumble
Crumble aux fruits rouges, aux pommes, à la myrtille, aux fraises, aux cerises, aux poires, aux agrumes, mais aussi en version salée à l'oignon, aux courgettes, ... «L'Express, jul 15»
5
La version 2 du Loop de Polar permettra d'avoir ses notifications au …
Au commencement, il y avait le Loop, le premier bracelet tracker d'activité de Polar, en version noire, bleue nuit et myrtille. A présent, il y aura ... «Frandroid, jul 15»
6
Produits bio de saison : le panier de juillet avec les recettes
Zoom sur la myrtille : La myrtille est un fruit peu calorique, bien pourvu en fibres, en vitamines C et E, ainsi qu'en nutriments essentiels à votre ... «bioaddict, jul 15»
7
Vieilles Charrues : ce que vous n'auriez pas dû savoir
... sa petite famille venue pour l'occasion. Et le gâteau est breton, un "Rubis" à la framboise, avec une mousse au chocolat blanc et à la myrtille. «Francetv info, jul 15»
8
Des berlingots au sommet du pic gourmand
Les saveurs myrtille, citron, menthe, pomme verte, guimauve, framboise ou encore barba à papa se prêtent à toutes les tentations, sans oublier ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Baiersbronn-Mitteltal: en pension chez Bareiss
On ajoute le pinot noir de chez Fendt en Ortenau, le joli dessert sur le thème de la myrtille (sorbet avec cassis et fruits en compote) avec sa ... «Les pieds dans le plat, jul 15»
10
Un produit, un terroir
Acidulée et tendre à croquer, la myrtille ravive nos souvenirs d'enfance. Sauvage ou de culture, la belle bleutée se déguste de mille façons. «La Vie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Myrtille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/myrtille>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z