Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cannetille" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CANNETILLE EM FRANCÊS

cannetille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANNETILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cannetille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANNETILLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cannetille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cannetille no dicionário francês

A definição de cannetille no dicionário é fio muito fino e torcido, usado em bordados, para a composição de flores artificiais, etc.

La définition de cannetille dans le dictionnaire est fil de métal très fin et tortillé, utilisé en broderie, pour la composition de fleurs artificielles, etc.


Clique para ver a definição original de «cannetille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CANNETILLE


apostille
apostille
bastille
bastille
broutille
broutille
castille
castille
courtille
courtille
croustille
croustille
flottille
flottille
gentille
gentille
lentille
lentille
mantille
mantille
montille
montille
myrtille
myrtille
pacotille
pacotille
pastille
pastille
pointille
pointille
potentille
potentille
sapotille
sapotille
tille
tille
tortille
tortille
écoutille
écoutille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CANNETILLE

cannamelliste
canne
canne-sabre
canneberge
cannelas
canne
canneler
cannelier
cannelle
cannelloni
cannelure
canner
cannetage
cannetière
cannetiller
cannette
cannibale
cannibalisme
cannier
cannisse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CANNETILLE

bataille
bottille
braille
canetille
cantatille
coustille
coutille
famille
feuille
fille
grille
jantille
portefeuille
pulsatille
taille
tormentille
ville
vérétille
vétille
épontille

Sinônimos e antônimos de cannetille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CANNETILLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cannetille» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cannetille

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CANNETILLE»

cannetille corde pour bijoux définition acheter définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp cannetille métal prix appel local vous trouverez dans cette rubrique cannetilles argent verni diamètre réalisation broderies elles sont proposées fournitures little mercerie achetez directement vendeur évitez tous intermédiaires wiktionnaire feuilles longues minces faites paillettes cousues chacune avec brin retombaient pluie étoiles émile zola rêve broderie sorte souvent associée ouvrages soie elle paraît très compacte quand travaille seule

Tradutor on-line com a tradução de cannetille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANNETILLE

Conheça a tradução de cannetille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cannetille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cannetille» em francês.

Tradutor português - chinês

金银丝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puntilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

purl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झालर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خرير الماء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

журчание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rumorejo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুঁপি
260 milhões de falantes

francês

cannetille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Purl
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

links stricken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

裏編み
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안뜨기하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

purl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kim tuyến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புனிதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मंजुळ आवाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ters örgü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

punto a rovescio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bełkot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дзюрчання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

susura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κελάρυσμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuimeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aviga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vrang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cannetille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANNETILLE»

O termo «cannetille» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.611 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cannetille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cannetille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cannetille».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CANNETILLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cannetille» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cannetille» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cannetille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CANNETILLE»

Descubra o uso de cannetille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cannetille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie moderne, ou, Dictionnaire abrégé des sciences, ...
Ce fil se trouve toujours tendu par la pressipn des deux morceaux de bois , et la cannetille se fait avec la plus grande facilité et avec, beaucoup de célérité. Lorsque le fil de fer est rempli , on tire la cannetille lé-, gèrement avec la main gauche, ...
Courtin (Eustache Marie Pierre Marc Antoine, M.), 1828
2
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
CANNETILLE ( Technologie ). C'est un petit RESSORT A BOUDIN ( V. BOUDIN ) , fait avec un fil d'or ou d'argent trait ,' fin ou faux. Nous avons indiqué particulièrement , au mot BRETELLES, la manière dont on procède pour faire ces ressorts ...
Payen (Anselme, M.), 1823
3
Journal militaire officiel
Cette baguette présente un cordon de3mm figurant une torsade, en or mat; une rangée de paillettes de 2mm ; enfin une dentelure de 5""" de haut, à dents rondes , en cannetille mate ; 2° d'une seconde baguette de 2mm de large, en cannetille  ...
4
Tableau de Paris
... en boucles de cannetille mate: les feuilles d'olivier en can- netille mate, les olives en cannetille brillante; toutes les tiges en cannetille mate ; les nervures des feuilles de chêne et d'olivier en paillettes; La baguette ondulée en cannetille mate ...
Edmond Auguste Texier, 1853
5
La Costume à la Cour et à la Ville. Étiquette tenue ...
Broderies : feuilles de chêne enlacées de feuilles d'olivier et d'une baguette ondulée; les feuilles de chêne brodées moitié en passé, moitié en cannetille mate, le bout des glands en passé et les cases en boucles de cannetille mate, les olives ...
E. KERCKHOFF, 1865
6
Tableau de Paris: ouvrage illustré de quinze gents gravures ...
Modèle de la broderie : Broderie or, représentant des feuilles de chêne enlacées de feuilles d'olivier et d'une baguette ondulée; les feuilles de chêne brodées, moitié en passé et moitié en cannetille mate ; Le bout des glands en passé, et les  ...
Edmond Texier, 1852
7
Mécanisme des grands pouvoirs de l'état suivi des textes ...
Les feuilles de chêne seront brodées en or, moitié en passé et moitié en cannetîlle mate ; le bout de3 glands en passé et les cases en boucles de cannetille, les nervures en paillettes, les liges en cannetille mate. Les feuilles d' olivier seront ...
Ph Valette, 1853
8
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Il prend un rouleau de fii métallique plus fin que celui qui lui sert pour enchaîner les perles , il coupe des petits bouts de cannetille colorée, d'environ i4 millimètres (6 lignes) de long ; il les enfile dans ce fil , et forme avec lui une Cannetille ( V- ...
‎1829
9
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Il prend un rouleau de fil métallique plus fin que celui qui lui sert pour enchaîner les perles , il coupe des petits bouts de cannetille colorée, d'environ i4 millimètres (6 lignes) de long ; il les enfile dans ce fil , et forme avec lui une Cannetille ( V.
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1829
10
Encyclopédie moderne, ou dictionnaire abrégé des sciences, ...
Ce fil se trouve ton - jours tendu par la pression des deux morceaux de bois , et la cannetille se fait avec la plus grande facilité et avec beaucoup de célérité. Lorsque le fil de fer est rempli, on tire la cannetille légèrement avec la main gauche ...
Eustache Marie Pierre Marc Antoine Courtin, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANNETILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cannetille no contexto das seguintes notícias.
1
La haute voltige du fil
Oui, avec la patience d'un bénédictin, Marina Berts assemble dans la plus parfaite intimité cannetille, fil rococo, laminé, créant des effets de ... «Migros Magazine, abr 15»
2
La nouvelle tenue extérieure !
Ce symbole ultime de fierté nationale a été rehaussé d'une frange en cannetille brodée main, conférant ainsi une finition encore plus luxueuse ... «FFF, mar 15»
3
Chalet traditionnel modernisé à Courchevel
... de récupération, nettoyées, retannées et brodées au fil d'argent selon la technique ancienne de la cannetille. le-loupphilosophe.com Design. «CôtéMaison.fr, dez 14»
4
Ses mains ont la parole
Sans oublier la cannetille, un micro-ressort qui va protéger le fil de l'abrasion au niveau du fermoir. À peine a-t-il commencé que les perles ... «Le Point, dez 14»
5
Festival de Cornouaille : le programme complet de samedi
de 9 h 30 à, 17 h : Stage de broderie à l'Espace le Finistère : Étude du perlage cannetille avec Odile Le Guyader, puis fabrication d'une broche ... «Cöté Quimper, jul 14»
6
Un nouveau drapeau pour le centenaire du RICM
Le nouvel étendard de soie brodé de cannetille d'or qui a trouvé place derrière une vitrine dans le bureau fera sa première sortie publique, ... «la Nouvelle République, jun 14»
7
Diptyque, entre bijou et parfum
Macon & Lesquoy brode de nombreuses petites broches en cannetille. Les broderies militaires sont les plus précises et de très grande qualité. «Excite France, jan 14»
8
La broche à parfumer : une délicate création signée Diptyque
Objet décoratif en cannetille sur feutre, elle vient recevoir le parfum de son choix. La goutte en céramique qui y est suspendue veille à ce que ... «Puretrend.com, jan 14»
9
Louise de Savoie via un trésor de cannetille
Dernièrement, l'association des Amis du musée de Sologne a fait l'acquisition d'une œuvre en cannetille qui évoque l'univers de Louise de ... «la Nouvelle République, dez 13»
10
Le flacon aux Abeilles de Guerlain fête son 160è anniversaire avec …
Sur un fourreau d'organza blanc sont brodés les festons du dôme ainsi que le corps de 69 abeilles en relief au fil de cannetille or verni 24 ... «Emballage Digest, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cannetille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cannetille>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z