Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mysticité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MYSTICITÉ EM FRANCÊS

mysticité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MYSTICITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mysticité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MYSTICITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mysticité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mysticité no dicionário francês

A definição de misticidade no dicionário é a fé mística.

La définition de mysticité dans le dictionnaire est foi mystique.


Clique para ver a definição original de «mysticité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MYSTICITÉ


authenticité
authenticité
complicité
complicité
duplicité
duplicité
excentricité
excentricité
félicité
félicité
hydroélectricité
hydroélectricité
mendicité
mendicité
motricité
motricité
multiplicité
multiplicité
plasticité
plasticité
psychomotricité
psychomotricité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
rusticité
rusticité
simplicité
simplicité
spécificité
spécificité
technicité
technicité
toxicité
toxicité
élasticité
élasticité
électricité
électricité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MYSTICITÉ

mystériarque
mystérieusement
mystérieux
mystériologie
mystériologique
mystérique
mysticaillerie
mysticisant
mysticiser
mysticisme
mystifiable
mystifiant
mystificateur
mystification
mystificatrice
mystifié
mystifiée
mystifier
mystique
mystiquement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MYSTICITÉ

automaticité
catholicité
causticité
chronicité
cytotoxicité
domesticité
herméticité
historicité
impudicité
lubricité
modicité
photo-électricité
photoélectricité
radioélectricité
scientificité
sismicité
sphéricité
synchronicité
tonicité
unicité

Sinônimos e antônimos de mysticité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MYSTICITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mysticité» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mysticité

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MYSTICITÉ»

mysticité mysticisme mysticité définition dans nature définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre ouvrage respire douce tendre reverso voir aussi mysticiser mysticète mystificateur expression exemple usage source académie française emile littré critique langue notre mediadico notrefamille qualité tous présenté synonymo utilisation service gratuite sociopsychologie nuit porte conseil cairn info premières lignes peut être convient éclairer démarche concernant mystique aperçu façon même dont

Tradutor on-line com a tradução de mysticité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MYSTICITÉ

Conheça a tradução de mysticité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mysticité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mysticité» em francês.

Tradutor português - chinês

神秘主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

misticismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mysticism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रहस्यवाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصوف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мистика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

misticismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিন্তার অস্পষ্টতা
260 milhões de falantes

francês

mysticité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mistik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mystik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

神秘主義
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신 비교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mistik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thần bí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ளுணர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गूढवाद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mistisizm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

misticismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mistycyzm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

містика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

misticism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μυστικισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mistiek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mysticism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mystikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mysticité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MYSTICITÉ»

O termo «mysticité» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.650 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mysticité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mysticité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mysticité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MYSTICITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mysticité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mysticité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mysticité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MYSTICITÉ»

Descubra o uso de mysticité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mysticité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Etc. MYSTICISME, MYSTICITÉ. Dispositions intérieures des mystiques, c'est-à- dire des philosophes ou des dévots, qui laissent leur esprit s'enfoncer dans de profondes rêveries touchant Dieu et l'immortalité. Le mysticisme est une doctrine,  ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Etc. MYSTICISME, MYSTICITÉ. Dispositions intérieures des mystiques, c'est à- dire des philosophes ou des dévots , qui laissent leur esprit s'enfoncer dans de profondes rêveries touchant Dieu et l'immortalité. Le mysticisme est une doctrine,  ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Etc. MYSTICISME, MYSTICITÉ. Dispositions intérieures des mystiques, c'est-à- dire des philosophes ou des dévots, qui laissent leur esprit s'enfoncer dans de profondes rêveries touchant Dieu et l'immortalité. Le mysticisme est une doctrine,  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Mysticisme, mysticité. Spiritualisme. spiritua— lité. Popularisme, popularité. Etc. msrrcrsun, nsnmn'a. Dispositions intè— rieures des mystiques, c'està-dire des philosophes ou des dévots, qui laissent leur esprit s'enfoncer dans de profondes  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
5
Troisième et dernière Encyclopédie théologique
Jacques-Paul Migne. MYSTICITÉ. sensible ne se présentait ordinairement à elle , seulement elle. doit l'immoler, donnant sa vie pour ses ennemis sortant ensuile glorieux du sépulcre et s'élevant en triomphe dans les cieux : tout cela n'est-il ...
Jacques-Paul Migne, 1860
6
De l'écriture mystique au féminin
de leur expérience de mysticité ? c) l'accès externe à l'expérience dite « mystique » se fait-il nécessairement et uniquement par l'écrit ? Enfin une analyse transculturelle et psychosociologique de deux articles fait aussi apparaître d' autres ...
Geneviève James, 2005
7
De l'écriture mystique au féminin
La mysticité de la «bouddhiste pratiquante» reste diffi— cile à cerner, comme le montre l'essai de Geneviève James, car sa dévotion se définit à l'intérieur d'une limite particulière: celle du langage, qui con— fine l'interprétation du mot ...
‎2005
8
Synonymes français
Le mysticisme est une doctrine ; la mysticité, une qualité. L'un a rapport aux opinions, l'autre au caractère. Les philosophes qui professent le mysticisme ont pour adversaires les partisans du rationalisme ; la mysticité rend rêveur, contemplatif ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
9
Lettres spirituelles sur la paix intérieure et autres sujets ...
La mysticité dans son principe , c'est Dieu même. qui attire l'âme à lui, parce qu' elle a été faite pour'lui ; et qui se communique à elle , parce qu'il veut bien être à elle. La mysticité dans son objet, c'est la connoissance et l'amour de Dieu , qui ...
Ambroise de Lombez, 1823
10
Propositions importantes pour l'apologie de la religion
De U ^Mysticité. £ ECrire de la mysticité d'une manière claire & polie , ce n'est pas une petite affaire, ^uiand on seroit aslèz heureux pour atteindre à la clarté, & pour y joindre même la politesse , n'y auroit-il point k craindre d'avancer 'de faux  ...
Loiseleur, 1719

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MYSTICITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mysticité no contexto das seguintes notícias.
1
Dans l'accordéon tout est bon, a fortiori lorsque le violoncelle ne …
... a accordé un blanc-seing à un état d'intériorisation, quelquefois à la limite de la mysticité, de la transcendance. Stupéfaction en face d'eux ! «Info-chalon.com, jun 15»
2
# 55 - tu ne peux me toucher, et pourtant...
Tout ce qui nous connecte à l'éternel sans mysticité, en spiritualité, en au-delà, de ce que l'on ne connaît pas. Mon âme... tu es l'amoureux et le ... «pointscommuns.com, jun 15»
3
RIP James Horner
... dernier, il a composé une forme d'opéra, synthétisant le meilleur de son art dans l'utilisation des choeurs, des percussions et de la mysticité. «CineChronicle, jun 15»
4
A la découverte d'artistes à la galerie Va Bene
Le tout se caractérise par un mélange des genres, des signes, dans une certaine mysticité et l'extériorisation chargée d'émotions d'un ressenti ... «ladepeche.fr, mai 15»
5
Théâtre – Perdre le Nord
Si l'occasion de ce voyage dans le Nord aurait été une occasion intéressante de se plonger dans l'univers de la mysticité des croyances ... «PIEUVRE.CA, mai 15»
6
The Messengers : Episode 4, les photos promo de "Drums of War" !
Et oui les meltynautes, la mysticité et le fantastique seront toujours au rendez-vous lors de la diffusion du quatrième épisode de la série. «melty.fr, abr 15»
7
The Messengers : Episode 4, le synopsis de "Drums of War"
Mystère, surnaturel, mysticité : voilà les ingrédients qui nous attendent dans la nouvelle série CW. Un choix qui peut surprendre puisque la ... «melty.fr, abr 15»
8
Japon : le Parc national du Fuji Yama, un sommet du tourisme nippon
Alors en route vers des cieux moins trépidants peut-être, mais tout aussi porteurs de l'âme japonaise, de sa mysticité et de ses valeurs. «TourMaG.com, mar 15»
9
Boujemaoui: «La peinture pour moi est spirituelle»
Je travaille sur la mysticité, la spiritualité de la répétition. J'ai fais une expérience sur la répétition de l'index, que j'ai commencé à Paris. «L'Économiste, fev 15»
10
L'au-delà éphémère de Bonnefoy
On peut se surprendre que Bonnefoy discerne en Baudelaire, qui, dans ses fragments Mon coeur mis à nu, avoua sa « tendance à la mysticité ... «Le Devoir, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mysticité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mysticite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z