Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lubricité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUBRICITÉ EM FRANCÊS

lubricité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUBRICITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lubricité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUBRICITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lubricité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lubricité no dicionário francês

A definição de luxúria no dicionário é um vício frenético para os prazeres sexuais. Ação lúcida. Caráter do que manifesta ou procura provocar uma propensão desenfreada para os prazeres sexuais.

La définition de lubricité dans le dictionnaire est penchant effréné pour les plaisirs sexuels. Action lubrique. Caractère de ce qui manifeste ou cherche à provoquer un penchant effréné pour les plaisirs sexuels.


Clique para ver a definição original de «lubricité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LUBRICITÉ


authenticité
authenticité
complicité
complicité
duplicité
duplicité
excentricité
excentricité
félicité
félicité
hydroélectricité
hydroélectricité
mendicité
mendicité
motricité
motricité
multiplicité
multiplicité
plasticité
plasticité
psychomotricité
psychomotricité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
rusticité
rusticité
simplicité
simplicité
spécificité
spécificité
technicité
technicité
toxicité
toxicité
élasticité
élasticité
électricité
électricité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LUBRICITÉ

lubie
lubine
lubréfaction
lubréfier
lubrifiant
lubrificateur
lubrification
lubrifier
lubrique
lubriquement
lucane
lucanien
lucanienne
lucarne
lucarnée
lucarnon
luce
lucernaire
lucet
lucide

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LUBRICITÉ

automaticité
catholicité
causticité
chronicité
conicité
cytotoxicité
domesticité
herméticité
historicité
impudicité
modicité
photo-électricité
photoélectricité
radioélectricité
scientificité
sismicité
sphéricité
synchronicité
tonicité
unicité

Sinônimos e antônimos de lubricité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LUBRICITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lubricité» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de lubricité

ANTÔNIMOS DE «LUBRICITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «lubricité» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de lubricité

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LUBRICITÉ»

lubricité bestialité chaleur débauche immoralité impudicité lasciveté luxure paillardise plaisir sadisme salacité sensualité stupre vice chasteté continence pureté définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp lubricité wiktionnaire rapport direction générale sûreté publique juillet ministre intérieur satan poussait dans feux cavalcadante reverso voir aussi lubrifié lubrificateur lubrifier licite expression exemple usage contraire internaute caractère lubrique penchant effréné pour plaisirs sexuels synon caractérisa homme durant siècles cette mediadico notrefamille goût excessif source académie française emile littré

Tradutor on-line com a tradução de lubricité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUBRICITÉ

Conheça a tradução de lubricité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lubricité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lubricité» em francês.

Tradutor português - chinês

纵欲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lascivia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lubricity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भ्रष्टाचार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فسق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разврат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

luxúria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাম্পট্য
260 milhões de falantes

francês

lubricité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelepasan nafsu berahi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geilheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

色欲
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lechery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người dâm dục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒழுக்கமின்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनिर्बंध कामातुरता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zamparalık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lascivia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lubieżność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розпуста
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lascivitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασέλγεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lechery
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lechery
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lubricité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUBRICITÉ»

O termo «lubricité» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.112 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lubricité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lubricité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lubricité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUBRICITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lubricité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lubricité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lubricité

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «LUBRICITÉ»

Citações e frases célebres com a palavra lubricité.
1
Louise Labé
Lubricité et ardeur de reins n'ont rien de commun, ou bien peu avec amour.
2
Lautréamont
Ne flattez pas le culte d'adjectifs tels que indescriptible, rutilant, incomparable, qui mentent sans vergogne aux substantifs qu'ils défigurent : ils sont poursuivis par la lubricité.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LUBRICITÉ»

Descubra o uso de lubricité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lubricité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les triumphes de la noble dame amoureuse et l'art ...
Lubricité qui est yn mal plaisant. Apres plaijir fait l'homme déplaisant, Lubricité engendre maladie, Souci, douleur, les cueurs attedie, Lubricité produtt mauuais renom Pertame & cors,& oste le bon nom, Lubricité dejbonnnore ieunejse, ...
Jean Bouchet, 1563
2
Triumphes de la noble et amoureuse dame et l'art de ...
... Voire deuient vn adultete infame; ' -~ Lubricité qui est vn mal plaisan t, Apres plaisir fait l'homme desplaisiant, Lubricité engend te maladie, p Soucy, douleur, 6c les cueurs artedie, p ' Lubricité produyt mauuais renom Pen: ame &t corps, 8e:  ...
Jean Bouchet, 1555
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
olt. « J'arrivais à Eaubonne faible, épuisé, ndu , me soutenant i peine. » J. J. Six forts chevaux liraient un coche. L'attelage suait, souillait, était rendu. l.sv. LASCIVETÉ, LUBRICITÉ, IMPUDICITÉ, LUXURE, AILLARDISE. L'idée commune à tous ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
LASCIVETÈ, LUBRICITÉ, IMPUDICITÉ, LUXURE, PAILLARDISE. L'idée commune à tous ces mots est celle d'un excès relatif à l'instinct sexuel ou aux plaisirs sensuels de l'amour. La lascivetè et la lubricité regardent les désirs, ce sont des ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Laf. LASCIVETÉ, LDBR1CITÉ, IMPUDICITÉ, LUXURE, PAILLARDISE. L'idée commune à tous ces mots est celle d'un excès relatif à l'instinct sexuel ou aux plaisirs sensuels de l'amour. La lasciveté et la lubricité' regardent les désirs, ce sont ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
6
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
La lubricité est un penchant violent et presqne irrésistible d'un sexe vers l'autre, causé par l'irritabilité et l'ércthisme fréquent des parties de la génération. Vitupudu ité est dans l'imagination; la lascivetè dans la fermentation de toutes les  ...
J.-Ch Laveaux, 1826
7
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: E-Z
La lubricité est un penchant violent et presque irrésistible d'un sexe vers l'autre, causé par l'irritabilité et l'éréthisme fréquent des parties du la génération. Vimpudicité est dans l'imagination; la lascivité dans la fermentation de toutes les parties ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
8
Sermons sur la parabole de l'enfant prodigue...
... Mosayque comparée au buisson ardent. Loy de Dieu ponr- quoy fut donné au milieu d'vn feu. 41 Lubricité Comparée au foudre. 3 9 6 Lubricité cause de la desroute Sc des-faicte desSardiens. 381 Lubricité comparée à lagluë. 37 6 Lubricité ...
Philippe Bosquier, 1612
9
Sermons sur la parabole de l'enfant prodigue, avec le ...
41 Lubricité comparée au foudre. 39$ Lubricité cause de la desroute & des-faicte desSardiens. 381 Lubricité comparée à laglue. 376 Lubricité appeliee de diuerses Epithètes par les Saincts pères. Lubricité comparée à l'Austruchc.
10
Lysistratès
Est-ce que le fait pour une femme de rechercher des hommes à peu près bien bâtis et d'un tempérament un tant soit peu robuste peut être considéré comme de la lubricité ? Est-ce que le fait d'exiger qu'un homme vous prouve son savoir-faire  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUBRICITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lubricité no contexto das seguintes notícias.
1
Le roman noir de Jack Torrance
... se balançant, insolent, devant le regard fixe de Turkel, une fois pour toutes vidé de cet éclat de lubricité qui l'animait en présence de gamins. «LaPresse.ca, jul 15»
2
« Péchés capitaux », Jim Harrison : la rédemption par l'écriture
... yeux : son bas-ventre l'agite plus souvent qu'à son tour, ce qui nous vaut de jubilatoires élans de lubricité que notre homme peine à contenir. «Toutelaculture, jul 15»
3
John Fitzgerald Kennedy : sa frénésie sexuelle aurait pu le perdre !
Aucune femme, même jeune, n'est à l'abri de la lubricité du patriarche. C'est au point que lorsque sa propre fille invite des amies pour le ... «France Dimanche, jul 15»
4
Cinéma : on a aimé Tale of Tales
... d'une blancheur immaculée. Voir aussi Vincent Cassel en roi esclave de sa lubricité, se faire duper par des jouvencelles d'un autre âge… «Côté Brest, jul 15»
5
Pitié pour Catherine !
Le thème de ce matin était l'amour sous toutes ses coutures – que les esprits mal-pensants ne salivent pas, la lubricité n'ayant pas encore ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
6
Une Bovary sans livres
Le beau-père, rôdant plein de lubricité sous les fenêtres de Katerina en l'absence du fils, surprend l'adultère, et fait fouetter Sergueï devant les ... «Magazine Fragil, jun 15»
7
Le boudin interdit de cité à Tourcoing : faut-il vraiment laisser aux …
Mais ça aurait tout changé, le mouton animal paisible, n'étant pas réputé pour son esprit salace et sa lubricité sexuelle. Pour aller au bout des ... «Atlantico.fr, jun 15»
8
Ramages de haute volée
Remarquable d'intensité et de présence vocale le Caius de Carl Ghazarossian, dont le costume expose la lubricité. Très intense aussi, avec sa ... «Forum Opéra, jun 15»
9
Shakespeare côté cour
Il y souligne les travers de la société ou humains comme la cupidité, la jalousie, la lubricité », annonce Claude Lalu, metteur en scène de ces ... «la Nouvelle République, jun 15»
10
Loin de la foule déchaînée : une pépite sensuelle et romantique
... ténébreux acteur apporte au scénario une arrogance indéniablement teintée de lubricité. Il en va tout autrement du comédien belge Matthias ... «BSC News, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lubricité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lubricite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z