Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nageuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAGEUSE EM FRANCÊS

nageuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAGEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nageuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NAGEUSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nageuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
nageuse

natação

Natation

A natação, isto é, a ação da natação, é o método pelo qual os seres humanos e certos animais podem se mover na água sem força propulsora além de sua própria energia corporal. A natação envolve uma variedade de atividades, como se movem para e da superfície da água, mergulhando ou jogando na água. É praticado em piscina, em águas abertas ou em águas brancas. A natação tem sido um esporte olímpico desde 1896 para homens e desde 1912 para mulheres. La natation, c'est-à-dire l'action de nager, est la méthode qui permet aux êtres humains et à certains animaux de se mouvoir dans l'eau sans autre force propulsive que leur propre énergie corporelle. La natation regroupe des activités diverses, comme le déplacement à la surface de l'eau et sous l'eau, le plongeon, ou les jeux pratiqués dans l'eau. Elle se pratique en piscine, en eau libre, ou en eau vive. La natation est un sport olympique depuis 1896 pour les hommes et depuis 1912 pour les femmes.

Clique para ver a definição original de «nageuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NAGEUSE


bridgeuse
bridgeuse
centrifugeuse
centrifugeuse
chargeuse
chargeuse
courageuse
courageuse
gorgeuse
gorgeuse
grugeuse
grugeuse
logeuse
logeuse
mangeuse
mangeuse
mélangeuse
mélangeuse
partageuse
partageuse
pataugeuse
pataugeuse
plongeuse
plongeuse
rageuse
rageuse
ravageuse
ravageuse
songeuse
songeuse
tapageuse
tapageuse
vendangeuse
vendangeuse
vidangeuse
vidangeuse
voyageuse
voyageuse
échangeuse
échangeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NAGEUSE

nagaïka
nage
nageant
nagée
nageoire
nageoter
nageotter
nager
nageret
nageur
nagualisme
naguère
naguères
nahuatl
naïadacées
naïade
naïf
nain
naine
naissain

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NAGEUSE

aménageuse
chartreuse
corrigeuse
covoyageuse
décourageuse
dérangeuse
frangeuse
gageuse
jugeuse
louangeuse
lugeuse
margeuse
nageuse
naufrageuse
purgeuse
rangeuse
rétrochargeuse
saccageuse
ultracentrifugeuse
égorgeuse

Sinônimos e antônimos de nageuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NAGEUSE»

nageuse olympique italienne manche allemagne francaise roxana anglais synchronisée natation dire action nager méthode permet êtres humains certains animaux mouvoir dans sans autre force propulsive leur vidéo prise piège requins divers sept records bagatelle heureux vous proposer rendez transatlantique version vinyle deluxe chouette édition limitée exemplaires nbsp définitions nageur larousse retrouvez définition ainsi expressions citations videos emportée requin australie bonnet groupe aperçu mais plus christine armstrong nageait âge

Tradutor on-line com a tradução de nageuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAGEUSE

Conheça a tradução de nageuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nageuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nageuse» em francês.

Tradutor português - chinês

游泳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nadador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

swimmer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तैराक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سباح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пловец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nadador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাঁতারু
260 milhões de falantes

francês

nageuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perenang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwimmer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スイマー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헤엄 치는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atlet renang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீச்சல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जलतरणपटू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüzücü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nuotatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pływak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плавець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înotător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολυμβητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swemmer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

simmare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svømmer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nageuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAGEUSE»

O termo «nageuse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.335 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nageuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nageuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nageuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NAGEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nageuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nageuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nageuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NAGEUSE»

Descubra o uso de nageuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nageuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La grande nageuse
Cet été là, nous nous retrouvâmes plusieurs fois sur la plage du Fort Neuf.
Olivier Frébourg, Olivier Frébourg, 2014
2
La truite de rivière: biologie et pêche à la mouche
biologie et pêche à la mouche Charles Gaidy. Tableau I L Les trichoptères es trichoptères, que l'on appelle souvent à 64. Espèces Larve Nbre de cerques de la larve Nbre de cerques de l'adulte Baetis alpiniis nageuse 3 2 Baetis fuscatus ...
Charles Gaidy, 1997
3
Nageuse Américaine: Dara Torres, Margaret Hoelzer, Amy Van ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 119. Non illustr .
Livres Groupe, Livres Groupe, 2010
4
Nageuse Française: Laure Manaudou, Coralie Balmy, Malia ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 120. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
De la prose au cœur de la poésie
Prenons l'exemple de ce que nous appelons « le récit de la nageuse » dans // giuoco dell'oca, en repérant dans l'ensemble du recueil le radical nag-. Le « récit de la nageuse » occupe quatre cases selon un parcours linéaire progressif dans  ...
Jean-Charles Vegliante, 2007
6
Usages corporels et pratiques sportives aquatiques du XVIII° ...
Toutefois, les entretiens réalisés avec la nageuse et ses partenaires en équipe de France contribuent à définir une championne qui pondère une telle hiérarchie , et ne revendique pas cette conquête récente du leadership. Au mois d'août ...
Laurence Munoz, 2008
7
Au coeur du danger
Maggie avait été choquée de la désinvolture avec laquelle ils avaient discuté entre eux de la manière de procéder au sauvetage, sans même demander son avis à la principale intéressée — c'est-à-dire à la nageuse. — Vous êtes nouvelle  ...
Alex Kava, 2013
8
Histoires d'amours royales
Dans le bassin, le 200 mètres dos crawlé réunit les plus grandes nageuses internationales dont l'athlète Charlène Wittstock, une sculpturale nageuse sudafricaine qui remporte ce jourlà la compétition. Ancien sportif, membre de l' équipe ...
Cyrille BOULAY, 2012
9
Usages corporels et pratiques sportives aquatiques du XVIIIe ...
Toutefois, les entretiens réalisés avec la nageuse et ses partenaires en équipe de France contribuent à définir une championne qui pondère une telle hiérarchie , et ne revendique pas cette conquête récente du leadership. Au mois d'août ...
Laurence Munoz, 2008
10
L'Encyclopédie visuelle des sports
Un programme est l'enchaînement de figures agrémentées de transitions permettant à la nageuse de se déplacer dans le bassin et de respirer entre deux figures, tout en présentant un travail chorégraphique particulier. Promenade avant ...
Delobel, Karine, QA International Collectif, Denis Fourney, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAGEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nageuse no contexto das seguintes notícias.
1
Laure Manaudou et Jérémy Frérot : retour sur une belle complicité …
Selon le Gala du 22 juillet, l'ancienne nageuse Laure Manaudou vivrait une amitié très spéciale avec Jérémy Frérot, le chanteur du groupe des ... «Télé Star, jul 15»
2
Pra-Loup: Geschke s'impose, des regrets pour Pinot
La nageuse française spécialiste du papillon Mélanie Henique, médaillée mondiale, a porté plaint... Volley · Ligue A · LDC · Mondial (H). «Sports.fr, jul 15»
3
Des supporters lensois agressent Bourigeaud
La nageuse française spécialiste du papillon Mélanie Henique, médaillée mondiale, a porté plaint... Volley · Ligue A · LDC · Mondial (H). «Sports.fr, jul 15»
4
Inès Idier, la nouvelle vague poitevine
Elle sera assurément la Poitevine la plus à suivre durant ces championnats de France minimes. Née en 2000, la nageuse du Stade Poitevin ... «la Nouvelle République, jul 15»
5
Figures d'Arles
D'abord un peu de fraîcheur avec un beau portrait de la nageuse arlésienne Anna Santamans, membre de l'équipe de France, spécialiste du ... «Arles info, jul 15»
6
La Charentaise Vera Lowe future élève de Philippe Lucas
Par la suite de nombreux titres européens et mondiaux viendront compléter le palmarès de la nageuse française. C'est avec des rêves plein la ... «Charente Libre, jul 15»
7
Iles Canaries
Un véliplanchiste helvétique de 41 ans a heurté la tête d'une nageuse russe de 32 ans, lundi aux Canaries. La trentenaire est morte sur le ... «20 Minutes, jul 15»
8
Femme presque décapitée par la planche d'un Suisse
Un véliplanchiste helvétique de 41 ans a heurté la tête d'une nageuse russe de 32 ans, lundi aux Canaries. La trentenaire est morte sur le ... «20 Minutes, jul 15»
9
Bianchi, des adieux déchirants
La nageuse française spécialiste du papillon Mélanie Henique, médaillée mondiale, a porté plaint... Volley · Ligue A · LDC · Mondial (H). «Sports.fr, jul 15»
10
Dropped : Les familles des victimes n'ont pas été conviées à la …
Plus précisément, la mère de la nageuse médaillée olympique Camille Muffat, reproche à la production d'écarter les familles car cela fait ... «Star24TV, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nageuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nageuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z