Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "naufrageuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAUFRAGEUSE EM FRANCÊS

naufrageuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAUFRAGEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Naufrageuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NAUFRAGEUSE


bridgeuse
bridgeuse
centrifugeuse
centrifugeuse
chargeuse
chargeuse
courageuse
courageuse
grugeuse
grugeuse
logeuse
logeuse
mangeuse
mangeuse
mélangeuse
mélangeuse
nageuse
nageuse
partageuse
partageuse
pataugeuse
pataugeuse
plongeuse
plongeuse
rageuse
rageuse
ravageuse
ravageuse
songeuse
songeuse
tapageuse
tapageuse
vendangeuse
vendangeuse
vidangeuse
vidangeuse
voyageuse
voyageuse
échangeuse
échangeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NAUFRAGEUSE

naucore
nauf
naufetier
naufrage
naufragé
naufragée
naufrager
naufrageur
naufrageux
naulage
naumachie
naupathie
nauplius
nauséabond
nausée
nauséen
nauséeux
nautes
nautile
nautique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NAUFRAGEUSE

aménageuse
chartreuse
corrigeuse
covoyageuse
décourageuse
dérangeuse
frangeuse
gageuse
gorgeuse
jugeuse
louangeuse
lugeuse
margeuse
ménageuse
purgeuse
rangeuse
rétrochargeuse
saccageuse
ultracentrifugeuse
égorgeuse

Sinônimos e antônimos de naufrageuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NAUFRAGEUSE»

naufrageuse définition reverso conjugaison voir aussi naufragé naufrageur naufrager nuageuse expression exemple usage nbsp définitions retrouvez section_expression naufrageuse personne provoque naufrage échouage bateau pour piller attirant côte dangereuse faux signaux sein était citations autour anagrammes avec anagramme expert trouvez lettres dits oldwishes mars issues folklore elles appellent banshee lavandière nuit règne eaux dont sont nées auxquelles dans notre ligne conjugaion portugais analogique bilingue langues mediadico moira bollore amazon livres bien temps derniers naufrageurs vécu blaz moor

Tradutor on-line com a tradução de naufrageuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAUFRAGEUSE

Conheça a tradução de naufrageuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de naufrageuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «naufrageuse» em francês.

Tradutor português - chinês

naufrageuse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

naufrageuse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

naufrageuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

naufrageuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

naufrageuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

naufrageuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

naufrageuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

naufrageuse
260 milhões de falantes

francês

naufrageuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

naufrageuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

naufrageuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

naufrageuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

naufrageuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

naufrageuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

naufrageuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

naufrageuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

naufrageuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

naufrageuse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

naufrageuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naufrageuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

naufrageuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

naufrageuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

naufrageuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naufrageuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naufrageuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

naufrageuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de naufrageuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAUFRAGEUSE»

O termo «naufrageuse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.627 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «naufrageuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de naufrageuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «naufrageuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NAUFRAGEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «naufrageuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «naufrageuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre naufrageuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NAUFRAGEUSE»

Descubra o uso de naufrageuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com naufrageuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Phare d'Alexandre
La. naufrageuse. J'ai un objet oblong posé sous les yeux et je fais mine de ne pas comprendre. Clara se tortille les doigts comme une gamine. Mon absence de réactions ne l'étonne pas, elle la réconforte même. Je comprends qu'elle est ...
Shérazade Khalladi, 2013
2
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
... de moi en sanglotant , et je ne savais alor& pourquoi. Hélas ! il fuyait la rive Naufrageuse qui avait i33 N A U chez le premier, il apprendra à sauver son ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Voyez ce visage bouffi et battu par les vents j il ne ressemble pas à celui d'un casanier : c'est le visage d'un Naufragant. Naufrageuse. Tout à coup ce vieillard s 'éloigna de moi en sanglotant , et je ne savais alors pourquoi. Hélas! il fuyait la ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
pourquoi. Hélas! il fuyait la'rive Naufrageuse qui avait vu périr son fils. ( L'abbé Prévost.) NAUPOTAMES. Navigateurs d'eau douce, dans de etils bâtimens. Les Nau otames sont faits P P pour approvisionner Paris avec autant d'abondance ne  ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Poèmes bleus
NAUFRAGEUSE. DES. ETOILES. S'illumina soudain le ciel sombre Et là-bas une silhouette étrange ombre Moi faciné, le cœur serré et les yeux tristes M'épanouie, et troublé mon sang figé t'invite Une démarche musique dissipe le noir ...
Ali Elhadj-Tahar, 1984
6
L'amour grave
Histoire d'amour fou, de manipulation, de perdition, L'amour grave met en scène une de ces femmes vénéneuses qui détruisent, de leur fragilité apparente, l'homme qui croit pouvoir les les sauver.
Johan-Frédérik Hel Guedj, 2003
7
Théâtre profane
... veulx henter. Elle chante : Dames, qui m'escouttez chanter, 885 Qui me voiez joieuse et rire, 869-870. Elle reprend à rebours la métaphore galante connue : la « naufrageuse mer d'amours >, dit Maurice Scève, Epître proémiale de Flamette  ...
Marguérite (Queen, consort of Henry II, King of Navarre), Verdun L. Saulnier, 1946
8
Maurice Sceve: Delie. Object de Plus Haulte Vertu
... de la poésie mariale du Puy de Rouen, elle propose d'illustrer pour le plus grand bénéfice du lecteur les dangers guettant tous ceux qui, imprudents mariniers, osent s'aventurer dans les «gouffres amers» de « la naufrageuse mer d'amour».
Gerard Defaux, 2004
9
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
Hélas! il fuyait la rive naufrageuse qui avait vu périr son fils. » L'abbé prévoit. C' est aux poètes à faire revivre cet adjectif dont ils sentent la nécessité. NAULAGE , t.f. du latin naulum , pris du grec vaïlo» ( naulon) ce qu'un passager paie pour ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
10
Mots en ballade
... havre mutin Tandis que l'élément divague Et moud ses marins sous les grains Abandonnons-nous sur le sable Au rythme fou des ouragans Naufrageuse au cœur charitable Viens mélangeons nos océans L'océan roule une tempête Tandis ...
Yves Sartori, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAUFRAGEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo naufrageuse no contexto das seguintes notícias.
1
Pyrénées-Orientales : la femme handicapée agressée à coups de …
Najat Belkacem, la naufrageuse de l'école. > Eric Ciotti veut rétablir le droit du sang. > VIDEO – Haïti : François Hollande rate une marche et ... «Valeurs Actuelles, mai 15»
2
Le mot du jour de Fabrice Grosfilley : "Naufrage"
... que pour le début de cette année, la centaine de kilomètres qui sépare les côtes libyennes de l'île de Lampedusa est une zone naufrageuse. «RTBF, abr 15»
3
Dernier été à naviguer tranquille sur le Léman avant le 0,5‰
Au comptoir de la buvette, Berne est vue comme naufrageuse de la «convivialité» du Léman, alors que les accidents sont rarissimes. Pointée ... «Tribune de Genève, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naufrageuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/naufrageuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z