Baixe o aplicativo
educalingo
napée

Significado de "napée" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NAPÉE EM FRANCÊS

napée


CATEGORIA GRAMATICAL DE NAPÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Napée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NAPÉE EM FRANCÊS

napaeae

Na mitologia grega, as náusas são as ninfas de vales, vales e cavernas arborizadas.

definição de napée no dicionário francês

A definição de nuca no dicionário é deidade mitológica inferior, feminina, que presidiu prados e florestas.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NAPÉE

constipée · coupée · développée · flopée · frappée · handicapée · happée · inculpée · lapée · onomatopée · pharmacopée · poupée · priapée · rescapée · tapée · trempée · échappée · épopée · épée · équipée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NAPÉE

napalm · nape · napel · napelline · naphta · naphtalène · naphtalénique · naphtalinard · naphtaline · naphte · naphteux · naphtol · napoléon · napoléonade · napoléonard · napoléoncule · napoléonerie · napoléonide · napoléonien · napoléonienne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NAPÉE

chrysopée · conopée · cépée · floppée · galopée · grimpée · lampée · lippée · mélopée · pipée · porte-épée · prosopopée · pépée · recépée · ripopée · sabre-épée · sous-développée · tripée · éclopée · éthopée

Sinônimos e antônimos de napée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NAPÉE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «napée» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NAPÉE»

napée · naïade · nymphe · dans · mythologie · grecque · napées · sont · nymphes · vallées · boisées · vallons · grottes · napée · définition · divinité · mythologique · inférieure · sexe · féminin · présidait · prairies · forêts · elle · implore · dieux · dryades · nbsp · wiktionnaire · ruisseau · dist… · xviii · siècle · plonge · baise · renverse · baisé · françois · joachim · pierre · reverso · conjugaison · voir · aussi · napel · napatéen · nappe · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · accueil · collectif · artistes · univers · rêveurs · poétiques · désir · commun · donner · ailes · elles · œuvrent · pour · créer · côte · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · mediadico · notrefamille · montagnes · sens · personnage · vivant · elégante ·

Tradutor on-line com a tradução de napée em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NAPÉE

Conheça a tradução de napée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de napée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «napée» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

仿皮
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

imitación de piel
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

imitation leather
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नकली लेदर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جلد صناعي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

искусственная кожа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imitação de couro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ইমিটেশন লেদার
260 milhões de falantes
fr

francês

napée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kulit tiruan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kunstleder
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

合成皮革
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

모조 가죽
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kulit tiron
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

da giả
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாயல் தோல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अनुकरण लेदर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

suni deri
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

finta pelle
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sztuczna skóra
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

штучна шкіра
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

imitație de piele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απομίμηση δέρματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nagemaakte leer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imitationsläder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kunstlær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de napée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAPÉE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de napée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «napée».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre napée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NAPÉE»

Descubra o uso de napée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com napée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres de Fontenelle précédées d'une notice historique sur ...
NAPÉE. Tout tarit. DRIADE. Quel excès d'ennuis ! NAPÉE. Quelles peines ! ENSEMBLE. Plaignons, plaignons les maux qui désolent ces lieux ; Les pleurs qu'ils font couler devraient toucher les dieux. SCÈNE IV. DIEUX DES BOIS, UNE  ...
Bernard Le Bouyer de Fontenelle, Champagnac, 1825
2
Poésies
NAPÉE. Tout tarit. DRIADE. Quel excès d'ennuis! NAPÉE. Quelles peines ! ENSEMBLE. Plaignons, plaignons les maux qui désolent ces lieux ; Les pleurs qu'ils Font couler devraient toucher les dieux. SCÈNE IV. DIEUX DES BOIS, UNE  ...
M. de Fontenelle (Bernard Le Bovier), Jean Baptiste Joseph Champagnac, 1825
3
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
les scenes 3016. & 40ie. d'une Napée, d'une Dryade, & des Dieux des bois, qui peignent les ravages du monstre. Dryade. II n'est plus d'herbes dans les plaines. Napée. U n'est plus d'eau dans les sontaines. Dryade. Tout périt. Napée.
4
Oeuvres
SIŒIÏN'EÂIJL UNE NAPÉE & UNE DRÏADEÏ ENSEMBLE P Laignons , plaignous les maux qui défolent ces lieux; Les pleurs qu'ils font couler devraient touche: les Dieux. D R I A D E. Il n'efi plus d'herbes dans les plaines. NAPÉE ' Il n'ell plus ...
Bernard Le Bouyer de Fontenelle, 1761
5
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
L'abullton napée est originaire de la Virginie; comme la plupart des végétaux de cette partie de l'Amérique septentrionale, il ne souffre jamais du froid de nos hivers; c'est donc une plante éminemment de pleine terre; ses racines sont grosses, ...
6
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
L'abuliton napée est originaire de la Virginie ; comme la plupart des végétaux de cette partie de l'Amérique septentrionale, il ne souffre jamais du froid de nos hivers; c'est donc une plante éminemment de pleine terre; ses racines sont grosses ...
7
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la ...
NAPÉE. 1. NAPÉE glabre. Diet. n° 1. N. pédoncules nus et lisses j feuilles glabres, lobées. ABUTILON napée. Cav. Explication des figures. Fig. 1. a, Fleur entière étalée, è, Pétale séparé, с , Calice séparé. </, Tube des étamines renfermant les ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
8
Oeuvres
SCENE IV, DIEUX DES BOIS , UNE NAPÉE & UNE DRIADE. DIEUX DES BOIS. I -/ Es forêts font en feu , le ravage s'augmente , Ce n'est par-tout qu'épouvante & qu'horreur. NAPÉE é* DRIADE. Du Monstre , comme vous, nous sentons la su-?
Bernard Le Bovier de Fontenelle, 1761
9
Oeuvres
Bernard Le Bouyier de Fontenelle. Ensemble. Plaignons , plaignons les maux qui désolent ces lieux ; Les pleurs qu'ils font couler devroient toucher les dieux. SCENE IV. DIEUX DES BOIS , UNE NAPÉE et UNE DRIADE. Dieux des bois.
Bernard Le Bouyier de Fontenelle, 1790
10
Oeuvres de Fontenelle: des Académies Française, des ...
DIEUX DES BOIS , UNE NAPÉE et UNE DRIADE. Dieux des bois. JL E s forêts sont en feu , le ravage s'augmente ; Ce n'est par -tout qu'épouvante et qu'horreur. Napée et Driade. Du monstre , comme vous , nous sentons la fureur ; Voyez ...
M. de Fontenelle (Bernard Le Bovier), 1790

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAPÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo napée no contexto das seguintes notícias.
1
Dour Festival 2015: le débrief de vendredi
Pionnier de l'afro-beat, inusable baroudeur, le batteur de Fela Kuti convie d'abord son pote Damon Albarn pour une leçon de piano napée de ... «Moustique, jul 15»
2
Burger King : Les meilleurs desserts à l'étranger
Coup de cœur pour la King Waffle napée de chocolat ou caramel et également accompagnée de glace vanille. Nos voisins américains sont ... «meltyFood, jun 15»
3
10 fruits et légumes à déguster sans hésitation en juin
Panier de saison sur une table napée 10 fruits et légumes à déguster sans hésitation en juin. L'été est enfin là, c'est l'occasion pour tous de ... «Bio à la Une.com, jun 15»
4
Wissant : la digue-promenade sera bien ouverte pour la saison …
La promenade basse (qui longe les façades des immeubles) sera complètement accessible. Elle sera provisoirement napée d'un macadam ... «Nord Eclair.fr, mai 15»
5
Les rencontres autour de la BD fêtent leurs dix ans au Palais des …
Atelier Manga avec le collectif NAPÉE Atelier custom Playmobil animé par Vincent Rousseau 15h à 17h : Atelier POP UP animé par Grains ... «L'indépendant.fr, abr 15»
6
La fête des bédéphiles
Atelier Manga animé par le collectif Napée. De 10heures à 11 h 45 et de 14heures à 18heures. Dédicaces des auteurs. De 14 h 30 à 17 h 30. «ladepeche.fr, abr 15»
7
Un réveillon "circuit court" en Sud Gironde
Le fruit, cueilli en juin, macère dans le kirsch avant d'être trempé dans un fondant arrosé au cognac. La cerise est ensuite napée de chocolat. «Sud Ouest, dez 14»
8
Le meilleurs desserts au chocolat de Paris
Les Fées Pâtissières ont eu la bonne idée de réaliser au Salon une bouchée napée de chocolat chaud... Le 04/11/2014 à 10:19. Alerter ... «Le Figaro, out 14»
9
Nous avons testé l'atelier culinaire anti-gaspillage alimentaire
Notre cuistot opte pour une crème catalane napée de caramel parfumé au citron, tandis que les participants préparent des financiers, moelleux ... «Le Soir, out 14»
10
5 000 fans de BD attendus à Gruissan jusqu'au 20 avril
... Manga avec le collectif «Napée», performance graphique de Reed Man, atelier dessin et photo animé par la Gruissanaise Louise Laffage. «LaDépêche.fr, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Napée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/napee>. Nov 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT