Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "naufrageux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAUFRAGEUX EM FRANCÊS

naufrageux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAUFRAGEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Naufrageux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NAUFRAGEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «naufrageux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de naufrageux no dicionário francês

A definição de naufrágio no dicionário é a perda total ou parcial de uma embarcação no mar ou perto de uma costa marinha.

La définition de naufrageux dans le dictionnaire est perte totale ou partielle d'un bâtiment en mer ou près d'une côte marine.


Clique para ver a definição original de «naufrageux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NAUFRAGEUX


avantageux
avantageux
bocageux
bocageux
courageux
courageux
désavantageux
désavantageux
fangeux
fangeux
herbageux
herbageux
liégeux
liégeux
marécageux
marécageux
moyen-âgeux
moyen-âgeux
moyenâgeux
moyenâgeux
neigeux
neigeux
nuageux
nuageux
ombrageux
ombrageux
orageux
orageux
outrageux
outrageux
partageux
partageux
plumageux
plumageux
pluvio-neigeux
pluvio-neigeux
pluvio-orageux
pluvio-orageux
ramageux
ramageux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NAUFRAGEUX

naucore
nauf
naufetier
naufrage
naufragé
naufragée
naufrager
naufrageur
naufrageuse
naulage
naumachie
naupathie
nauplius
nauséabond
nausée
nauséen
nauséeux
nautes
nautile
nautique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NAUFRAGEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
précieux
respectueux
spacieux
sérieux
vieux
yeux

Sinônimos e antônimos de naufrageux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NAUFRAGEUX»

naufrageux naufrageux centre national ressources textuelles perte totale partielle bâtiment près côte marine mourir périr dans naufrage débris épave était abord nbsp nicot thresor langue française dictionnaires page orage ronsard artfl project university chicago copyright suggestion champion faroub force gourub league antécédents neurologiques faisait partie fabuleuse race appellée intermitents ainsi naquit wooldridge chez lexicographes renaissance infantin invaincu irritemer lambrunché lineature louanger mielleux mielleusement mitirer nepenthe nombreux oblivieux ouvrager pandore rosyel aïklando dessinant entre étendue sable réceptionnant navires marécages sombres rochers crique accueillent leurs bras malijet président malien france aura

Tradutor on-line com a tradução de naufrageux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAUFRAGEUX

Conheça a tradução de naufrageux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de naufrageux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «naufrageux» em francês.

Tradutor português - chinês

naufrageux
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

naufrageux
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

naufrageux
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

naufrageux
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

naufrageux
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

naufrageux
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

naufrageux
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

naufrageux
260 milhões de falantes

francês

naufrageux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

naufrageux
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

naufrageux
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

naufrageux
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

naufrageux
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

naufrageux
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

naufrageux
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

naufrageux
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

naufrageux
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

naufrageux
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

naufrageux
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naufrageux
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

naufrageux
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

naufrageux
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

naufrageux
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naufrageux
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naufrageux
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

naufrageux
5 milhões de falantes

Tendências de uso de naufrageux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAUFRAGEUX»

O termo «naufrageux» apenas se utiliza e ocupa a posição 83.417 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «naufrageux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de naufrageux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «naufrageux».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre naufrageux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NAUFRAGEUX»

Descubra o uso de naufrageux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com naufrageux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres
Sur le Chemin des Naufrageux cinq corps dispersés rescapés du naufrage sur le Chemin des Naufrageux dans l'encerclement de la pluie et du vent sur le Chemin des Naufrageux regardent la maison qui brûle Et l'enfant demande à la ...
Didier-Georges Gabily, 2008
2
Physiologie d'un accouplement
Sur le Chemin des Naufrageux cinq corps dispersés rescapés du naufrage sur le Chemin des Naufrageux dans l'encerclement de la pluie et du vent sur le Chemin des Naufrageux regardent la maison qui brûle Et l'enfant demande à la ...
Didier-Georges Gabily, 1988
3
Ėtudes sur le seizième siècle en France: précédées d'une ...
Mielleusement. Mingrelet (employé par La Fontaine). Mirelifique. Moderniser. Montreur. Mordacité. Murmura teur. Naqueler. Naufrageux. Noise. Nonchaloir. Nouveller. Nuager (verbe). Nuisance (employé dans la langue anglaise). Numérable.
Philarète Chasles, 1876
4
Le dictionnaire des rimes françoises selon l'ordre des ...
N etc/Ï {té . mere antique des arts. rcfueille-matin des plus oififs dormais N fige ' amas chenu. cher-doux. laine celeflte. monceau blans. . plumeufe. N emmd fier prîce efchelle-cicl. N eptungnocean naufrageux. N mon lfépereur q meurtrit 8c {a  ...
Odet de La Noue, 1596
5
Morceaux choisis de Catulle, Gallus, Properce, Tibulle, ...
... insensible Sur le mont hérissé de glace inaccessible, Ou que ne suis—je même un écueil naufrageux, Chaque jour 140 T IBULLE. A Némésis.
Gaius Valerius Catullus, Louis LANGLOIS, 1852
6
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
... quia péri; celui qui était a bord du navire perdu. ; — Naufrager ; — Naufrageux. Noms; noyade; noyé; etc. l'antenne (être en), être désem aré, d'égréé. Perdre (se ) corps et biens; — erchtion; — Périr ; -— Perte d'un navire. RADEAU, que l'on ...
Prudence Boissière, 1880
7
poètes françois
... Et que , sans y penser, on voit d'un œil marri, Déjà de tous côtés , son chef être fleuri. Obéissons au sort , laissant en terre étrange Les avares voguer des Gaddes jusqu'au Gange: Et souvent rencontrant un naufrageux écueil, Du ventre des ...
Pierre René Auguis, 1824
8
Commentaires sur la Sepmaine ou la Creation du Monde
1/ fuioit qu'elle fufifonpropxe contrepoids, four ferme demeurer contre les fiers abois tut naufrageux Neptune,^ les bouches ireel Des Kustres chaleureux,^ desgeleTjiorees. Jlfitloit que son corps mornement ocieux Tlm que tout autrercorpsfust ...
Guillaume de Saluste Du Bartas, 1597
9
Le combat et triomphe de l'âme et son perpétuel adieu au monde
... gallopanc à son malheur , diste- rant de iour à autre sa conuersion, soubs esperance vaine , que le temps ne luy manquera iamais: mais en ce naufrageux calme , Dieu, luy dit , l'aduertissant en ses grandes misericordes , qu'il se tienne fur ...
Jean-Philippe Varin, 1625
10
L' Adieu a la pretenduë reformation, Par le Sr. Varin, ...
17 te modefìieë Certes en eeft endroit ils font reduits au pied du mur , 8c rebutez par Ens de non receuoir,& voyent leur radeau nauFrageux,auquel leurimpudence les pouífe, car Dimm er nm fzeiunr, Ils две: beaucoup 8: ne font rien , 8: en cela ...
Jean-Philippe Varin, 1604

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAUFRAGEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo naufrageux no contexto das seguintes notícias.
1
Le mot du jour de Fabrice Grosfilley : "Naufrage"
Naufrageux est un adjectif assez peu utilisé qui signifie propice aux naufrages. Avec 3000 morts par an, 1600 rien que pour le début de cette ... «RTBF, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naufrageux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/naufrageux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z