Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "non-respect" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NON-RESPECT EM FRANCÊS

non-respect play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NON-RESPECT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Non-Respect e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NON-RESPECT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «non-respect» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de non-respect no dicionário francês

A definição de não conformidade no dicionário não é respeitar.

La définition de non-respect dans le dictionnaire est fait de ne pas respecter.


Clique para ver a definição original de «non-respect» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NON-RESPECT


anspect
anspect
aspect
aspect
circonspect
circonspect
conspect
conspect
irrespect
irrespect
porte-respect
porte-respect
prospect
prospect
respect
respect
self-respect
self-respect
suspect
suspect

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NON-RESPECT

non-présence
non-problème
non-propriétaire
non-propriété
non-réception
non-réceptivité
non-résidence
non-résident
non-résidente
non-résistance
non-responsabilité
non-retour
non-réussite
non-satisfaction
non-savoir
non-scientifique
non-sens
non-stop
non-succès
non-usage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NON-RESPECT

abject
abstract
affect
compact
contact
correct
direct
distinct
district
exact
hypercorrect
impact
incorrect
indirect
infect
intact
intellect
select
strict
sélect

Sinônimos e antônimos de non-respect no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NON-RESPECT»

non-respect respect stop orthographe secret professionnel contrat préavis démission délai livraison permis construire convention collective définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi résident réponse résistance résidence expression exemple usage mediadico notrefamille dans absence anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises wordreference forums pour discuter formes composées poser questions gratuit sanctions règles accessibilité février jour juillet contrôle construction quelles sont conséquences janv information légale administrative premier ministre vous risquez sanction

Tradutor on-line com a tradução de non-respect em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NON-RESPECT

Conheça a tradução de non-respect a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de non-respect a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «non-respect» em francês.

Tradutor português - chinês

侵害
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no respeto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

no respect
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उल्लंघन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتهاك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нарушение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

violação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লঙ্ঘন
260 milhões de falantes

francês

non-respect
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelanggaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verletzung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

侵害
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위반
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pelanggaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự vi phạm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீறல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उल्लंघन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ihlal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infrazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naruszenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порушення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încălcare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράβαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oortreding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

åsidosättande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krenkelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de non-respect

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NON-RESPECT»

O termo «non-respect» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.433 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «non-respect» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de non-respect
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «non-respect».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NON-RESPECT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «non-respect» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «non-respect» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre non-respect

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NON-RESPECT»

Descubra o uso de non-respect na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com non-respect e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Droit des affaires
S'agissant de clauses stipulées dans des contrats, leur non-respect relève du domaine de la responsabilité contractuelle. Celui qui invoque le non-respect d' une clause de non-concurrence devra donc prouver : - le non-respect de la clause ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
2
Accord Européen Relatif au Transport International des ...
1.7.6 Non-respect 1.7.6.1 En cas de non-respect de l'une quelconque des limites de l'ADR qui est applicable à l'intensité de rayonnement ou à la contamination, a) l'expéditeur doit être informé de ce non-respect par: i) le transporteur si le ...
‎2008
3
Recommandations Relatives au Transport des Marchandises ...
1.1.2.6.1 En cas de non-respect de l'une quelconque des limites du présent Règlement qui est applicable à l'intensité de rayonnement ou à la contamination, a) l'expéditeur doit être informé de ce non-respect par (i) le transporteur si le ...
Unies. Nations, Comité d, 2003
4
Quel avenir pour le droit de l'environnement?: actes du ...
terminologie «contentieuse», ce qui explique par exemple que l'on emploie le terme de «non-respect» ou de «non-conformité» (et non de «violation»). Cela ne signifie nullement que la responsabilité de l'Etat auteur de l'acte illicite ne puisse  ...
‎1996
5
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 French Edition
1.5.6 Non-respect 1.5.6.1 En cas de non-respect de l'une quelconque des limites du présent Code qui est applicable à l'intensité de rayonnement ou à la contamination, .1 l'expéditeur doit être informé de ce non-respect par : i) le transporteur ...
Organisation Maritime Internationale
6
Accord européen relatif au transport international des ...
1.7.6 Non-respect 1.7.6.1 En cas de non-respect de l'une quelconque des limites de l'ADN qui est applicable à l'intensité de rayonnement ou à la contamination, a) l'expéditeur doit être informé de ce non-respect par i) le transporteur si le ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe. Comité des transports intérieurs, 2006
7
Traitement des données personnelles: Le guide juridique - La ...
A qui s'adresse ce livre ? À toute personne qui publie sur le Web et récolte, entre autres, des données client ; Aux agences web, prestataires et SSII qui livrent des sites et des applications et doivent expliquer aux commanditaires ...
Fabrice Mattatia, 2013
8
ADR restructuré en vigueur le 1er janvier 2005: Accord ...
1.7.6 Non-respect 1.7.6.1 En cas de non-respect de l'une quelconque des limites de l'ADR qui est applicable à l'intensité de rayonnement ou à la contamination, a) l'expéditeur doit être informé de ce non-respect par : i) le transporteur si le ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe. Comité des transports intérieurs, 2004
9
A Guide to Emissions Trading : An Emerging Market for the ...
L'échange des droits d'émission augmente l'importance des risques de non- respect et, comme le montre l'exemple général ci-après, peut même rétribuer le non-respect des limites imposées. Prenons un organisme de réglementation qui,  ...
10
Le rapport du commissaire:
Si le commissaire n'a pas connaissance de cas de non-respect des dispositions des statuts ou du Code des sociétés à la lumière de ce qui est mentionné au paragraphe 44, il doit déclarer dans son rapport sur d'autres obligations légales et ...
ICCI, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NON-RESPECT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo non-respect no contexto das seguintes notícias.
1
MDEAF : annulation des titres fonciers pour double attribution et non
... à l'annulation d'un certain nombre de Titres fonciers pour double attribution et non-respect de la procédure de cession d'actes administratifs. «Malijet - Actualité malienne, jul 15»
2
"La dent dure" envers Tsipras? Vraiment?
Il s'agit du non-respect des droits tels que le droit à un salaire décent, à une retraite décente, à un travail décent, à des services de santé et ... «Mediapart, jul 15»
3
Pour Intermarché, « il y a un retard de compétitivité » de l'élevage …
Alors que les éleveurs français dénoncent le non-respect de l'accord de mi-juin sur les prix de la viande de porc et de boeuf, il relève « un ... «Le Monde, jul 15»
4
Finnian Galbraith, le jeune homme qui se bat pour préserver la …
Il évoque un problème de taille : le non-respect de la culture maorie, le peuple autochtone du pays. Dans sa vidéo, il appelle tous les ... «Libération, jul 15»
5
Hockey - Magnus - Ligue Magnus : Epinal et Dijon autorisés à …
Les Ducs de Dijon, eux, sont placés sous surveillance et ont écopé d'une amende de 15 600 euros pour non-respect du budget prévisionnel ... «L'Équipe.fr, jul 15»
6
Une nouvelle loi anti-corruption prévue en 2016
Le non-respect pourra être sanctionné », prévient Bercy. Le principe du monitoring anglo-saxon pourrait par ailleurs être introduit... L'accès à la ... «Le Monde, jul 15»
7
Crise de l'élevage : pourquoi les distributeurs ne sont pas seuls …
... en rien la production et ne rapporteront donc rien aux agriculteurs si ce n'est leur éviter des pénalités pour non-respect des normes. «Le Figaro, jul 15»
8
Paris : Un Iranien interpellé pour avoir fait voler un drone au-dessus …
Le pilote du drone peut être poursuivi pour « mise en danger de la vie d'autrui », en cas de non-respect des règles imposées. 0 contribution. «20minutes.fr, jul 15»
9
Saint-Tropez : des plagistes dans le collimateur de l'Etat
Les gendarmes viennent de mener une opération et ont constaté des infractions liées au non-respect du domaine public maritime. «Le Parisien, jul 15»
10
Crise des éleveurs : le président de la FDSEA dans le Calvados …
Jean-Yves Heurtin réclame la mise au jour "du fautif dans le non-respect des accords" sur les prix des viandes, qui concerne les éleveurs, via ... «Francetv info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Non-Respect [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/non-respect>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z