Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "distinct" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISTINCT EM FRANCÊS

distinct play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISTINCT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Distinct e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DISTINCT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «distinct» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de distinct no dicionário francês

A definição de distinto no dicionário é que não é confundida ou não é confundida com um ser ou algo parecido. O que é claramente perceptível por um ou outro sentido.

La définition de distinct dans le dictionnaire est qui n'est pas confondu ou ne se confond pas avec un être ou une chose analogue. Qui est nettement perceptible par l'un ou l'autre sens.


Clique para ver a definição original de «distinct» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DISTINCT


indistinct
indistinct
instinct
instinct
succinct
succinct

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DISTINCT

distendre
distendu
distension
disthène
distillat
distillateur
distillation
distillatoire
distiller
distillerie
distinctement
distinctif
distinction
distingué
distinguer
distinguo
distique
distomatose
distordre
distors

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DISTINCT

abstract
affect
aspect
compact
contact
convict
correct
direct
district
exact
impact
incorrect
indirect
infect
intact
prospect
respect
select
strict
suspect

Sinônimos e antônimos de distinct no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISTINCT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «distinct» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de distinct

ANTÔNIMOS DE «DISTINCT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «distinct» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de distinct

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DISTINCT»

distinct apparent audible autre clair compréhensible différent disjoint dissemblable divers étranger explicite indépendant individuel intelligible manifeste original ostensible particulier perceptible précis propre sensible boutique officielle rohff distinct blousons polos vestes polo monaco vert citron milan gris définition dans bien définitions distincte larousse retrouvez ainsi difficultés nbsp wiktionnaire après avoir considéré jardin potager comme autres parties culture traiterai fruitier chapitre frédéric shirts logo rien arrête marque sweats accessoires sont produits qualité exceptionnelle cette booba moque instagram janv connu plaisante avec style tous deux propriétaires vêtement ünkut pour aime parlent vrais inscris newsletter être informé exclusivité nettement sens synon partiels anton brouillé invisible silence vetements collection shirt automne hiver disponible meilleur prix meme retrouve différents modèles reverso conjugaison voir aussi distinctif district distinction distinctive

Tradutor on-line com a tradução de distinct em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISTINCT

Conheça a tradução de distinct a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de distinct a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «distinct» em francês.

Tradutor português - chinês

分开
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

separado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

separate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अलग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فصل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отдельный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

separado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আলাদা
260 milhões de falantes

francês

distinct
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berasingan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

getrennt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

별도의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kapisah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

riêng biệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वतंत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayrı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

separato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oddzielny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

окремий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

distinct
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεχωριστός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afsonderlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

separat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

separat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de distinct

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISTINCT»

O termo «distinct» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 672 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «distinct» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de distinct
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «distinct».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISTINCT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «distinct» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «distinct» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre distinct

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DISTINCT»

Descubra o uso de distinct na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com distinct e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité des fiefs, tant pour le pays coutumier, que pour les ...
4^7 Distinct. XXIX. De la Coutume de Peronne , Mondidier <ér Roye. 4.98 Distinct. XXX. De sa Coutume du Boullenois , rédaÛìon de 1 < 50. suivant sédition du Coutumier de Picardie. J07 Coutumes locales de la Ville , Bajseville , Bourgaige ...
Germain-Antoine Guyot, 1749
2
Traité des fiefs, tant pour le pays coutumier que pour les ...
497 Distinct. XXIX. De la Coutume de Peronne , Mondidier & Roye. 498 Distinct. XXX. De la Coutume du Boullenois } rédaction de 1 $ 50. suivant [édition du Coutumier de Picardie. y 07 Coutumes locales de la Ville , Bajseville , Bourgaige  ...
Germain Antoine Guyot, 1751
3
Traité, ou Dissertations sur plusieurs matières féodales, ...
V. De la Réunion des différentes Coutumes y 176 Distinct. I. De la Coutume d' Orléans , 177 Distinct. II. D? Coutume de Montargis, 184 Distinct. III. De la Coutume de Blois, 189 Distinct. IV. De la Coutume de Tours , 1 9 6 Distinct. V. De la ...
Germain Antoine Guyot, 1738
4
Traité ou dissertations sur plusieurs matières féodales: ...
~DISTINCT. XV. Des coutume: locale: de Blois. De lo coutume de Dunoit. 363 De : coutume.: de Romorantin , Mennetousur clzer , Saint-Aignan , Selle! en Berry , Vulenso] , Vatan , locale: de Blois. 367 De la coutume de la Baronnie de la Rue ...
Germain-Antoine Guyot, 1739
5
Traité de chimie générale: comprenant les applications de ...
Il 299 — ammoniacaux (car. distinct.). . . Il 209 — ammoniaroballiques III 27 — — suroxygénés III 27 — ammooiés II 232 — d'antimoine (car. distinct, des). III 159 — d'argent (caract. distinclifs des). III 312 — de baryte ( — ) II 241 — de bismuth ...
J. Pelouze, E. Fremy, Victor Masson ((París)), 1857
6
Demain, le Québec--: choix politiques et constitutionnels ...
La reconnaissance de la dualité linguistique du Canada et du caractère distinct du Québec L'Accord du lac Meech contenait également des dispositions reconnaissant la dualité linguistique du Canada et le caractère distinct de la société ...
Jacques-Yvan Morin, 1994
7
Traité des sociétés, tome 2
si une clause spéciale du contrat de société désigne le gérant, cette nomination constitue un élément du contrat de société en principe intangible, ce qui justifie son irrévocabilité; - en revanche, si un acte distinct désigne le gérant, sa mission  ...
Valérie Simonart, 1997
8
Histoire generale des auteurs sacrés et ecclesiastiques ...
Le Saint-Esprit est l'amour mutuel du Pere& du Distinct. Fils ; c'est pourquoi il ne procède pas du Pere seul , ni du Fils seul , mais des deux. Comme on appelle le Fils de Dieu Sagesse , quoique toute la Trinicé soit aussi Sagesse , de même ...
Remy Ceillier ((O.S.B.)), Denis Antoine Pierres ((Veuve de)), 1763
9
Traité des successions... par Feu Me. Denis Le Brun... ...
Distinct. I. Contenant les questions qui concernent la délivrance du douaire. ibid. Distinct. II. Contenant les queflions qui concernent la poffijfion du douaire. 307 Distinct. III. Retour du douaire aux héritiers du mary. 317 Sect. II. Des tnterefls des  ...
Denis Le Brun, 1714
10
Droit de la concurrence: aspects belge et européen
Si la Commission considère que, compte tenu du marché des produits ou services en cause et du marché géographique de référence au sens du paragraphe 7, un tel marché distinct et une telle menace existent: a) soit elle traite elle-même le ...
Paul Nihoul, Christophe Verdure, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISTINCT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo distinct no contexto das seguintes notícias.
1
Etats-Unis: décès d'un 5e militaire, blessé dans la fusillade de …
Les US Marines sont un corps d'élite de l'armée américaine, distinct de l'US Navy. Le tireur, identifié comme Mohammad Youssuf Abdulazeez, ... «Le Parisien, jul 15»
2
Booba présente la nouvelle collection Unkut !!
La boutique Unkut aux Halles qui se trouve à quelques pas de la boutique Distinct (Rohff et Booba ne sont jamais très loin), de la boutique ... «13OR-du-hiphop, jul 15»
3
iPhone 6S, la 4G Plus semble se confirmer - MeilleurActu
... intégrante de l'actuel Snapdragon 805, mais sous forme de module distinct. Elle existe aussi en version améliorée dans le Snapdragon 810. «Actu MeilleurMobile, jul 15»
4
Ukraine : Merkel, Hollande, Poutine et Porochenko pour "un strict …
... ont appelé à un "respect rigoureux et complet" des engagements de l'accord de février, a confirmé le Kremlin dans un communiqué distinct. «Challenges.fr, jul 15»
5
Loi NOTRe: le partage des compétences entre collectivités adopté …
... l'instauration d'un scrutin universel direct distinct de l'élection municipale pour l'élection des conseillers communautaires, et le renforcement ... «Challenges.fr, jul 15»
6
Révision triennale du bail commercial : la Cour de cassation réduit …
La solution aurait-elle été différente si l'indice de référence était distinct de celui visé en vertu de l'article L.145-38 du Code de Commerce ? «Les Échos, jul 15»
7
la SSII SQLI a été condamné par la cour d'Appel de Paris - Mediapart
D'autre part, celle-ci ne justifie pas de l'existence d'un préjudice distinct de celui déjà indemnisé par l'indemnité pour licenciement sans cause ... «Mediapart, jul 15»
8
Fifa: la commission d'éthique demande "plus de … - La Croix
Dans un communiqué distinct, la Fifa a indiqué qu'elle soutenait "totalement l'initiative de renforcer le code d'éthique". "Nous sommes ... «La Croix, jul 15»
9
Journal Orbital de Lagrange N°20 - Star Citizen - Star Citizen
Il s'agira de le rendre bien distinct de ce dernier, et non de simplement changer les couleurs. Il est possible qu'il y ait des nouvelles sur le ... «JeuxOnLine, jul 15»
10
Monster Hunter X : Nouvelles images et présentation du monstre …
Leur long cou leur permet de manger des fruits qui sont en hauteur et ils peuvent faire un son distinct en utilisant l'organe en haut de leur tête. «ActuGaming.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Distinct [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/distinct>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z