Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "non-satisfaction" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NON-SATISFACTION EM FRANCÊS

non-satisfaction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NON-SATISFACTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Non-Satisfaction e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NON-SATISFACTION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «non-satisfaction» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de non-satisfaction no dicionário francês

A definição de não satisfação no dicionário é que uma necessidade ou uma expectativa não está satisfeita. Que uma pessoa está desapontada com sua espera.

La définition de non-satisfaction dans le dictionnaire est fait qu'un besoin ou une attente ne soient pas satisfaits. Fait qu'une personne soit déçue dans son attente.


Clique para ver a definição original de «non-satisfaction» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NON-SATISFACTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NON-SATISFACTION

non-réception
non-réceptivité
non-résidence
non-résident
non-résidente
non-résistance
non-respect
non-responsabilité
non-retour
non-réussite
non-savoir
non-scientifique
non-sens
non-stop
non-succès
non-usage
non-utilisation
non-valeur
non-violence
non-violent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NON-SATISFACTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinônimos e antônimos de non-satisfaction no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NON-SATISFACTION»

non-satisfaction satisfaction définition voir aussi acceptation activité notification ressortissant expression conjugaison exemple nbsp définitions larousse retrouvez section_expression fait besoin attente soient satisfaits pollutions rattachent physiologique ainsi observe anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises tous présenté synonymo utilisation service masculin singulier dans notre ligne conjugaion define confident acceptance something satisfactory dependable true reparation compensation wrong injury opportunity redress another word many words this page find whether french soutiens donc motion censure demandes commission will support conditional gratuite présentés site sont édités motifs avis voyageurs campanile saint germain corbeils evry consultez photos meilleures

Tradutor on-line com a tradução de non-satisfaction em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NON-SATISFACTION

Conheça a tradução de non-satisfaction a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de non-satisfaction a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «non-satisfaction» em francês.

Tradutor português - chinês

不尽如人意
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no Satisfactorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Not Satisfactory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संतोषजनक नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مرضية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Не Удовлетворительно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não satisfatório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসন্তোষজনক
260 milhões de falantes

francês

non-satisfaction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kurang Memuaskan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht Befriedigend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

満足のいくものではありません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만족하지 않음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora puas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không đạt yêu cầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருப்தியான இல்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समाधानकारक नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tatmin edici değil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non è soddisfacente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezadowalająca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чи не Задовільно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nu Satisfăcător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν Ικανοποιητική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie na wense
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inte tillfredsställande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke tilfredsstillende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de non-satisfaction

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NON-SATISFACTION»

O termo «non-satisfaction» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.740 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «non-satisfaction» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de non-satisfaction
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «non-satisfaction».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NON-SATISFACTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «non-satisfaction» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «non-satisfaction» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre non-satisfaction

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NON-SATISFACTION»

Descubra o uso de non-satisfaction na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com non-satisfaction e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les survivants: vers une gestion différenciée des ressources ...
Herzberg considère que la satisfaction est indépendante de l'insatisfaction que les facteurs de motivation peuvent produire de la satisfaction, ou, dans le pire des cas, de la non—satisfaction c'est—à-dire ils ne sont pas à l'on'gine de ...
Delphine Francois-Philip Boisserolles De St Julien, 2005
2
Revue universelle, bibliothèque de l'homme du monde et de ...
Pour classer les besoins , on doit prendre pour base moins le bien qui résulte de leur satisfaction , que le mal , les souffrances qui résultent de la non-satisfaction. Ainsi nous placerons au premier rang les besoins dont la non-satisfaction ...
3
Cours d'économie sociale
Pour classer les besoins , on doit prendre pour base moins le bien qui résulte de leur satisfaction , que le mal , les souffrances qui résultent de la non-satisfaction. Ainsi nous placerons au premier rang les besoins dont la non-satisfaction ...
Chitti, 1834
4
Les Dirigeants de PME: enquête, chiffres, analyses por mieux ...
Hans Pleitner met en évidence trois types de réactions en cas de non satisfaction : la réduction des objectifs afin d'être en harmonie avec le contexte, le "forçage" pour atteindre les résultats ou objectifs attendus, ou l'"acceptation" de la ...
Bertrand Duchéneaut, 1996
5
Revue universelle: bibliothèque de l'homme du monde et de ...
Pour classer les besoins , on doit prendre pour base moins le bien qui résulte de leur satisfaction , que le mal , les souffrances qui résultent de la non-satisfaction. Ainsi nous placerons au premier rang les besoins dont la non-sntisfnction ...
6
Françoise Dolto et l'image inconsciente du corps: Fondements ...
qu'à partir de la « non-satisfaction » de son « monde-fantôme » qu'il pouvait percevoir que mon cadre était différent du sien et que, avant même cette « non- satisfaction », son « monde fantôme » existait déjà 5. © Dunod, 2001-2004, pp.
Laurence Arzel Nadal, 2006
7
Innovation et technologie: créativité, imagination et ...
Encourager la non-satisfaction Pour développer l'attitude critique des hommes et des femmes, l'organisation doit savoir aussi encourager la non-satisfaction. Cette attitude, une fois encore, va à l'encontre de la « culture » classique qui prône ...
Loïck Roche, Thierry Grange, 1999
8
L'informatique au service du patient: Comptes rendus des ...
3.2.2 La mesure de la non-conformité La non-conformité est la « non-satisfaction à une exigence spécifiée ». On peut distinguer : 1) des non-conformités pour un produit ou une prestation de service; 2) des non- conformités « incidents » au ...
M. Fieschi, O. Bouhaddou, R. Beuscart, 2000
9
Les modes d'organisation du transfert: Transferts ...
Cette qualité permet que du lien entre l'attente de l'enfant et la réponse de l'objet (satisfaction incomplète ou non-satisfaction) émane un attribut supplémentaire qui rend l'enfant apte à créer un fantasme compensatoire, lequel sera refoulé et ...
Jean-Michel Porret, 2011
10
L'esprit du roman: oeuvre, fiction et récit
Illustrons cette diversité en prenant pour exemple l'assertion: la non satisfaction de la condition essentielle (dire la vérité) produit une assertion fausse; la non satisfaction de la condition préparatoire (pouvoir prouver ses dires) produit une ...
Jon-Arild Olsen, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NON-SATISFACTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo non-satisfaction no contexto das seguintes notícias.
1
Savoir provoquer un choc de confiance
... les mesurer et d'évaluer sur ces bases le degré de satisfaction des objectifs fixés ainsi que les raisons éventuelles de leur non-satisfaction. «Réalités, jul 15»
2
Restaurant : la politique du pourboire dans les divers pays
Le client a le choix de ne pas quitter un supplément en cas de non-satisfaction. Au Japon, il est hors de question de laisser une obole avant de ... «Réglementation Environnement, jul 15»
3
Cadres : soyez votre propre marque !
En ressort satisfaction, non-satisfaction ou simple constat de promesse tenue. De même, les aspects intangibles de la marque donneront lieu à ... «Courrier Cadres, jun 15»
4
Serigne Abdou Aziz Sy Al Amine a touché du doigt une question …
Le pouvoir ayant peur de voir la non-satisfaction des demandes se transformer demain en un sentiment défavorable contre lui, et impacter ... «Journal Nouvel Horizon, jun 15»
5
Niger: mobilisation citoyenne et revendications tous azimuts à Niamey
... à celle de la société civile tout entière pour montrer à la face du monde notre ras-le-bol, notre déception en raison de la non-satisfaction d'un ... «RFI, jun 15»
6
GABON – AWENDJÉ / DÉCLARATION SUR L'ÉTAT DE L'UPG : « L …
L'opinion doit savoir que la non-satisfaction des revendications sociales malgré les promesses, notamment dans le secteur de l'éducation, ... «Le Club de Mediapart, jun 15»
7
Landerneau. Le blocus de la Scarmor se poursuit
Et si l'appel au calme a été lancé vers 21 h et si promesse a été faite de ne rien dégrader, la non-satisfaction des revendications pourrait bien, ... «Le Télégramme, mai 15»
8
Ecole supérieure des Beaux-Arts: Des étudiants en grève de la faim
Cette action radicale fait suite à la non-satisfaction de leurs revendications formulées, il y a de cela quelques mois. Les étudiants de cette école ... «algerie-focus.com, abr 15»
9
Mali: Pour la non-satisfaction de ses revendications : Le SPN …
syndicat-police-nationale-malienne-siaka-diakite-untm Le syndicat de la police nationale (SPN) était hier, face à la presse, à la CSTM, dans le ... «Mali Actu, abr 15»
10
Soldes sur les sites étrangers : la belle affaire ?
... voire des absences pures et simples de recours en cas de non-satisfaction. Le non-respect de la réglementation pourtant applicable est un ... «Les Numériques, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Non-Satisfaction [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/non-satisfaction>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z