Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orogène" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OROGÈNE EM FRANCÊS

orogène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OROGÈNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Orogène e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OROGÈNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «orogène» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

orogenia

Orogenèse

Orogênese é o termo científico que designa todos os mecanismos de formação da montanha, vários sistemas teóricos abrangendo esses processos de formação de relevos e conjuntos de orogênios que se sucedem através dos tempos geológicos, também chamados de fases orogênicas. Com relação a esses agrupamentos temporais e geográficos, os ciclos de Wilson dão um quadro explicativo coerente baseado na tectônica das placas e na finalização da superfície subesférica da Terra. Artigo principal: tectônica de placas. L’orogenèse est le terme scientifique désignant l'ensemble des mécanismes de formation des montagnes, divers systèmes théoriques englobant ces processus de formation des reliefs, et des ensembles d'orogènes se succédant à travers les temps géologiques encore appelés phases orogéniques. En ce qui concerne ces regroupements temporels et géographiques effectivement constatés, les cycles de Wilson donnent un cadre explicatif cohérent basé sur la tectonique des plaques et la finitude de la surface sub-sphérique de la Terre. Article détaillé : Tectonique des plaques.

definição de orogène no dicionário francês

A definição de orogênio no dicionário é uma zona instável onde se desenvolve, se forma e se origina uma cordilheira.

La définition de orogène dans le dictionnaire est zone instable où s'élabore, se forme et surgit une chaîne de montagnes.

Clique para ver a definição original de «orogène» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OROGÈNE


autogène
autogène
diogène
diogène
endogène
endogène
exogène
exogène
glycogène
glycogène
hallucinogène
hallucinogène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hétérogène
hétérogène
iatrogène
iatrogène
lacrymogène
lacrymogène
odontogène
odontogène
oestrogène
oestrogène
pathogène
pathogène
psychogène
psychogène
thermogène
thermogène
tératogène
tératogène
électrogène
électrogène
érogène
érogène

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OROGÈNE

oro-dactyle
oro-pharynx
orobanche
orobe
orogenèse
orogénie
orogénique
orographie
orographique
orohydrographie
orohydrographique
orologie
orologique
orométrie
oronge
oronyme
oronymie
oropharynx
orophobie
orophyte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OROGÈNE

allogène
androgène
biogène
carcinogène
chromogène
criminogène
cryptogène
cyanogène
fibrinogène
gazogène
hématogène
immunogène
kératogène
rogène
nitrogène
ogène
plasminogène
protogène
pyrogène
épileptogène

Sinônimos e antônimos de orogène no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OROGÈNE»

orogène l’orogenèse terme scientifique désignant ensemble mécanismes formation montagnes divers systèmes théoriques englobant processus reliefs ensembles orogènes succédant travers temps géologiques encore appelés phases orogéniques concerne regroupements temporels définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp orogène élém tiré montagne entrant dans constr mots concernant relation avec orogenèse orogénie futura sciences appelé édifié portion instable écorce terrestre plis nappes charriage témoignent important reverso voir aussi orogénique ombrogène expression exemple usage aquaportail orogene

Tradutor on-line com a tradução de orogène em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OROGÈNE

Conheça a tradução de orogène a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de orogène a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orogène» em francês.

Tradutor português - chinês

造山带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orogen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orogen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

orogen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

orogen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ороген
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orogen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

orogen
260 milhões de falantes

francês

orogène
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orogen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

orogen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

造山帯
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

orogen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

orogen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

orogen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

orogen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

orogen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

orojen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orogene
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

orogen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ороген
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Orogenului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

orogen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

orogen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orogen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fjellkjedefoldingen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orogène

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OROGÈNE»

O termo «orogène» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.569 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orogène» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orogène
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «orogène».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OROGÈNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «orogène» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «orogène» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre orogène

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OROGÈNE»

Descubra o uso de orogène na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orogène e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Modalités du recyclage de la croûte continentale dans ...
Ce travail de thèse est essentiellement consacré à l'investigation des populations de zircons et de l'âge des protolithes des formations varisques grâce à une datation U-Pb in situ systématique par le couplage Laser/MC-ICPMS, dans ...
Jérémie Melleton, Jérémie Melleton, 2008
2
L'orogène Cadomien dans le Nord-Est du Massif armoricain et ...
Une double approche : géologique et géophysique permet l'étude de l'orogénèse cadomienne dans le nord-est du Massif armoricain et en Manche occidentale.
Philippe Bardy, 1988
3
Evolution récente de l'orogène rifain et de son avant-pays ...
PROPOSITION D'UN MODELE D'EVOLUTION DEPUIS LA TUNISIE JUSQU'A L'ESPAGNE DU TORTONIEN A L'ACTUEL.
Jean-Luc Morel, 1988
4
Géologie de la cordillière orientale de la région de ...
... relation avec sa position en bordure d'une marge active, il faut cependant souligner que l'ensemble de l'édifice andin est le résultat de la superposition de trois orogènes : un orogène précambrien, un orogène hercynien, un orogène andin.
Bernard Dalmayrac, 1978
5
Du continent au bassin versant: Théories et pratiques en ...
... collision au sein du même orogène ; (ii) les plutons calédoniens du Donegal, des Côtes d'Armor ou du batholite corso- sarde (Balagne), tous sensiblement monzo- nitiques et tardi-orogéniques, calco-alcalins, avec présence fréquente d' une ...
‎2007
6
Geological Survey of Canada, Open File 2838
Ces décrochements ont fait rejouer de façon cassante plusieurs failles acadiennes et étaient auparavant interprétés comme étant le fait d'une phase tardive de cet orogène. Progress toward the development of a digital geoscientific ...
Lavoie, D
7
Les Grands Lacs: histoire naturelle d'une région en ...
Pendant le dévonien, de 400 millions à 350 millions d'années avant aujourd'hui, la Laurentia entre une fois de plus en collision, cette fois avec le Gondwana réunissant l'Afrique et l'Amérique du Sud, ce qui donne naissance à l'orogène ...
Wayne Grady, Bruce M. Litteljohn, 2007
8
Contrechamps tragiques: contribution antillaise à la théorie ...
86 « Aurore / ozone / zone orogène », trois inscriptions posées sur la page, détachées typographique- ment du reste du poème « Par tous mots guerrier-silex », Moi, laminaire..., p. 394. 87 Proximité que Césaire utilise à de nombreuses ...
Anne Douaire, 2005
9
A la recherche des océans disparus dans les montagnes françaises
Les roches de ces régions se sont formées dans les profondeurs de l'écorce terrestre à la faveur de deux orogènes, l'orogène hercynien, à l'ére primaire et l' orogène alpin, à l'ère tertiaire. C'est dans ces anciens orogènes que l'on trouve des ...
Christian Nicollet, Christine Laverne, 2013
10
Éléments de géologie
4 5 Fig. 5.4.1.3.3 Collision de plaques (orogène). 1. Manteau supérieur 2. Croûte continentale 3. Ancienne marge passive 4. Chaîne de montagnes (orogène) 5. Bassins sédimentaires. schéma correspond la région du golfe Persique et ses ...
Jacques Guillemot, 1986

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OROGÈNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orogène no contexto das seguintes notícias.
1
La genèse des Andes : une histoire entre tectonique et climat ?
... des rétroactions (feedbacks) importantes du refroidissement global sur l'évolution géomorphologique et tectonique de l'orogène andin. «Futura Sciences, mar 15»
2
Un récit de la chute des ruminants d'Europe
Alors oui, l'orogène alpine (la formation des Alpes) est lié à la remontée de la plaque africaine vers le Nord. La remontée vers le Nord a débuté ... «Le Figaro, fev 15»
3
L'archipel Vanuatu connaît une crise sismique sans précédent …
... Tonga et des Kermadec -, et d'une zone orogène récente, de déformation distribuée, englobant les micro-plaques des Nouvelles Hébrides, ... «Amériquébec, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orogène [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/orogene>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z